Translation of "mainland france" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The mainland of China.
В Китае Ханчжоу Цзилун.
By April 1900, the Boer War was so unpopular in mainland Europe that her annual trip to France seemed inadvisable.
Её ежегодная поездка во Францию в апреле 1900 года отменилась из за непопулярности в Европе бурской войны.
November 11 is Bachelor's Day in mainland China.
11 ноября в Китае празднуется День холостяка.
France is called France in French.
По французски Франция называется France .
Failing to persuade him, they decamped to mainland China.
Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай.
New York Times social media editor, Lexi Mainland tweeted
Редактор раздела гражданской журналистики на New York Times Лекси Мэйнленд написал на Твитере
If they were in mainland , they would be destroyed.
Если бы эти протестующие жили на материке , их бы уничтожили.
In Hong Kong, mainland Chinese tourists are called locusts .
В Гонконге туристов из Китая называют саранча .
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Also, below, is visible the mainland territory of today's Venezuela.
На нижней половине карты можно найти часть территории современной Венесуэлы.
We took a ferry from the island to the mainland.
Мы перебрались с острова на материк на пароме.
The distance to the closest point on the mainland is .
В итоге это привело к дипломатическому скандалу.
The major function of the three newspapers is to write 'Hong Kong news for mainland Chinese', their reach in mainland Chinese social media is great.
Основная задача трех газет это писать гонконгские новости для континентального Китая . Их влияние в китайских социальных сетях огромно.
France Revived
Возрождение Франции
France Alone?
Франция в одиночку?
France does.
Франция это делает.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Abstaining France
Воздержались Франция
This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland.
Для этого США требовалось признать материк, а не Тайвань.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.
2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China.
Политическая пропаганда обычная вещь на улицах континентального Китая.
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Вся связь с материком была оборвана тайфуном.
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Обычно материк лучше всего видно островитянину.
Paris, University Presses of France ( Presses Universitaires de France ).
Paris, University Presses of France (Presses Universitaires de France).
In addition, the multiple entrance visa policy that allows unrestricted entry for visitors from 49 mainland Chinese cities and provinces has resulted in large inflows of mainland tourists.
Кроме того, многоразовая виза позволяет беспрепятственно въезжать в Гонконг туристам из 49 городов и провинций континентального Китая. Все это привело к увеличившемуся потоку туристов.
Is France Unreformable?
Франция не поддаётся реформированию?
France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
Abstaining France, Netherlands
Воздержались Нидерланды, Франция
Abstaining France, Israel
Воздержались Израиль, Франция
Abstaining Albania, France
Воздержались Албания, Франция
Abstaining Belgium, France
Воздержались Бельгия, Франция
France 517 927
Франция 517 927
France borders Italy.
Франция граничит с Италией.
Greetings from France!
Привет из Франции!
She's from France.
Она из Франции.
I'm from France.
Я из Франции.
I love France.
Я люблю Францию.
Welcome to France!
Добро пожаловать во Францию!
In Première (France).
In Première (France).
Mainland Tanzania, formerly Tanganyika, got independence from Britain on December 9, 1961.
Напомним, что материковая Танзания, бывшая Танганьика, освободилась от британского владычества 9 декабря 1961 года.
The plight of the other booksellers still in mainland China is extremely worrying.
Скорее всего, то же самое случилось и с остальными.
Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies.
Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей.
Rising sea levels cut Tasmania off from mainland Australia about 10,000 years ago.
Подъём уровня океана отрезал Тасманию от материковой Австралии приблизительно 10 тысяч лет назад.
Today's best selling non fiction book in France is a polemic by Nicolas Baverez, La France qui tombe (Falling France).
В настоящее время документальная книга, которая пользуется большим спросом во Франции, это полемика Николаса Бавереза, La France qui tombe (Падающая Франция).
In any war between France and Prussia, France would be entirely alone.
Сразу после напечатания в 1864 году памфлет был запрещён во Франции.

 

Related searches : Uk Mainland - Chinese Mainland - Mainland Australia - U.s. Mainland - Australian Mainland - Mainland Greece - Mainland Area - Mainland State - Mainland Asia - European Mainland - Mainland China - Mainland Europe