Translation of "based in germany" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

исходя из

Based in germany - translation :

основанная в Германии

Germany - translation :

Германия

Keywords : основываясь основана основано основан основаны Германии Германия Германию Германией войну

Examples (External sources, not reviewed)

Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.	Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.
AFM Records GmbH is a music label based in Schwalmstadt, Germany.	AFM Records музыкальный лейбл, находящийся в Гамбурге, Германия.
companies based in other countries, such as Germany, Spain or Belgium.	проще инвестировать в компании, расположенные в других странах, например, в Германии, Испании или Бельгии.
Schnitzer Motorsport is a motorsport team based in Freilassing near Munich, Germany.	Schnitzer Motorsport гоночная команда, базирующаяся во Фрейселлунге, близ Мюнхена, Германия.
Today Deutsche Welle no longer uses any of the transmitters based in Germany.	В Deutsche Welle работает около 3000 сотрудников и фрилансеров из 60 стран.
Silver Style Entertainment was a video game developer based in Berlin, Germany, founded in 1993.	Silver Style Entertainment немецкая компания разработчик компьютерных игр, образованная в 1993 году.
AIDA Cruises is a British American owned German cruise line based in Rostock, Germany.	Компания AIDA Cruises является ведущим круизным оператором на немецком рынке .
The Berlin Radio Symphony Orchestra ( Rundfunk Sinfonieorchester Berlin ) is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.	Симфонический оркестр Берлинского радио (, RSB ) немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Берлине.
The Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology () is a research institute based in Leipzig, Germany, founded in 1997.	Африки западный !хонг (Намибия) Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Deutscher Platz 6 04103 Leipzig Официальный сайт MPI EVA
Even though the band is based in Germany, their songs are written and performed almost exclusively in English.	Несмотря на то, что группа родом из Германии, подавляющее большинство текстов их песен на английском.
The President of the Federal Republic of Germany met recently with the Heads of the United Nations organizations based in Germany (Bonn, 18 August 2005).	Недавно состоялась встреча Президента Федеративной Республики Германии с руководителями базирующихся в Германии организаций системы Организации Объединенных Наций (Бонн, 18 августа 2005 года).
Wind power in Germany describes wind power in Germany as part of energy in Germany and renewable energy in Germany.	Ветроэнергетика Германии одна из лидирующих в мире систем ветряной энергетики.
6. GERMANY Climate Protection in Germany.	6. ГЕРМАНИЯ Climate Protection in Germany.
Germany based Chinese writer Chang Ping's siblings were detained by police on March 27.	Два брата и сестра китайского писателя Чан Пина, сейчас проживающего в Германии, были задержаны полицией 27 марта.
In Germany?	В Германии? Да.
Westside Xtreme Wrestling, officially stylized as westside Xtreme wrestling wXw , is a professional wrestling promotion based in Oberhausen, Germany.	Westside Xtreme Wrestling или WXW это федерация профессионального реслинга, которая занимается обучением и продвижением рестлеров новичков.
Austin was chosen as the first city in the western hemisphere to host this company's business, which is based in Germany.	Остин стал первым в западном полушарии городом, в котором доступна программа краткосрочной аренды автомобиля Car2Go.
The novel is based on her early life in Kenya, where her family had fled to escape persecution in Nazi Germany.	В 1930 х годах её семья была вынуждены бежать в Кению, чтобы избежать смерти в нацистской Германии.
Ubisoft Blue Byte (formerly Blue Byte Software) is a video game developer and publisher based in Düsseldorf, Germany, founded in 1988.	Ubisoft Blue Byte (ранее Blue Byte GmbH) известный немецкий разработчик компьютерных игр, основанный в 1988 году.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.	Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
Even in Germany.	Даже в Германии.
In Germany in 1945.	В германии в 45ом году.
Germany, for example, has a decentralized system of environmental management based on its Federal States (Länder).	Вставка 4 Контрольный перечень элементов, для которых необходимы институциональные структуры (2)
His empire based in modern France, the Low Countries and Germany expanded into modern Hungary, Italy, Bohemia, Lower Saxony and Spain.	Его империя основывалась на территориях современной Франции, Бенилюкса и Германии расширяясь на современную территорию Венгрии, Италии, Богемии, Нижней Саксонии и Испании.
This comes from some articles by a group of authors led by Sebastian Deterding, an influential gamefication analyst based in Germany.	Это происходит от некоторых статей группой авторов, возглавляемая Себастьяна Детердинг, аналитик влиятельных gamefication в Германии.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.	Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
Germany Germany . 1996	Германия Германия . 1996 года
In 2015, Germany based security company G Data also found out that at least 26 Android mobile brands had preinstalled spyware in their smartphones.	В 2015 году немецкая компания G Data, специализирующаяся на IT безопасности, также обнаружила, что как минимум 26 мобильных брендов, работающих на базе Android, заранее установили шпионские программы на свои смартфоны.
Hansa Records (also known as Hansa, Hansa Musik Produktion or Hansa International) was a record label founded in the 1960s based in Berlin, Germany.	Hansa Records (также известный как Hansa, Hansa Musik Produktion или Hansa International GmbH) немецкая звукозаписывающая компания, основанная в 1964 году.
Born in Germany in 1942	Родился в Германии в 1942 году.
in Germany and in Denmark.	начало XVII в.
Buchen is a town in Germany Neckar Odenwald district, in Baden Württemberg, Germany.	Бухен () город в Германии, в земле Баден Вюртемберг.
Volker Schlöndorff (born 31 March 1939) is a Berlin based German filmmaker who has worked in Germany, France and the United States.	31 марта 1939, Висбаден, Германия) немецкий кинорежиссёр, один из самых значительных деятелей нового немецкого кино.
How's life in Germany?	Как живётся в Германии?
How's life in Germany?	Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.	В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.	Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.	Берлин это в Германии.
I believe in Germany.	Я верю в Германию ().
In Germany, the B.A.	или реже до A.B.
Pictogram implemented in Germany.	Пиктограмма применяется в Германии.
Finally Summer in Germany	В Германии настало летоName
You live in Germany. !	Вы живы в Германии!
Yes, here in Germany.	Да, за пределами Германии.
StudiVZ, SchülerVZ and MeinVZ is a social networking platform for students (in particular for college and university students in Europe) and is based in Berlin, Germany.	StudiVZ социальная сеть для студентов (в частности, для студентов колледжей и университетов в Европе), базирующаяся в Берлине, Германия.

Показать эту страницу на русском языке