Translation of "state in germany" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Germany - translation : State - translation : State in germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Church and state are separated in Germany. | Школьное образование в Германии всеобщее и бесплатное. |
| Germany is a federal state. | Германия федеративное государство. |
| The President of Germany () is the head of state of Germany. | Федеральный президент Германии () глава государства в ФРГ. |
| In 1914 Germany was the most powerful state in all of Europe. | К этому времени и в Германии удалось создать резервы 4 корпуса. |
| Leipzig ( ) is a city in the federal state of Saxony, Germany. | В 1912 году в городе была основана Немецкая библиотека (). |
| Weimar () is a city in the federal state of Thuringia, Germany. | Ве ймар () город окружного подчинения в Германии, в федеральной земле Тюрингия. |
| Rottweil ( ) is a city in southwest Germany in the state of Baden Württemberg. | Ротвайль ( , , ) небольшой исторический город в земле Баден Вюртемберг, на юго западе Германии. |
| The Warnow () is a river in the state of Mecklenburg Vorpommern in Germany. | В пределах города Росток река носит название Нижняя Варнов (Unterwarnow). |
| Döbeln is a former district in the Free State of Saxony, Germany. | Дёбельн () бывший район в Германии. |
| Mittweida () is a former district in the Free State of Saxony, Germany. | Митвайда () бывший район в Германии. |
| Freiberg is a former district in the Free State of Saxony, Germany. | Фрайберг () бывший район в Германии. |
| ) is a town in the Vogtlandkreis district, in the Free State of Saxony, Germany. | Шёнек () город в Германии, в земле Саксония. |
| The Bavarian State Orchestra (German Bayerisches Staatsorchester) is the orchestra of the Bavarian State Opera in Munich, Germany. | Баварский государственный оркестр () симфонический оркестр, расположенный в Мюнхене и являющийся оркестром Баварской государственной оперы. |
| The Zwickau Mulde (, ) is a river in the Free State of Saxony, Germany. | Цвиккауэр Мульде (, , ) река в Германии, протекает по земле Саксония. |
| Though born in Germany, she commonly refers to Texas as her hometown state. | Шайла родилась в Штутгарте (Германия), однако называет своей родиной Техас. |
| Baden Baden is a spa town in the state of Baden Württemberg in southwestern Germany. | Ба ден Ба ден (, ) город в Германии, в земле Баден Вюртемберг. |
| Mittweida () is a town in the Free State of Saxony, Germany, in the Mittelsachsen district. | Митвайда () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| ) is a town in the district of Mittelsachsen, in the Free State of Saxony, Germany. | Франкенберг () город в Германии, в земле Саксония. |
| Markkleeberg is a town in the Leipzig district, in the Free State of Saxony, Germany. | Марклеберг () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| Wurzen () is a town in the Leipzig district, in the Free State of Saxony, Germany. | Вурцен () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| Angermünde () is a town in the district of Uckermark in the state of Brandenburg, Germany. | Ангермюнде () город в Германии, в земле Бранденбург. |
| The collapse of the Berlin Wall had resulted in a state of malaise in Germany. | Падение Берлинской стены привело к состоянию дискомфорта в немецком обществе. |
| The Leda is a river in north western Germany in the state of Lower Saxony. | Леда () река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. |
| Großschirma is a town in the district of Mittelsachsen, in the Free State of Saxony, Germany. | Гросширма () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| Coswig () is a town in the district of Meißen, in the Free State of Saxony, Germany. | Косвиг () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| Flöha is a town in the district of Mittelsachsen, in the Free State of Saxony, Germany. | Флёа () город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. |
| Bad Lausick () is a town in the Leipzig district, in the Free State of Saxony, Germany. | Бад Лаузик () город в Германии, курорт, расположен в земле Саксония. |
| The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. | Социал демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии. |
| ) is a town in the district of Düren, in the federal state of North Rhine Westphalia, Germany. | Юлих (Йюлих ) город в Германии, в регионе Дюрен, федеральной земле Северный Рейн Вестфалия. |
| In Germany, the last Senate of a State parliament, the Senate of Bavaria, was abolished in 1999. | Сенат Польши верхняя палата польского парламента в 1922 46 годах. |
| The Hamburg State Opera (in German Hamburgische Staatsoper) is one of the leading opera companies in Germany. | Гамбургский оперный театр старейший общедоступный музыкальный театр в Германии, расположен в Гамбурге. |
| Wind power in Germany describes wind power in Germany as part of energy in Germany and renewable energy in Germany. | Ветроэнергетика Германии одна из лидирующих в мире систем ветряной энергетики. |
| 6. GERMANY Climate Protection in Germany. | 6. ГЕРМАНИЯ Climate Protection in Germany. |
| From 1949, the company served as the state opera of East Germany. | C 1949 года труппа становится Государственной оперой Восточной Германии. |
| In Germany? | В Германии? Да. |
| Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850. | Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг. |
| It was a state of Germany during the time of the Weimar Republic. | 12 ноября 1918 года герцогство Ангальт было преобразовано в республику. |
| 1976 Department of Personnel, Ministry of the Interior, Federal State of Hessen, Germany | 1976 год Управление кадров министерство внутренних дел, федеральная земля Гессен, Германия |
| From there, she went on to represent her state in the national pageant in Baden Baden, where she was crowned Miss Germany 1961 by Miss Germany 1960, Ingrun Helgard Moeckel. | Высокая блондинка с чёрными бровями продолжала представлять интересы Баден Вюртемберга в национальном конкурсе в модном курортном городе Баден Баден, где она была избрана в качестве Мисс Германии. |
| In 1990, following German reunification, Brandenburg was re established as a state of the Federal Republic of Germany. | После воссоединения Германии в 1990 году была вновь образована современная земля Бранденбург. |
| Being the EU's biggest member state, however, Germany cannot afford parochialism in its own as well as in Europe's interest | Однако, являясь самым большим членом Евросоюза, Германия не может себе позволить такую узость интересов это как в ее интересах, так и в интересах всей Европы |
| Even in Germany. | Даже в Германии. |
| In Germany in 1945. | В германии в 45ом году. |
| France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State. | Франция и Германия могли бы содействовать, в том числе финансово, военной интервенции против Исламского государства. |
| The remainder of the province became a state in the Soviet Zone of occupation in Germany when Prussia was dissolved in 1947. | После 1945 года на территории советской зоны оккупации Германии была образована провинция Бранденбург. |
Related searches : State Germany - State Of Germany - In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany - In South Germany
