Translation of "a bankers draft" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bankers without Borders
Банкиры без границ
Bankers with Borders
Банкиры с границами
Celebrity Central Bankers
Звездная болезнь центральных банков
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
Borlaug and the Bankers
Борлоуг и банкиры
The Bankers Capital War
Война капиталов банкиров
Central bankers or markets?
Банкиры центральных банков или рынки?
I've received a draft card.
Мне пришла повестка.
Tom is a draft dodger.
Том уклоняется от армии.
Tom is a draft dodger.
Том уклонист.
Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus.
Действительно, инвестиционные банки превратили рынок ценных бумаг в сюрреалистический цирк.
Is this a bubble that central bankers should worry about?
Должны ли центральные банки беспокоиться по поводу этого пузыря?
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
The bankers failed this test dismally.
Aussi choquant que cela ait pu paraître, c'était une mesure nécessaire pour éviter une catastrophe économique.
The Secret Language of Central Bankers
Секретный язык главных банкиров
Why? Because bankers are smart people.
Почему? Потому что банкиры умные люди,
Why, unemployed investment bankers, of course!
Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров!
A draft panel from Zakharov's future comic.
Эскиз к будущему комиксу Захарова.
Here's a rough draft of my speech.
Вот черновой набросок моей речи.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.
Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
Most chastened of all were the bankers.
Самыми сдержанными были банкиры.
Normally, a Davos audience would rally to the support of the central bankers.
Обычно аудитория в Давосе поспешила бы поддержать банкиров центральных банков.
His administration is filled with Wall Street bankers.
Его администрация заполнена банкирами с Уолл стрит.
But Borlaug and our bankers refute that theory.
Но Борлоуг и наши банкиры опровергли данную теорию.
Leading bankers were initially the most obvious culprits.
Вначале наиболее очевидными преступниками были самые влиятельные банкиры.
Thatcher was certainly no friend of central bankers.
Тэтчер, разумеется, не была другом центральных банков.
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.
Negotiations are underway to revise a draft EU constitution.
В настоящее время ведутся переговоры о пересмотре проекта конституции ЕС.
(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection
a) проектам статей и комментарию о дипломатической защите
(a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal
a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.
Том проделал хорошую работу, вычитывая черновик Мэри.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
The draft called for a 30 day period to study the options, up from 15 days in the earlier draft.
Проект предусматривал 30 дневный срок для изучения вариантов, по сравнению с 15 днями в более раннем проекте.
And it was not just the bankers who were in the Davos doghouse this year, but also their regulators the central bankers.
Но не только банкиры оказались в давосской немилости в этом году, но и их начальники банкиры центральных банков.
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.
Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.
Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?
Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла?
Restricting bankers pay is said to be the answer.
Предполагают, что ограничение выплат банкирам может решить проблему.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.
Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными .
ASEAN government officials have since met to draft a text.
После этого представители правительств стран АСЕАН встретились для написания документа.
The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику.
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43
Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A 60 L.43
The Third Committee adopted draft resolution V without a vote.
Третий комитет принял проект резолюции V без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution XVII without a vote.
Третий комитет принял проект резолюции XVII без голосования.

 

Related searches : Bankers Draft - Bankers Acceptance - Bankers Association - Bankers Box - Bankers Reference - Principal Bankers - Central Bankers - Bankers Transfer - Draft A Declaration - Only A Draft - Provide A Draft - Endorse A Draft - Propose A Draft