Translation of "outside france" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France.
Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц
Although this may seem mundane outside France, Sarkozy s foreign policy revolution has incited fierce opposition at home.
Хотя за пределами Франции это может показаться обыденным, революция Саркози в области внешней политики вызвала жесткую оппозицию внутри страны.
People in places like France and Poland who worry about national decline seek to blame somebody outside the country.
Люди в таких странах, как Франция и Польша, переживающие за национальный упадок ищут виновных за пределами своей страны.
The effect of fiscal and regulatory pressure on employment is to encourage French firms to invest and hire outside France.
Эффект налогово бюджетного и регулятивного давления на занятость заключается в побуждении французских фирм инвестировать и нанимать работников за пределами Франции.
France is called France in French.
По французски Франция называется France .
Taxi drivers in France and around the world are particularly incensed about UberPOP (called UberX outside Europe), a no frills service.
Таксистов во Франции и во всем мире особенно раздражает малобюджетный сервис UberPOP (за пределами Европы он называется UberX).
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
France Revived
Возрождение Франции
France Alone?
Франция в одиночку?
France does.
Франция это делает.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Abstaining France
Воздержались Франция
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.
Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
Tom is outside.
Том снаружи.

 

Related searches : West France - Mainland France - Eastern France - Northern France - Southern France - Western France - France, Metropolitan - Central France - From France - In France - Nice France - Paris France - Across France