Translation of "balance owed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I owed Tom nothing.
Я ничего не был должен Тому.
Tom owed Mary money.
Том был должен Мэри денег.
I forgot I owed you money.
Я забыл, что должен тебе денег.
He owed a lot to her.
Он был ей многим обязан.
Tom owed a lot to Mary.
Том много задолжал Мэри.
Tom said he owed Mary money.
Том сказал, что должен Мэри денег.
Tom said he owed Mary 300.
Том сказал, что должен Мэри триста долларов.
Mary said she owed Tom 300.
Мэри сказала, что должна Тому триста долларов.
Tom felt he owed Mary an explanation.
Том чувствовал, что он должен дать Марии объяснение.
Tom felt he owed Mary the truth.
Том чувствовал, что обязан рассказать правду Мэри.
Tom owed me a lot of money.
Том должен мне много денег.
Tom told me he owed Mary money.
Том сказал мне, что должен Мэри денег.
Tom told me he owed Mary 300.
Том сказал мне, что должен Мэри триста долларов.
Tom said that he owed Mary money.
Том сказал, что должен Мэри денег.
balance
долл.
This burden includes both public debt (owed by the government) and external dent (owed by the country as a whole to foreigners).
Это бремя включает как государственный долг (то, что должно правительство), так и внешний долг (то, что страна в целом должна иностранцам).
The Gukovo miners alone are owed 130 million rubles.
Долг лишь перед шахтёрами из Гуково составляет 130 миллионов рублей.
Balance Sheet
Общий баланс
Mary paid me back all the money she owed me.
Мэри вернула мне все деньги, которые была мне должна.
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
I've already paid back all the money that I owed Tom.
Я уже вернул все деньги, которые был должен Тому.
Tom demanded that Mary give him the money she owed him.
Том потребовал, чтобы Мэри отдала ему деньги, которые была должна.
Most of its debt was owed to Saudi Arabia and Kuwait.
В Саудовскую Аравию начали прибывать кувейтские беженцы.
Some of Greece s national debt is owed to Greeks, by the way.
Кстати, часть греческого государственного долга принадлежит самим грекам.
Migrants being shot because they demanded their 6 months owed fees. bloodstrawberries
Стреляют в мигрантов, за то, что те требуют зарплату за шесть месяцев. bloodstrawberries
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
But the debate about austerity and the cost of high public debt levels misses a key point Public debt owed to foreigners is different from debt owed to residents.
Но в спорах о жесткой экономии и стоимости уровня государственной задолженности игнорируется ключевой момент государственные долговые обязательства перед иностранными кредиторами отличаются от обязательств перед резидентами.
(b) The obligation breached is owed to the international community as a whole.
b) нарушенное обязательство является обязательством в отношении международного сообщества в целом.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance
Политика Обамы в области ядерного равновесия
The Arab Spring s Balance Sheet
Балансовый отчет Арабской весны
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.
Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.
Он чуть не потерял равновесие.
She almost lost her balance.
Она чуть не потеряла равновесие.
They almost lost their balance.
Они чуть не потеряли равновесие.

 

Related searches : Owed - Interest Owed - Amounts Owed - Are Owed - Was Owed - Debt Owed - Obligations Owed - Claims Owed - Not Owed - Owed For - Being Owed - Owed Under - Duty Owed - Owed From