Translation of "bank charter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Bank charter - translation :

устав банка

Charter - translation :

чартер

Keywords : банком Банк банку банк банковского устав чартерный устава уставе Устав

Examples (External sources, not reviewed)

1968 Wells Fargo converts to a federal banking charter, becoming Wells Fargo Bank, N.A.	У Wells Fargo 6062 отделения, обслуживающие более 23 миллионов клиентов.
The following year, when its charter ran out, the Second Bank of the United States ceased functioning as the nation's central bank.	В следующем году, по истечении срока действия лицензии, Второй Банк США прекратил свое существование.
Its first rival, The Royal Bank of Scotland was formed by royal charter in 1727.	После создания в 1727 году Королевского банка Шотландии действовал в конкурентных условиях.
Congress passed the bill and gave it a 20 year charter. The new bank was to be called the First Bank of the United States, or BUS.	Через год бурных дебатов в 1791 году Конгресс одобрил законопроект и дал новому банку под названием Первый Банк Соединенных Штатов лицензию сроком на 20 лет.
This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings.	Это запрещено уставом Ворлд Банка . Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия .
This is forbidden by the charter of the World Bank, so I want you to stop your doings.	Это запрещено уставом Ворлд Банка . Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия .
In 1811, a bill was put before Congress to renew the charter of the Bank of the United States.	СМЕРТЬ ПЕРВОГО БАНКА В 1811 году на рассмотрение Конгресса был предложен законопроект о возобновлении лицензии Банка Соединенных Штатов.
Legal Consultant to the African Development Bank, Abidjan, to assist in drafting the charter for the African Regional Reinsurance Corporation, 1974.	Юрисконсульт Африканского банка развития, Абиджан, оказывал помощь в составлении проекта устава компании quot Аfriсаn Rеgiоnаl Reinsurance Соrроrаtiоn quot , 1974 год.
Charter?	Устав?
What charter?	Какой устав?
What charter?	Какой устав?
The Earth Charter Initiative organization exists to promote the Charter.	Для продвижения Хартии существует организация Инициатива Хартия Земли.
Sumitomo Bank is renamed Osaka Bank.	Sumitomo Bank переименовывается в Osaka Bank.
Danske Bank is a Danish bank.	Danske Bank (в с дат.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
Energy Charter signed.	Подписана Энергетическая хартия.
(a) Charter parties	а) чартер партий,
Energy Charter Secretariat	Секретариат энергетической хартии
Charter of Ethics	Устав этики
(a) charter parties	а) чартер партий
Hire charter costs	Расходы на аренду
Hire charter cost	Расходы на аренду фрахт
April 1943 Mitsui Bank merges with Dai Ichi Bank to form Teikoku Bank.	В 1943 году в результате объединения Mitsui Bank Dai Ichi Bank образуется Teikoku Bank.
October 1973 Kobe Bank and Taiyo Bank merge to form Taiyo Kobe Bank.	1973 год Kobe Bank и Taiyo Bank объединяются в Taiyo Kobe Bank.
Saxo Bank is a Danish investment bank.	Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк.
Bank	Date
Bank	Банк
Bank	Банк
Bank?	Банк?
Bank?	Банк?
The bank changed its name in 2002, and includes the former Commercial Bank of Korea, Hanil Bank, and Peace Bank.	Банк изменил название в 2002 году, так как включил в себя Коммерческий банк Кореи (), Ханил Банк () и Банк Мира ().
2011 Bank of Cyprus sold Bank of Cyprus Australia to Bendigo and Adelaide Bank.	30 июля 2013 года было объявлено, что процесс рекапитализации Bank of Cyprus завершен.
The Central Bank of Iceland () is the central bank or reserve bank of Iceland.	В 1927 году Национальный банк Исландии получил исключительное право выпуска банкнот.
August 1944 Teikoku Bank merges with Jugo Bank.	1944 год объединение Teikoku Bank и Jugo Bank.
April 1965 Sumitomo Bank merges with Kawachi Bank.	1965 год Sumitomo Bank объединяется с Kawachi Bank.
April 1968 Mitsui Bank merges with Toto Bank.	В 1968 году Mitsui Bank объединяется с Toto Bank.
World Bank International Bank for Reconstruction and Development	В. Перечень документов тридцать третьей сессии Комитета 146
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	Международный банк реконструкции и развития (Всемирный банк)
Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank	Банковский процент, инфраструктура лагеря Акабат Джабр, Западный берег
I quit the bank You quit the bank?	Но твой отец хотел, чтобы ты стал банкиром, сделал карьеру.
Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).	Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter of Citizen Rights	Хартия гражданских прав
Charter Communications and W.O.W.	Город основан в 1839 году.
Hire charter of helicopters	Аренда фрахт вертолетов
Hire charter costs 210.0	Расходы по аренде чартерным перевозкам 210,0

Показать эту страницу на русском языке