Translation of "baseline information security" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Baseline - translation : Information - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Baseline scope | Базисный вариант |
| And this is just the baseline scenario. | Это лишь базовый сценарий. |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) общая оценка проблем информационной безопасности |
| (a) General appreciation of the issues of information security | а) общая оценка проблем информационной безопасности |
| Almost without exception, the baseline used is pretax income. | Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов. |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) определение основных понятий, относящихся к информационной безопасности, включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов |
| In exchange for a lot of viewers, there is no baseline?! | Взамен всего этого разве нет для зрителей главного?! |
| An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab | An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab |
| He focused on network security and the development of invulnerable information communications systems. | Он сосредоточился на сетевой безопасности и развитии неуязвимости информационно коммуникационных систем . |
| Did you consider using any online tools to improve the security of your information? | Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Эта статья предоставляет перевод отдельных пунктов российской военной доктрины, связанных с информационной безопасностью. |
| He will have to praise privatization of Social Security and argue that individuals will make prudent and wise investment decisions with this baseline tranche of their potential retirement resources. | Ему придётся восхвалять приватизацию системы соцобеспечения и говорить о том, что люди станут принимать взвешенные и разумные решения о вкладывании базовых средств, предназначенных для получения в будущем в виде пенсии. |
| (c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security | c) информацию о порядке подчиненияневоенных руководящих структур, связанных с обеспечением безопасности, руководителю Департамента по вопросам безопасности |
| This was my baseline. This is what I saw when I was a kid. | Это был мой базис. Это то, что я видел в детстве. |
| (a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security | a) осведомленность. Участники должны быть осведомлены о необходимости безопасности информационных систем и сетей и о том, что они могут сделать для повышения безопасности |
| 55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 55 28. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 56 19. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 57 53. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 58 32. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 59 61. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 60 45. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 60 45. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 61 54. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 61 54. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 62 17. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 62 17. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. | Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности. |
| All the information from your email inbox is available to the Federal Security Service of Russia. | Вся информация с Вашей электронной почты доступна Федеральной службе безопасности России. |
| The right to information cannot be crippled in the garb of national security, morality or religion. | Право на информацию не может быть ослаблено под видом национальной безопасности, морали и религии. |
| On average, world oil prices have not fallen below the stipulated 12.50 baseline since 1986. | В среднем, мировые цены на нефть не падали ниже установленного Меморандумом минимума в 12,5 долларов со времен 1986 г. |
| And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions. | И воздействие на рост миграции значительно возрастет, если глобальное потепление будет развиваться согласно основным предсказаниям климатологов. |
| Miss Williams is challenging the call on the left baseline. The ball was called in. | Мисс Уильямс просит видеоповтор на левой задней линии. Было зафиксировано попадание. |
| Noting the work of relevant international and regional organizations on enhancing the security of critical information infrastructures, | отмечая работу соответствующих международных и региональных организаций над повышением безопасности важнейших информационных инфраструктур, |
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | g) проектирование и внедрение средств обеспечения безопасности. Участники должны рассматривать соображения безопасности в качестве важнейшего элемента планирования и проектирования, эксплуатации и использования информационных систем и сетей |
| (b) Efforts taken at the national level to strengthen information security and promote international cooperation in this field | b) усилия, предпринимаемые на национальном уровне для укрепления информационной безопасности и содействия международному сотрудничеству в этой области |
| Without information on the killers, without justice, the meeting to discuss security, says Ibarra, is of little use. | Без информации об убийцах, без правосудия от разговоров о безопасности на встречах мало пользы, говорит Ибарра. |
| However, Anonymous International are not simply moral crusaders seeking to improve the information security of the Defense Ministry. | Однако Анонимный Интернационал не просто войско моральных крестоносцев, желающее улучшить информационную безопасность министерства обороны. |
| Noting also the work of relevant international and regional organizations on enhancing cybersecurity and the security of information technologies, | отмечая также работу соответствующих международных и региональных организаций над повышением кибербезопасности и безопасности информационных технологий, |
| (d) Possible measures that could be taken by the international community to strengthen information security at the global level | d) возможные меры, которые могли бы быть приняты международным сообществом для укрепления информационной безопасности на глобальном уровне |
| Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government. | Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР. |
| The Russian Federal Security Service branch in Crimea received information about a cache of weapons in the Armyansk region. | УФСБ по Крыму получило информацию, что в районе Армянска находится схрон со взрывчаткой. |
| In our baseline analysis in the previous session, we noticed that we were just beyond the breakeven point. | В нашем базовом анализе в предыдущем видео мы заметили, что мы были просто за пределами точки безубыточности. |
| Information. | Информационные технологии. |
| The most significant unclassified document related to information security, the doctrine was published for the first time ten years ago. | Наиболее значительные неклассифицированные документы, относящиеся к информационной безопасности,первый раз были опубликованы в доктрине десять лет назад. |
| While authoritarian countries like China and Russia seek information security, including the kind of overt censorship that would be prohibited in countries like the United States, Western democracies pursue cyber security. | В то время как авторитарные страны, такие как Китай и Россия, стремятся к информационной безопасности , в том числе в виде открытой цензуры, которая была бы под запретом в таких странах, как США, западные страны преследуют кибербезопасность . |
| As a result, we now have a baseline from which to measure progress in plant conservation around the world. | В результате мы сейчас имеем основную линию, от которой мы будем измерять прогресс в сохранении растений по всему миру. |
| The transfer of potentially strategic information about ports into foreign and perhaps unfriendly hands clearly carries with it national security risks. | Передача потенциально стратегической информации о портах в иностранные и, возможно, недружественные руки явно представляет определенный риск для национальной безопасности. |
| Distinguishing between information about real national security concerns and images strategically designed to shock and titillate us will not be easy. | Различие между информацией о реальных проблемах национальной безопасности и изображениями, стратегически направленными на то, чтобы шокировать и щекотать нам нервы, не будет легким. |
Related searches : Security Baseline - Baseline Security - Baseline Information - Baseline Security Requirements - Security Information - Information Security - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures
