Translation of "based in france" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Traveling Spouse, a blogger based mostly in France, reports
Французский блоггер, именующий себя Путешествующий супруг (The Traveling Spouse), пишет
Ludovic Boumbas was 40 and an IT engineer based in Lille, France.
Людовику Бумбасу было 40 лет. Он работал ИТ инженером в Лилле, Франция.
The first installment is by Lova Rakotomalala, Global Voices Francophone editor based in Paris, France.
Первый в серии Лова Ракотомалала (Lova Rakotomalala), редактор Global Voices по франкоговорящему миру, живущий в Париже, Франция.
France is called France in French.
По французски Франция называется France .
Indeed, France withdrew all of its permanently based military forces from Mali years ago.
Действительно, Франция отозвала все свои постоянные военные силы из Мали много лет тому назад.
In Première (France).
In Première (France).
She was in France.
Она была во Франции.
Paris is in France.
Париж находится во Франции.
Paris is in France.
Париж это во Франции.
We live in France.
Мы живём во Франции.
Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv.
Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове.
Volker Schlöndorff (born 31 March 1939) is a Berlin based German filmmaker who has worked in Germany, France and the United States.
31 марта 1939, Висбаден, Германия) немецкий кинорежиссёр, один из самых значительных деятелей нового немецкого кино.
France In France, the first labour laws were Waldeck Rousseau's laws passed in 1884.
Первыми законами о труде во Франции являются Законы Вальдека Руссо, принятые в 1884 году.
Flight to France In 1985 some Italian members living in France returned to Italy.
В 1985 г. часть членов группировки, проживавших во Франции, начала возвращаться в Италию.
France in Search of Europe
Франция в поисках Европы
PARIS France is in disarray.
ПАРИЖ. Франция в замешательстве.
Ebola graffiti in Caen, France.
Граффити в Кане, Франция.
Still no attacks in France.
Во Франции всё ещё нет атак.
French is spoken in France.
На французском языке говорят во Франции.
France is in western Europe.
Франция расположена в Западной Европе.
France is in western Europe.
Франция находится в Западной Европе.
This city is in France.
Этот город во Франции.
She was raised in France.
Она выросла во Франции.
France is in Western Europe.
Франция находится в Западной Европе.
In France, voting isn't mandatory.
Во Франции голосование не является обязательным.
My brother works in France.
Мой брат работает во Франции.
In any war between France and Prussia, France would be entirely alone.
Сразу после напечатания в 1864 году памфлет был запрещён во Франции.
Bluefin are in cave paintings in France.
Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции
In France, everyone understood and approved.
И вся Франция поняла и поддержала его.
Now France has intervened in Mali.
Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали.
No similar controls exist in France.
В Турции пятничные молебны написаны государственными служащими из Государственного управления по вопросам религии с 70,000 членов, также все турецкие имамы должны являться государственными служащими. Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
No similar controls exist in France.
Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
There are 475 airports in France.
Во Франции около 475 аэропортов.
This machine was manufactured in France.
Эта машина была изготовлена во Франции.
Akiko has some friends in France.
У Акико есть несколько друзей во Франции.
Akiko has several friends in France.
У Акико есть несколько друзей во Франции.
He is now working in France.
Он теперь работает во Франции.
I live and work in France.
Я живу и работаю во Франции.
What's the minimum salary in France?
Какая минимальная зарплата во Франции?
The State in Early Modern France.
Франция вступит в войну только в 1635 году.
In 1956, they moved to France.
Лишь потом они печатаются в других странах.
Today's best selling non fiction book in France is a polemic by Nicolas Baverez, La France qui tombe (Falling France).
В настоящее время документальная книга, которая пользуется большим спросом во Франции, это полемика Николаса Бавереза, La France qui tombe (Падающая Франция).
It is possible indeed, likely that modern service based economies will look very different in the Rhineland, Southeast England, Lombardy, and the Île de France.
Действительно, вполне возможно, что современные экономические системы, основанные на обслуживании, будут выглядеть совершенно по разному в Рейнланде, юго восточной Англии, Ломбардии, и Иль де Франс.
It was established in Strasbourg, France in 1987.
Она была основана в Страсбурге, Франция, в 1987 году.
Until 2005, he lived in exile in France.
До 2005 года он жил в изгнании во Франции.

 

Related searches : In France - Made In France - Printed In France - Based In - West France - Mainland France - Eastern France - Outside France - Northern France - Southern France - Western France - France, Metropolitan - Central France