Translation of "barely concealed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Barely - translation : Barely concealed - translation : Concealed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I barely, barely, barely, barely won the next two games. | Я едва ли, едва едва, едва выиграл следующие две игры. |
And we barely, barely survived. | И мы еле еле выжили. |
I concealed it. | Я спрятал это. |
Barely. | Едва. |
Barely. | Навряд ли. |
There was little, he said, that could prepare one for the barely concealed hysteria of life in East Timor which had the feel of a vast prison. | По мнению автора статьи, вряд ли можно подготовить человека к жизни в почти нескрываемой атмосфере истерии, которая царит в Восточном Тиморе, напоминающем огромную тюрьму. |
Barely tolerable | Еле терпимоThe quality of music |
I barely. | Нет, почти нет. |
Barely mediocre? | Неважный? |
The truth cannot be concealed. | Истину скрыть невозможно. |
Time barely passes before both of us are barely conscious. | Время еле движется и мы оба практически без сознания. |
He concealed the fact from me. | Он скрывал этот факт от меня. |
I never concealed anything from you. | Я никогда от тебя ничего не скрывал. |
Rasul barely survived. | Расул едва выжил. |
We've barely begun. | Мы едва начали. |
It's barely noon. | Ещё нет и полудня. |
Tom barely ate. | Том почти ничего не ел. |
Tom barely escaped. | Том с трудом унёс ноги. |
I barely graduated. | Я еле школу закончил. |
We've barely started. | Мы же только начали. |
Blessing just barely. | Благословение лишь мельком. |
Yes, barely managed. | Да, очень. |
I barely started. | Я только начал. |
He concealed the book under his coat. | Он спрятал книгу под пальто. |
He concealed his poverty from my eyes. | Он скрывал свою бедность от моих глаз. |
The world barely stirred. | Мир едва шевельнулся. |
He just barely succeeded. | Он лишь недавно занял место. |
He barely escaped death. | Он едва избежал смерти. |
He barely escaped death. | Он едва спасся. |
I can barely walk. | Я едва могу идти. |
Tom could barely walk. | Том едва мог идти. |
Tom barely speaks French. | Том едва говорит по французски. |
He can barely read. | Он едва умеет читать. |
Tom is barely alive. | Том чуть живой. |
I barely knew Tom. | Тома я едва знал. |
Tom is barely breathing. | Том едва дышит. |
I barely know Tom. | Я едва знаю Тома. |
I barely know you. | Я едва тебя знаю. |
I barely know you. | Я тебя едва знаю. |
I barely know you. | Я вас едва знаю. |
Tom barely speaks French. | Том почти не говорит по французски. |
Tom could barely breathe. | Том едва мог дышать. |
Tom could barely speak. | Том едва мог говорить. |
Tom can barely breathe. | Том едва дышит. |
Tom could barely talk. | Том едва мог говорить. |
Related searches : Concealed Cistern - Concealed Damage - Concealed Carry - Concealed Hinges - Concealed From - Concealed Behind - Concealed Defects - Remain Concealed - Concealed Within - Concealed Platform - Maliciously Concealed - Are Concealed