Translation of "basic claims data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic claims data - translation :

Данные основные претензии

Claims - translation :

требования

Data - translation :

данные

Keywords : основные основных хребет основное основы утверждает заявляет заявления заявил женщина данные данных Данные данными данным

Examples (External sources, not reviewed)

Basic statistical data	Основные статистические данные
Basic Fishery Data Requirements	Основные требования в отношении данных о рыбном промысле
Basic fishery data requirements	Основные требования в отношении данных о рыбном промысле
Basic flowcharting direct data shape	Обозначение памяти с прямым доступомStencils
Basic flowcharting stored data shape	Обозначение сохранённых данныхStencils
SECTION II BASIC DATA ON THE PROJECT	РАЗДЕЛ II ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОЕКТУ
A. Basic data collection and analysis . 116 118 35	А. Сбор и анализ базовых данных . 116 118 36
Provided the basic data (Section II) for the project.	Укажите все основные данные по проекту (Часть II).
Provided the Basic data (Section II) on the project.	Предоставили основную информацию по проекту (Раздел II).
Provided the basic data (Section II) for the project.	Укажите все основные данные по проекту (часть II).
Franklin claims that this was even the basic cause for the American Revolution.	Наступила такая депрессия, что улицы городов заполнились безработными . Франклин уверяет, что это оказалось основной причиной Американской революции.
The basic data output is composed of these phase and amplitude measurements.	) Пунта Лобос недалеко от Лимы, Перу (12 30' ю.ш.
251. From the claims data, CCAQ was able to see how far the claims themselves were above the current maximum admissible expenses levels.	251. Информация, полученная на основе заявлений, позволила ККАВ определить, насколько расходы, указанные в заявлениях, превышали нынешний уровень максимально допустимых расходов.
The basic physics data needed for the reactor design were as yet unavailable.	Основных физических данных, необходимых для разработки реактора, ещё не было.
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.	И тогда оно может комбинировать две базовые функции освещение и беспроводная передача данных.
To obtain data for marketing analysis, there are two basic types of research.	(1) Дополнительные технические подробности по исследовательским данным для
In the absence of such basic and fundamental information, the Panel is unable to consider such claims.	В отсутствии такой основополагающей информации Группа не в состоянии рассматривать такие претензии62.
So all that data will be ours, 'cause we are processing all those claims. uh...	Таким образом, все эти данные будут наши, потому что мы обрабатываем все эти транзакции. э э ...
You'll really program the basic algorithms and data structures necessary to build self driving cars.	Ты действительно запрограммируешь основные алгоритмы и структуры данных необходимые для построения самоуправляемых машин.
And he claims basic web features like related links, alerts and recommendations were invented by his long defunct company.	И он утверждает, что основные веб функции, такие, как связанные ссылки, оповещения и рекомендации, были изобретены его давно несуществующей компанией.
Once registration began, claims data was electronically transmitted to the Commission's database in Geneva on a daily basis by means of a secure data connection.	После начала регистрации данные по претензиям ежедневно передавались электронным путем в базу данных Комиссии в Женеве по защищенному каналу.
By systematic we mean a structured, rigorous approach to translating basic data into policy relevant information.	Под систематическим мы понимаем структурированный строгий подход к трансляции базовых данных в политически релевантную информацию.
Consequently, as a result of the data entry errors, incorrect recommendations were made in respect of these claims.	Таким образом, в результате ошибок, допущенных при вводе данных, по этим претензиям были вынесены неправильные рекомендации.
The process of stremining the data exchange, following the guidelines of INSPIRE, may be the best way to improve the transparency of basic cadastral data.	Процесс рационализации обмена данными в соответствии с руководящими принципами INSPIRE может оказаться наилучшим путем к улучшению транспарентности базовых кадастровых данных.
Entrust WHO EURO with basic data verification and data management services, including the publication of the final data set and preparation of the report for submission to the Meeting of the Parties.	поручить ВОЗ ЕВРО оказывать услуги по проверке базовых данных и обработке данных, включая публикацию окончательного набора данных и подготовку доклада для представления Совещанию Сторон.
However, its inability to cover the most basic needs is evident by data from the 2011 census.	Однако их неспособность удовлетворить основные нужды стала явной из данных переписи населения, проведённой в 2011 году.
Put another way, the framework's role is to structure basic data so that they become analytically useful.	Иными словами, роль этой подсистемы заключается в таком структурировании исходных данных, чтобы они были полезными для аналитических целей.
The workshop focused on basic computer concepts, using computers in audit operations and auditing computer based data.	Основное внимание в ходе семинара уделялось общей концепции ЭВМ, использованию ЭВМ при проведении ревизий и проверке хранящихся на базе ЭВМ данных.
The basic notion of a stored program computer is that the instructions are the same as data.	Основная идея компьютера с хранимыми программами заключается в том, что указания такие же, как и данные.
Data objects and file striping In a traditional Unix disk file system, an inode data structure contains basic information about each file, such as where the data contained in the file is stored.	В традиционных дисковых файловых системах UNIX, структура данных inode содержит базовую информацию о каждом файле, например о том, где хранятся данные, содержащиеся в файле.
Jean S, on the website ClimateAudit, shows graphs from several different sources that help illustrate claims of data manipulation.	На вебсайте ClimateAudit Джен С., приводит из различных ресурсов таблицы, иллюстрирующие фальсификацию данных.
The basic idea behind data infrastructures is that they provide easy access to many databases for people who need those data for their own decision making processes.	Главной идеей, лежащей в основе инфраструктур данных, является то, что они обеспечивают простой доступ ко многим базам данных для населения, нуждающегося в них для собственных процессов принятия решений.
Indeed, in many developing countries, basic demographic data and analyses based on current direct observation are still lacking.	Фактически, во многих развивающихся странах все еще не производится сбор и анализ базовых демографических данных на основе прямых текущих наблюдений.
Next came our sophomore level course, covering basic data structures and algorithms and system software, Again no surprise.	Затем шел курс второго года обучения, где изучают основные структуры данных, алгоритмы и системное ПО. Опять неудивительно.
Alright so the first one first real reason is just to understand some basic patterns in the data.	Первая реальная причина понимание основных закономерностей в данных. Что нам нужно?
Claims?	Якобы...
In addition to these technical data, the network should also have the usual basic features, such as security of data and data transfer, remote help desk, remote servicing, teledistribution of programs, corrections to systems etc..	Необходимо с большой осторожностью подходить к процессу поиска стандартных решений в рамках какоголибо рынка.
118. Improving the quality of basic data on vital processes and national subpopulations, taking gender into account, and making those data accessible and available on a timely basis.	118. Повышение качества базовых данных, касающихся наиболее важных процессов и национальных подгрупп населения, с учетом различий в положении мужчин и женщин, а также обеспечение своевременной доступности и наличия этих данных.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
Important elements of a transport stream Packet A packet is the basic unit of data in a transport stream.	Если Transport Stream пакет не содержит данные по PSI, то значение payload_unit_start_indicator будет '0'.
Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), summary of basic data and health indicators, Nicaragua, 1999 (www.ops.org.	Resumen de datos básicos e indicadores de salud, Nicaragua 1999.
All have reviewed preliminary data and calculated purchasing power parities (PPPs) at the basic heading level for analysis purposes.	Во всех регионах для целей анализа на базовом тематическом уровне проводился обзор предварительных данных и исчислялись паритеты покупательной способности (ППС) по основным позициям.
Noting the financial difficulties faced by many member States in the development of a basic national spatial data infrastructure,	отмечая финансовые трудности, с которыми сталкиваются многие государства члены при создании базовой национальной инфраструктуры пространственной информации,
Access to the basic data on real properties is free, but there may be a charge for additional information.	Доступ к основным данным по собственности на недвижимость является бесплатным, но плата может взиматься за дополнительную информацию.
Statistical Directory Aremos Server tapes Information Office CD ROM Data Shop Eurocron Eurostatistics PC SIMPLE Basic statistics Other publications	ДРУГИЕ СИСТЕМЫ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

Показать эту страницу на русском языке