Translation of "while in germany" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom met Mary while on holiday in Germany.
Том познакомился с Мэри во время отпуска в Германии.
Why didn't you learn German while you were in Germany?
Почему ты не выучил немецкий, пока был в Германии?
It remained constant in France and Germany, while going up by 0.66 in the US.
Он остался постоянным во Франции и Германии при повышении на 0,66 в США.
While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain.
В то время как сирийцы с высокой долей вероятности могут расчитывать на получение убежища в Германии, шансы иракцев невелики.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.
Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming.
Реальная экономика еврозоны сокращается, а Германия находится на подъеме.
Even in Germany.
Даже в Германии.
In 1980, while he was on a study trip to West Germany, his Soviet citizenship was revoked.
В 1980 году во время исследовательской поездки в Германию был лишён советского гражданства.
Born in Germany in 1942
Родился в Германии в 1942 году.
How's life in Germany?
Как живётся в Германии?
How's life in Germany?
Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.
В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.
Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.
Берлин это в Германии.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.
Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
While Parliament majorities in other EU member states like Britain, France, Italy and Spain are clear, they are not in Germany.
В то время как в других странах членах Евросоюза, таких как Великобритания, Франция, Италия и Испания, парламентское большинство четко обозначено, этого нельзя сказать о Германии.
Britain and France sought to take the offensive, while Germany defended the occupied territories.
По истечении срока ультиматума Великобритания объявила войну Германии и направила войска на помощь Франции.
He died on 8 July 1946, while on tour in Berlin some records say he was returning from Germany.
Александр Васильевич скончался 8 июля 1946 года в Берлине, во время европейского турне Краснознамённого ансамбля.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.
Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Tom fell in love in Germany.
Том влюбился в Германии.
In Germany, we thought for a while that the occupation would last forever, and that we perhaps deserved no better.
В Германии мы какое то время верили, что оккупационный режим продлится вечно, и мы, вероятно, и не заслуживаем ничего лучшего.
Were they stranded in Germany?
Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Finally, I am in Germany.
Наконец то я в Германии.
Are there scorpions in Germany?
В Германии водятся скорпионы?
He studied art in Germany.
Он изучал искусство в Германии.
He studied art in Germany.
Он обучался искусству в Германии.
Is it cold in Germany?
В Германии холодно?
Are there earthquakes in Germany?
В Германии бывают землетрясения?
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
I visited her in Germany.
Я навестил её в Германии.
Food is cheap in Germany.
Еда в Германии недорогая.
He grew up in Germany.
Он вырос в Германии.
Germany was split in two.
Германия была разделена на две части.
Germany is in Central Europe.
Германия находится в Центральной Европе.
While many of these jobs will be in Asia, both companies say that they will add high skill jobs in Germany as well.
Хотя многие из этих рабочих мест будут в Азии, обе компании говорят, что они также увеличат количество высококвалифицированных рабочих мест в Германии.
In Europe, Germany can be confident that the US would help to contain an aggressive Russia, while Russia knows that Germany will remain tied to, and thus restrained by, the US.
В Европе Германия может быть уверена, что США помогут сдерживать агрессивную Россию, а Россия знает, что Германия остается на привязи и, таким образом, сдерживается США.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.
Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация.
In Germany, the freed up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black zero pledge.
В Германии эти свободные ресурсы могут быть использованы для ускорения выполнения существующих инвестиционных проектов с одновременным достижением обещанного черного нуля в бюджете.
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods.
В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства.
Nazi Germany Darmstadt was the first city in Germany to force Jewish shops to close in early 1933, shortly after the Nazis took power in Germany.
В Дармштадте, первом из городов Германии, сразу после прихода нацистов к власти (1933), были закрыты магазины, принадлежавшие евреям.
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.
This camera was made in Germany.
Этот фотоаппарат сделан в Германии.
Nobody speaks like this in Germany.
Никто в Германии так не говорит.
Why didn't you stay in Germany?
Почему ты не остался в Германии?

 

Related searches : While In - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany - In South Germany