Translation of "baroque city" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Keywords : барокко барочной перегруженными сменяются нескончаемые Город городом городского городу городской

Examples (External sources, not reviewed)

Music in Late Renaissance and Early Baroque Italy .	Carter T. Music in late Renaissance and early Baroque Italy.
They also pelted the faux baroque facade with eggs.	Также участники акции забросали яйцами фасад здания суда в стиле псевдобарокко .
Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.	Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).	Взгляните на Москву, эту многоопытную подражательницу (хотя и не идущую в этом смысле ни в какое сравнение с Санкт Петербургом, этим итальянизированным городом на Неве в стиле барокко).
Baroque trends in Serbian literature emerged in the late 17th century.	В 17 веке в сербской литературе появились тенденции барокко.
This baroque church is located in the northern province of Ilocos Norte.	Эта церковь в стиле барокко расположена на севере страны в провинции Северный Илокос.
Giuseppe Tartini (8 April 1692 26 February 1770) was an Italian Baroque composer and violinist.	Джузеппе Тартини ( 8 апреля 1692, Пирано 26 февраля 1770, Падуя) итальянский и композитор.
Johann Caspar Kerll (9 April 1627 13 February 1693) was a German baroque composer and organist.	Иоганн Каспар Керль ( 9 апреля 1627 13 февраля 1693, Мюнхен) немецкий композитор.
1715) was a Russian composer, one of the foremost exponents of the so called Moscow Baroque.	1715) русский певчий и композитор, один из крупнейших мастеров в области партесного пения.
That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R. he's off to the races.	И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай , пудель, Сюзан Р. и вот его уже понесло.
Among some of the other notable museums, of particular excellence is the Galleria d'Arte Antica, housed in the Barberini Palace in the modern centre of the city with its delightful collection of Baroque and Renaissance art.	Среди других значимых музеев особенно высокого ценится Галерея Античного Искусства с ее восхитительной коллекцией экспонатов в стиле барокко и эпохи Возрождения, расположенная во дворце Барберини в современном центре города.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.	Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
An important Mediterranean sea power from the 13th century, Dubrovnik has accumulated some impressive Gothic, Renaissance and Baroque architecture.	Находясь под сильным влиянием Средиземноморья с 13 века, Дубровник может гордиться удивительной архитектурой Готики, Ренессанса и Барокко.
Review of Vasily Titov and the Russian Baroque Selected Choral Works by Olga Dolskaya in Notes, 2nd Ser., Vol.	Review of Vasily Titov and the Russian Baroque Selected Choral Works by Olga Dolskaya Notes (2nd Ser.
City.	Сост.
Allow yourself to be bewitched by the grandeur of baroque architecture and travel back in time to the 17th century.	Позвольте прекрасной архитектуре барокко околдовать и перенести Вас назад в 17 век.
After a fire in 1697 when the original medieval castle was destroyed, Stockholm Palace was erected in a baroque style.	Пожар 1697 года уничтожил главный средневековый замок города Тре Крунур, а Стокгольмский королевский дворец был перестроен в стиле барокко.
He would have fancied himself the first neoclassicist, while in fact he may be the last flicker of Baroque art.	Менгс считал себя первым неоклассицистом, в то же время он был одним из последних мастеров барокко.
Now consider fiscal policy. The baroque structure of US government has always been hostile to the effective exercise of fiscal policy.	Что касается финансово бюджетной политики, сложная структура американского правительства всегда препятствовала эффективному ее проведению.
After a large crowd gathered, citizens were allowed to occupy the entire area in front of the new Baroque style building.	После того как собралась большая толпа, гражданам было позволено занять всю площадь перед новым зданием в стиле барокко.
It will be a city within a city.	В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.	Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Dark City	Темный город
Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012.	Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг.
The city hall is in the center of the city.	Муниципалитет расположен в центре города.
in the city centre, and at precincts throughout the city.	Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.	Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
Motor City Meltdown	Крах Города моторов
The Human City	Человеческий город
Civilizing the City	Придать цивилизованный облик большим городам
That's one city.	И это только один город.
City simulation game	Игра симулятор города
Smoggy city Beijing.	Город, окутанный смогом.
Fianarantsoa city hall	Городской совет Фианарантсоа
Yangon City Hall.	Ратуша Янгона.
Khujand city museum.	Городской музей Худжанда.
City Plaza Hotel	City Plaza Отель
A living city	Живой город
The city sleeps.	Город спит.
Hull City A.F.C.	Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер.
Also worth admiring is the spectacular baroque architecture and indoor art exhibition of beautiful Wilanów Palace, once home to Polish King John III Sobieski.	Также стоит полюбоваться впечатляющей архитектурой барокко и выставкой изобразительного искусства в прекрасном дворце Вилянув, некогда являвшемся резиденцией польского короля Яна III Собеского.
The city hall is located at the center of the city.	Городская ратуша расположена в центре города.
All the museums of my city are in the city centre.	В моем городе все музеи расположены в центре.
People started throwing eggs, tomatoes and potatoes at the recently unveiled new plaster faux baroque façade of the building, quickly turning parts of it yellow.	Люди начали бросать яйца, помидоры и картошку в недавно завершённый гипсовый фасад здания, стилизованный под барокко, быстро окрасив некоторые его части в жёлтый.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.	А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,

Показать эту страницу на русском языке