Translation of "social charter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charter - translation :

Social - translation :

Keywords : устав чартерный устава уставе Устав социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).	Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986).
Charter of Citizen Rights	Хартия гражданских прав
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
Helicopter charter to buy Buddhachitta!	Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!
Paul Romer's radical idea Charter cities	Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Those are captured in the charter.	Они должны быть прописаны в Хартии.
Helicopter operations Hire charter costs 459.0	Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
(a) Hire charter costs 459 000	а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000
It includes a Charter of Fundamental Rights.	В нее также включена Хартия основных прав.
Consider the EU's Charter of Fundamental Rights.	Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
With that charter, people will move there.	При наличии такого Документа, люди поедут туда.
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136	Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158
I would like to charter a yacht.	Я бы хотел зафрахтовать яхту.
Queen Victoria signed the charter in 1889.	Королева Виктория подписала хартию в 1889 году.
It received a city charter in 1317.	В 1792 году город занимают русские войска.
To strengthen further the Economic and Social Council, building on its recent achievements, to help it fulfil the role ascribed to it in the Charter.	продолжать укреплять Экономический и Социальный Совет, опираясь на его последние достижения, с тем чтобы помочь ему выполнять роль, предписанную ему в Уставе
The PAD wants to maintain the 2007 charter.	PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
Fischer was a charter inductee into the U.S.	Но сам Роберт Фишер в картине не фигурирует.
The new Charter of Scientists now under discussion in the European Commission should improve the situation, by making flexible career tracks compatible with transferable social benefits.	Рассматриваемая в настоящее время Европейской Комиссией новая Хартия ученых должна улучшить ситуацию путем совмещения гибкости в профессиональной карьере с социальными льготами.
Reaffirming the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations and the role of the United Nations in promoting international economic and social cooperation,	подтверждая цели и принципы, воплощенные в Уставе Организации Объединенных Наций, и роль Организации Объединенных Наций в содействии международному сотрудничеству в социально экономической области,
Most egregiously, NATO has violated the United Nations Charter.	Сильнее всего НАТО нарушило устав ООН.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter.	По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано.
It may also erode the charter value of institutions.	Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.
KBS So, the charter of compassion starts right here.	КБС Это Устав Сострадания в действии.
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138	Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160
Angola Must Respect the African Charter on Human Rights	Ангола должна соблюдать Африканскую хартию прав человека
On July 26, 1995 the Oblast's charter was adopted.	26 июля 1995 года принят Устав Томской области.
Even as a conjuring trick, the Charter could be influential.	Но даже как способ PR, Соглашение может оказывать влияние.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations,	вновь подтверждая статью 97 Устава Организации Объединенных Наций,
Use of force under the Charter of the United Nations	Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
1989 The African Charter on Human and Peoples apos Rights.	1989 год quot Африканская хартия прав человека и народов quot
Karen Armstrong makes her TED Prize wish the Charter for Compassion	Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED Устав Сострадания
America s church operated schools and private, charter schools work extremely well.	Американские церковные школы и частные, привилегированные школы работают исключительно хорошо.
Reaffirming the relevant provisions of the Charter of the United Nations,	подтверждая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций,
17. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations	17. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
50. Reaffirms Article 101 of the Charter of the United Nations	50. вновь подтверждает статью 101 Устава Организации Объединенных Наций
A. Hire charter costs for the period from 1 May to	A. Hire charter costs for the period from 1 May to
The next government plans to implement the Charter on Citizens Rights.	Новое правительство планирует реализацию Хартии о гражданских правах .
Social Media for Social Change Tbilisi Presentation	Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга.

Показать эту страницу на русском языке