Translation of "based on theories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, most European educational systems are based on outdated practices and theories. | К сожалению, системы образования большинства европейских стран основаны на устаревших методиках и теориях. |
| Erasmus Darwin based his theories on David Hartley's psychological theory of associationism. | Эразм Дарвин основывал свои теории на психологической теории ассоцианизма Дэвида Гартли. |
| Demographic Demographic theories can be grouped into two classes, Malthusian theories and youth bulge theories. | Демографические теории можно подразделить на два класса мальтузианские теории и теории преобладания молодёжи. |
| There are two theories on the origin of the word. | Время в Зимбабве опережает гринвичское на 2 часа. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Game based on Masyu | Игра, основанная на головоломке Masyu |
| Perhaps this is how Jewish conspiracy theories were passed on as well. | Возможно, теории еврейского заговора дошли до них тем же путём. |
| Let A Hundred Theories Bloom | Пусть расцветут сотни теорий |
| Keep your theories to yourself | Держите при себе свои теории |
| Do you have any theories? | У тебя есть какие нибудь теории? |
| Model is based on reason. | Модель основана на логических умозаключениях. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Редактор LaTeX основанный на Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX |
| It's based on real events. | Основано на реальных событиях. |
| Each side had quite different theories and explanations of what was going on. | Каждая сторона имела собственную теорию и объяснение происходящего. |
| They take their theories too seriously. | Они слишком серьёзно относятся к своим теориям. |
| I'm not interested in your theories! | Меня не интересуют ваши теории! |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | Для проверки этой теории, да и любой другой теории, потребуется ещё многое сделать. |
| This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. | Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) основанных на недееспособности должника. |
| Logic game based on Sokoban(TM) | Логическая игра, основанная на Sokoban |
| Puzzle game based on hexagonal tiles | Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| This story is based on facts. | Эта история основана на фактах. |
| His theory is based on fact. | Его теория основана на фактах. |
| Her theory is based on facts. | Её теория основывается на фактах. |
| It's based on a true story. | Основано на реальных событиях. |
| What are your assumptions based on? | На чём основаны ваши предположения? |
| This discussion is based on Sartori. | Современное значение составляет на мегапарсек. |
| A Manual Based on the Tibetan... . | Скончался Тимоти Лири от рака простаты. |
| Core theories Though physics deals with a wide variety of systems, certain theories are used by all physicists. | Хотя физика имеет дело с разнообразными системами, некоторые физические теории применимы в больших областях физики. |
| March The Cheonan incident and conspiracy theories | Март Случай с гибелью судна Чхонан и теории заговора |
| Political agendas can also motivate these theories. | Политические игры также провоцируют появление подобных теорий. |
| I don't want to hear your theories. | Я не хочу выслушивать твои теории. |
| I don't want to hear your theories. | Я не хочу выслушивать ваши теории. |
| Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed. | Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей. |
| There are three theories as to why the Bush administration is focusing on Social Security. | Насчет того, почему администрация Буша сосредоточивает внимание на Social Security, существует три теории. |
Related searches : Theories On - Draw On Theories - Drawing On Theories - Based On - Educational Theories - Leadership Theories - Grand Theories - Communication Theories - Pet Theories - Institutional Theories - Main Theories - Basic Theories - Business Theories - Content Theories
