Translation of "balance of momentum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

Momentum - translation :

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать импульс импульса инерции толчок обороты

Examples (External sources, not reviewed)

Building Momentum	Дело набирает силу
Momentum is growing.	Толчок дан.
It's called momentum.	Он называется движение .
We must regain our momentum.	Мы должны приложить все усилия.
Obama s Policy of Nuclear Balance	Политика Обамы в области ядерного равновесия
balance	долл.
So momentum is good. Don't stop.	Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
Balance Sheet	Общий баланс
Anwar started to gain significant political momentum.	У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.	Одна из прелестей обмена в том, что он дает толчок для большей специализации, которая дает импульс к дальнейшему обмену, и так далее.
This is experimentally established in many tests of relativistic energy and momentum.	Это экспериментально установлено во многих тестах релятивистской энергии и импульса.
China and a New Balance of Power	Китай и новый баланс сил
Manage balance of prepaid GSM SIM cards	Управление балансом предоплаченных GSM SIM карт
The balance of nature is very fragile.	Природный баланс очень хрупок.
Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, let formula_95i.e.	Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, leti.e.
This trend has gathered momentum in recent months.	Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
So it suggests that the momentum is shifting.	Это предполагает, что движущая сила смещается.
D. Gender balance	D. Гендерный баланс
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	СИЭТЛ Иногда лучший показатель импульса движения это реакция его критиков.
It has its own internal balance of power.	В ней есть свой внутренний баланс сил.
Factors involved in an equitable balance of interests	Факторы справедливого баланса интересов
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Теперь накопился импульс. Это переломный момент.
Kemajuan ini bisa pudar jika momentum ini tidak diwujudkan.	Если не уловить правильный момент прибыль может ускользнуть.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс.
So where would they say the momentum is now?	Итак, где же, по их мнению, этот импульс сейчас?
These bigger 'Colorful Revolution' protests continue to gain momentum.	Более крупные демонстрации Разноцветной революции продолжают набирать силу.
As the days passed, our campaign grew in momentum.	Шли дни, и наша кампания приобретала размах.
Moreover, a balance of imbalance promoted a sense of equality.	Более того, старания обеих стран компенсировать слабости в одних областях превосходством в других поддерживало чувство равенства между ними.
The actual functioning of the new institutions may create momentum for peace to succeed.	Реальная работа новых институтов может создать движущую силу для установления мира.
These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays.	Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня.
From the middle of the 19th century onwards, trade, industry and tourism gained momentum.	Но с середины XIX века все большую роль в экономике начали играть торговля, промышленность и туризм.
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.	Напротив, ухудшение отношений в настоящее время приобрело свою собственную динамику.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению формирования всех элементов режима контроля
Asia in the Balance	Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet	Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.	Я терял равновесие.
What is my balance?	Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.	Том потерял равновесие.
She lost her balance.	Она потеряла равновесие.
He lost his balance.	Он потерял равновесие.
My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
Beyond the balance of representation in parliament and government, a balance might need to be struck between the highest offices of state.	Помимо баланса представительства в парламенте и правительстве необходим и баланс между самыми высокими должностями в государстве.

Показать эту страницу на русском языке