Translation of "bad taste" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bad taste! | Плохой вкус! |
| Don't taste bad. | На вкус неплохо. |
| Does it taste bad? | Не вкусно? |
| What a bad taste! | Какая безвкусица! |
| What a bad taste! | Какая безвкусица. |
| This actually doesn't taste too bad. | Вообще то, на вкус это не так уж и плохо. |
| I never heard of such bad taste. | Вы потрясающе бестактны. |
| MAYBE IT'S JUST A JOKE INNINCREDIBLY BAD TASTE. | Может быть это очень плохая шутка. |
| saying that leaves a bad taste in the mouth. | Хонъами Коэцу когда захочется. |
| It's in bad taste, but it's a joke? No. | Это не плохая уловка, но ты же шутишь? |
| If she has such bad taste, let her go. | Если у нее такой плохой вкус, то пусть уходит. |
| That's all part of it... part of that bad taste. | Все это часть этой безвкусицы. |
| After being accused of bad taste Evgenia Vasilyeva began to talk | После обвинения в дурновкусии Евгения Васильева заговорила |
| The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. | Учёные пришли к выводу, что кислоты в вине портят его вкус. |
| Why does it leave such a bad taste in people's mouth? | Почему это оставляет такой плохой вкус во рту людей? |
| But it's bad taste to brag about writing... an anonymous letter lefthandedly. | Нехорошо хвастаться анонимкой, написанной левой рукой. |
| His face was intelligent and peasant like, but his dress was dandified and in bad taste. | Лицо было умное, мужицкое, а наряд франтовской и дурного вкуса. |
| Fortunately, nothing he licked left him with anything more than a bad taste in his mouth. | К счастью, ничего из облизанного не принесло ему больше, чем плохой вкус во рту. |
| Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste? | Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе? |
| Nausea, a bad taste, food was so disgusting I really had to force myself to eat. | Тошнота, привкус во рту. Еда вызывала отвращение. Я заставляла себя есть. |
| Full of bad taste and tears, and the moon, oleanders, violins, and the ocean and love. | В их жизни было полно безвкусицы, слез при луне, скрипок и олеандров, любви и моря. |
| The activated carbon block filter removes chlorine, bad taste and odour, heavy metals and other harmful substances | Фильтр с активированным углём удаляет хлор, неприятные вкус и запах, тяжёлые металлы и прочие вредные вещества. |
| According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. | По словам старика, которого я повстречал вчера, тараканов можно есть, и они не так уж и плохи на вкус. |
| From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. | Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок. |
| It's been a year since Mr. Cardew drowned, and that sort of thing might be in bad taste. | Прошёл год, как мистер Кардью утонул, и, наверно, это будет не совсем уместно. |
| Taste it, Taste it! | Вкус его, попробовать его! |
| His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste. | Его платье было богато богатство которых бы, в Англии, будет рассматриваться как родственный на плохой вкус. |
| His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste. | Одет он был богат богатством, которое, в Англии, рассматриваться как родственный плохой вкус. |
| Bad, bad, very bad. | Плохо, плохо, очень плохо. |
| Bad Horse Bad Horse Bad Horse, Bad Horse | Злой Конь! |
| Bad Horse, Bad Horse Bad Horse, he's bad | Злой Конь... он плохой! |
| Lissy had a bad taste in her mouth, like she used to when she had done something wrong during her training. | Во рту у Лиззи был черствый привкус... Она чувствовала его всегда, когда допускала какуюто ошибку во время учебы. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам). |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Мерзкие женщины мерзким мужчинам , и мерзкие мужчины мерзким женщинам , и хорошие женщины хорошим мужчинам , и хорошие мужчины хорошим женщинам . |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Скверные женщины для скверных мужчин, а скверные мужчины для скверных женщин, и хорошие женщины для хороших мужчин, а хорошие мужчины для хороших женщин. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Мерзкие женщины мерзким мужчинам, мерзкие мужчины мерзким женщинам, добропорядочные женщины добропорядочным мужчинам, добропорядочные мужчины добропорядочным женщинам. |
| Taste buds are needed to taste food. | Вкусовые сосочки нужны, чтобы чувствовать вкус еды. |
| 'Taste! | О неверующие! Вкушайте мучительное наказание и будьте посрамлены. |
| 'Taste! | Вкушайте же! |
| 'Taste! | Насладись! |
| 'Taste! | Наслаждайтесь! |
| Taste! | Насладись! |
| Taste | Вкус |
| Taste | Вкус |
| Taste? | У нее есть вкус. |
Related searches : In Bad Taste - Bad - Bitter Taste - Personal Taste - Consumer Taste - Strong Taste - Refined Taste - Taste Well - Taste Like - First Taste - Taste Sensation - Delicious Taste - Taste Perception
