Translation of "wave of momentum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Building Momentum
Дело набирает силу
Second wave of blocking
Вторая волна блокировок
A wave of outrage
Волна возмущения
Momentum is growing.
Толчок дан.
It's called momentum.
Он называется движение .
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
Wave after wave surged upon the beach.
Волна за волной накатывались на пляж.
Eight years ago, this momentum and this energy, this V wave started and I can only describe it as a V wave because, to be honest, I really don't understand it completely I feel at the service of it.
Восемь лет назад случился толчок, и потекла эта энергия волна борьбы с насилием, V волна и я могу её описать только как 'V волна', так как, если честно, я сама ее до конца не понимаю, и по ощущениям служу ей.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
We must regain our momentum.
Мы должны приложить все усилия.
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.
A wave of tenderness swept over her.
Её захлестнула волна нежности.
So momentum is good. Don't stop.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
The bailout of banks led to a wave of mergers.
Поддержка банков привела к волне поглощений.
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
It started, incidentally, with an enormous wave of optimism.
Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма.
Tom gave Mary a wave.
Том махнул Мэри рукой.
Getting reports of arson attacks, same as last wave of violence.
Поступают сообщения о поджогах, таких же как и во время предыдущей волны насилия.
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Одна из прелестей обмена в том, что он дает толчок для большей специализации, которая дает импульс к дальнейшему обмену, и так далее.
This is experimentally established in many tests of relativistic energy and momentum.
Это экспериментально установлено во многих тестах релятивистской энергии и импульса.
Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, let formula_95i.e.
Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, leti.e.
Mao set off yet another wave of persecutions in 1968.
Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году.
The latest wave of technological change is far from cresting.
Последняя волна технологических перемен еще не поднялась.
Yet a new wave of protectionism is a genuine danger.
Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Новые материалы и исследования.
This trend has gathered momentum in recent months.
Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
So it suggests that the momentum is shifting.
Это предполагает, что движущая сила смещается.
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
There was no wave or tsunami.
Волны и цунами не было.
Tom gave Mary a friendly wave.
Том приветливо помахал Мэри.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime
3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.
СИЭТЛ Иногда лучший показатель импульса движения это реакция его критиков.
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева.
The early and mid 1990 s witnessed another wave of optimism.
В начале и середине 1990 х возникла очередная волна оптимизма.
The result is a currency collapse and a wave of bankruptcies.
Результатом является валютный кризис и волна банкротств.
Saddam's removal sparked a wave of looting, lawlessness, and score settling.
Смещение Саддама вызвало волну грабежа, беззакония и сведения счетов.
January 25, the first wave of protesters go to Tahrir square.
25 января первая волна демонстрантов движется к площади Свободы.
The latest wave of unrest in the region began in July.
Новая волна беспорядков в регионе началась в июле.

 

Related searches : Conservation Of Momentum - Moment Of Momentum - Momentum Of Integration - Loss Of Momentum - Sense Of Momentum - Lack Of Momentum - Momentum Of Inertia - Momentum Of Change - Balance Of Momentum - Level Of Momentum - Fluxes Of Momentum - Wave After Wave