Translation of "bank of knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

The Bank should be viewed, in part, as a Knowledge Bank, and it should advocate reforms that enhance developing countries access to knowledge.	Банк необходимо рассматривать отчасти как Банк Знаний, и он должен выступать за проведение реформ, которые увеличат доступ развивающихся стран к знаниям.
In this context, a knowledge bank needs to address three challenges.	В данном контексте банку знаний необходимо решить три проблемы.
As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.	По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
D. Recognition of language knowledge	D. Учет знания языков
He is acquisitive of knowledge.	Он жаден до знаний.
While lending is progressively thinned out and retained only for the poorest countries, the Bank must adopt the lean hub and spoke structure of a strategic consultancy or a knowledge bank.	В то время как кредитование постепенно оскудевает и сохраняется только для беднейших стран, МБРР должен взять на вооружение тонкую веерную структуру стратегического консультирования или банка знаний .
I have little knowledge of biochemistry.	Я не особенно разбираюсь в биохимии.
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
His knowledge of English is poor.	Его знания английского языка слабые.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
He has some knowledge of editing.	Он имел некоторые навыки редактирования.
Tom's lack of knowledge was obvious.	Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
I have zero knowledge of programming.	У меня нулевые знания программирования.
Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help).	Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The Bank of Canada is the central bank of the country.	На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
The World Bank has knowledge and experience in sectors as diverse as infrastructure, agriculture, health, education, pensions, and financial regulation.	У Всемирного банка есть знания и опыт в самых разных областях инфраструктура, сельское хозяйство, здравоохранение, образование, пенсионные системы, финансовое регулирование.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знала подробностей.
I had no knowledge of the particulars.	Я не знал подробностей.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
You need some knowledge of basic science.	Вам нужны некоторые базовые научные знания.
I have a basic knowledge of English.	У меня есть базовые знания английского языка.
The only source of knowledge is experience.	Единственный источник знаний опыт.
I have a basic knowledge of French.	Я знаю основы французского.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.	К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям.
The Bank began to recognize that developing countries differed from more developed countries not just in their lack of resources there was also a knowledge gap.	Банк начал понимать, что развивающиеся страны отличаются от более развитых не только тем, что им недостает ресурсов, но и тем, что им недостает знаний.
T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.	Несомненно, существует масса очень важного, но неорганизованного знания, которое невозможно назвать научным (в смысле знания всеобщих законов) это знание конкретных обстоятельств и условий.
This knowledge penetrates every moment of our lives.	Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
Some of it is knowledge based, he says.	Отчасти это проблема нехватки знаний.
He denied knowledge of the situation, and said	Он полностью отрицает подобное
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
Anna married without the knowledge of her parents.	Анна вышла замуж без ведома её родителей.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
Little by little our knowledge of English increases.	Мало помалу наше знание английского углубляется.

Показать эту страницу на русском языке