Translation of "voyage charter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bon voyage! | Желаю вам хорошей поездки. |
| Bon voyage! | Желаю тебе хорошей поездки. |
| They went on a voyage. | Они отправились в путешествие. |
| The voyage lasted 14 months. | Путешествие продлилось четырнадцать месяцев. |
| This is our ship's maiden voyage. | Это первый рейс нашего корабля. |
| This is our maiden voyage in this. | Это наш первый блин в этой области. |
| The Titanic sunk on its maiden voyage. | Титаник затонул во время своего первого плавания. |
| Poets have compared life to a voyage. | Поэты сравнили жизнь с большим путешествием. |
| Life is often compared to a voyage. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| Life is often compared with a voyage. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| Mary went on a voyage around the world. | Мэри отправилась в кругосветное путешествие. |
| The long voyage was a trial for us. | Это длинное путешествие было для нас испытанием. |
| The Titanic's maiden voyage didn't go so well. | Первое плавание Титаника было не слишком успешным. |
| As you know, life is comparable to a voyage. | Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием. |
| This ship is not fit for an ocean voyage. | Этот корабль не подходит для путешествия по океану. |
| The voyage across the Baltic Sea took 11 days. | Морское путешествие через Балтику заняло 11 дней. |
| For their honeymoon they took a voyage around the world. | Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц. |
| He started his voyage around the world in his sailboat. | Он начал своё кругосветное путешествие на яхте. |
| Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). | Charter (Dordrecht, Nijhoff, 1986). |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| The voyage from England to India used to take 6 months. | Путешествие из Англии в Индию обычно занимало 6 месяцев. |
| The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос. |
| He thinks that life is like a voyage in a sense. | Он думает, что жизнь в каком то смысле похожа на путешествие. |
| It's so good to take a rest after a long voyage. | Как хорошо отдохнуть после долгой дороги! |
| In 1581 Yermak began his voyage into the depths of Siberia. | В 1581 году Ермак начал свой поход вглубь Сибири. |
| The following year, Labillardière made another voyage to the eastern Mediterranean. | После возвращении из последнего путешествия Лабиллардьер был избран в 1800 году академиком. |
| Image adapted from Georges Méliès' famous film, Le voyage dans la Lune. | Изображение основано на кадре из знаменитого фильма Жоржа Мельеса Путешествие на Луну . |
| Someday we will be able to go on a voyage to Mars. | Когда нибудь мы сможем отправиться в путешествие на Марс. |
| Someday we will be able to go on a voyage to Mars. | Однажды мы сможем отправиться в путешествие на Марс. |
| business,charter for compassion,culture | business,charter for compassion,culture |
| Helicopter charter to buy Buddhachitta! | Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | Радикальная идея Пола Ромера города хартии |
| Those are captured in the charter. | Они должны быть прописаны в Хартии. |
| Helicopter operations Hire charter costs 459.0 | Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 |
| (a) Hire charter costs 459 000 | а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 |
| The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system. | Человечеству предстоит пройти долгий путь к созданию низкоуглеродной энергетической системы. |
| So a few examples we're now in the era of Fantastic Voyage, the iPill. | Итак, пару примеров мы живём в эру фильма Фантастическое путешествие , вот таблетка iPill. |
| It includes a Charter of Fundamental Rights. | В нее также включена Хартия основных прав. |
| Consider the EU's Charter of Fundamental Rights. | Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза. |
| charter for compassion,compassion,faith,religion,science | charter for compassion,compassion,faith,religion,science |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| With that charter, people will move there. | При наличии такого Документа, люди поедут туда. |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
Related searches : Voyage Charter Party - Ballast Voyage - Ocean Voyage - Voyage Policy - Voyage Costs - Sea Voyage - Voyage Planning - Grand Voyage - Epic Voyage - Bon Voyage - Maiden Voyage - Voyage Number
