Translation of "base erosion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Erosion | Эрозия |
| The already narrow industrial base suffered a serious further erosion as a result of the political events of the past 14 years. | И без того узкая база промышленного производства подверглась дополнительной серьезной эрозии в результате политических событий последних 14 лет. |
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| Paleontologists pray for erosion. | Палеонтологи молятся об эрозии. |
| Soil erosion is increasing. | Эрозия почвы возрастает. |
| Compensating financially for preference erosion | Финансовая компенсация эрозии преференций |
| Water erosion control preventive measures | борьба с эрозией почв профилактические меры, |
| About 115 million hectares are suffering from water erosion and 42 million hectares from wind erosion. | Около 115 млн га страдают от водной эрозии и 42 млн.га от ветровой. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Compensating financially for preference erosion 18 | НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14 |
| Anticipated trade effects of preference erosion | Предполагаемые последствия эрозии преференций для торговли |
| We've talked about the soil erosion. | Мы уже говорили об эрозии почв. |
| In the United States, presidential candidates appeal to anxious voters by blaming the North American Free Trade Agreement (NAFTA) for the erosion of the country s manufacturing base. | В Соединенных Штатах кандидаты в президенты обращаются к беспокойным избирателям, обвиняя Североамериканское Соглашение о Свободной Торговле (НАФТА) в разрушении производственной базы страны. |
| And sixthly, the sudden erosion of trade preferences has created significant economic hardships for many developing countries without the resources or time to diversify their export base. | И, в шестых, неожиданная эрозия торговых преференций привела к значительным экономическим трудностям для многих развивающихся стран, не имеющих ресурсов или времени для диверсификации экспортной базы. |
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
| Base, base. This is Kitahara. | Командный Центр, это Китахара. |
| Base, base. This is limura. | Самурай вызывает штабквартиру! |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| But they are now in danger of erosion. | Однако сейчас есть угроза их эрозии. |
| (a) The fight against desertification and soil erosion | а) борьба с опустыниванием и эрозией почв |
| erosion of soils in mountain and foothill areas | Но эта проблема была также насущна и в некоторых районах ЮВЕ. |
| Base | Base |
| base | base |
| Base | Базовый |
| Base | Bs |
| Base | Базисный период |
| (a) Improve water quality, withhold sediments and reduce erosion | a) способствовать повышению качества воды, удержанию отложений и снижению эрозии |
| There is soil erosion which, ultimately, leads to desertification. | Происходит эрозия почв, ведущая в конечном счете к опустыниванию. |
| Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields. | Засоление и эрозия почв приводят к уменьшению урожаев. |
| Dams are also being constructed to avoid soil erosion. | Кроме того, для предупреждения эрозии почвы строятся дамбы. |
| (i) Soil erosion caused by wind and or water | i) ветровая и или водная эрозия почв |
| Children are the first victims of instability and erosion. | Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада. |
| (i) soil erosion caused by wind and or water | i) ветровая и или водная эрозия почв |
| Erosion may have changed the structure of the cliffs. | Эрозия, возможно, изменилась структура утёсов. |
| All you can see is a little bit of erosion down here. The Sun has these solar storms and that's erosion by solar radiation. | Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь. |
| The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility. | Большой комплекс состоял из Базы 1, авиабазы, использовавшейся для лётной подготовки, и Базы 2, использовавшейся для подготовки парашютистов. |
| All you can see is a little bit of erosion down here by the Sun, has these solar storms, and that's erosion by solar radiation. | Всё, что можно найти, так это небольшой след эрозии вот здесь, который образовался в результате воздействия радиации во время солнечных бурь. |
| He also studied thermionics, erosion of metals, and contact physics. | Он также изучал термионику, эрозию металлов, контактную физику. |
| (2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria) | 2) Проект по борьбе с эрозией почв в прибрежных районах (Гана Того Бенин Нигерия) |
| Such losses could be aggravated by the erosion of preferences. | Такие потери могут быть еще больше вследствие уменьшения размеров преференций. |
| Remedying the adverse effects of erosion in a wider context | Преодоление отрицательных последствий эрозии преференций в более широком контексте |
| Other causes included soil erosion and the overgrazing of cattle. | К числу других причин относятся эрозия почв и чрезмерное поголовье скота. |
| Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried. | Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла. |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
Related searches : Tax Base Erosion - Coastal Erosion - Erosion Control - Dental Erosion - Enamel Erosion - Tooth Erosion - Erosion Rate - Gradual Erosion - Corneal Erosion - Particle Erosion - Erosion Prevention - Erosion Process - Gastric Erosion
