Translation of "grand theories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grand - translation :

Keywords : штук кусков штуки тысячи сто теории теорий теориями заговора теориях

Examples (External sources, not reviewed)

Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc.	Ежи это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории либертарианство, марксизм, движение за охрану окружающей среды и т.п.
Demographic Demographic theories can be grouped into two classes, Malthusian theories and youth bulge theories.	Демографические теории можно подразделить на два класса мальтузианские теории и теории преобладания молодёжи.
Grand Canyon	Большой Каньон
The Grand Illusions	Грандиозные иллюзии
Let A Hundred Theories Bloom	Пусть расцветут сотни теорий
Keep your theories to yourself	Держите при себе свои теории
Do you have any theories?	У тебя есть какие нибудь теории?
Moreover, as the energy scale increases, the strength of the electromagnetic interaction approaches that of the other two fundamental interactions, a fact important for grand unification theories.	Кроме того, тот факт, что по мере повышения характерных энергий электромагнитное взаимодействие приближается по силе к двум другим взаимодействиям, важен для теорий великого объединения.
China s Grand Africa Strategy	Великая африканская стратегия Китая
Shinzo Abe s Grand Arrival	Блестящее начало правления Синдзо Абэ
Grand Bargaining with Iran	Большая сделка с Ираном
Grand Rapids, Mich. W.B.	(К Галатам, 5, 21).
Grand Rapids Eerdmans, 1992.	Grand Rapids Eerdmans, 1992.
They take their theories too seriously.	Они слишком серьёзно относятся к своим теориям.
I'm not interested in your theories!	Меня не интересуют ваши теории!
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.	Для проверки этой теории, да и любой другой теории, потребуется ещё многое сделать.
Core theories Though physics deals with a wide variety of systems, certain theories are used by all physicists.	Хотя физика имеет дело с разнообразными системами, некоторые физические теории применимы в больших областях физики.
A Grand Unified Economic Theory?	Великая унифицированная экономическая теория?
That is our grand challenge.	Это наш главный вызов.
A Grand Bargain with Iran	Грандиозная сделка с Ираном
Grand total 452 21 473	Всего 452 21 473
What is the grand total?	Каков общий итог?
March The Cheonan incident and conspiracy theories	Март Случай с гибелью судна Чхонан и теории заговора
Political agendas can also motivate these theories.	Политические игры также провоцируют появление подобных теорий.
I don't want to hear your theories.	Я не хочу выслушивать твои теории.
I don't want to hear your theories.	Я не хочу выслушивать ваши теории.
Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.	Criminology Theories, Patterns, and Typologies (7th ed.
Both Coase and Krugman bemoan the neglect of their profession s patrimony a tradition dating at least to Adam Smith that valued grand and unifying theories of political economy and moral philosophy.	Коуз и Кругман оплакивают наследственный изъян их профессии традиция, восходящая как минимум к Адаму Смиту стремление ценить большие и объединяющие теории политической экономии и этики.
Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe!	Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира!
Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard.	С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard.
From Great Game to Grand Bargain	От большой игры до великой сделки
Sharif is planning a grand entrance.	Шариф планирует грандиозное возвращение.
That's like 25 grand a smile.	Это улыбка на 25 тысяч долларов.
Formula 1 Russian Grand Prix Race	Формула 1 Гран при России Гонка
Have you seen the Grand Canyon?	Вы видели Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?	Ты видела Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?	Ты видел Гранд Каньон?
Tom pleaded guilty to grand larceny.	Том признал себя виновным в крупном воровстве.
This is where the conspiracy theories come in.	Вот где вступают в дело теории заговора.
But the conspiracy theories are off the mark.	Но теории заговора являются ошибочными.
These theories, however, fail to reflect local realities.	Эти теории, однако, не отражают местные реалии.
Such conspiracy theories are not rare in Asia.	Подобные теории заговора в Азии не редкость.
This is the way theories of unification work.	Так работают теории объединения.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.	Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.
Few people are able to understand his theories.	Немногие люди способны понять его теории.

Показать эту страницу на русском языке