Translation of "basic support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From version 0.62.00, Synfig has basic support for SVG import.
При помощи внешних приложений возможен импорт файлов SVG в собственный формат файлов Synfig.
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.
Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг.
A plugin to support basic project management on a filesystem level
Модуль, предоставляющий основные функции управления проектами на уровне файловой системы
These considerations must be borne in all efforts to support basic research.
Эти рассуждения необходимо принимать во внимание во всех усилиях, направленных на поддержку фундаментальных исследований.
Building infrastructure was a basic need, one that South South cooperation could support with technical support and financing.
Основная потребность заключается в создании инфраструктуры, и здесь сотрудничество Юг Юг может оказать поддержку путем предоставления технической и финансовой помощи.
The Multinational Force also provides basic support, such as dining facilities and air support from Kuwait to Erbil.
Многонациональные силы также обеспечивают базовую поддержку в виде, например, столовых помещений и авиационной поддержки для поездок из Кувейта в Эрбиль.
DownThemAll (GPL), a Firefox extension and download manager that has basic Metalink support.
DownThemAll (GPL) расширение браузера Firefox, обеспечивающее функциональность менеджера закачек, с базовой поддержкой Metalink.
Scala could now also support more multimedia languages such as Python and Visual Basic.
Scala теперь смогли поддержать сторонние языки программирования используемые мультимедийными приложениями, такие как Python и Visual Basic.
We are motivated by the realization that this basic institution must receive comprehensive support.
Мы исходим из понимания того, что этот основополагающий институт должен получить всеобъемлющую поддержку.
A Deluxe CD Player with CDDB support and a basic express version of Picture It!
Deluxe CD Player с поддержкой CDDB и простая экспресс версия Picture It!
In all other programme countries, country offices will support a basic package of WASH activities.
Во всех других странах, в которых осуществляется программа Водоснабжение, санитария и гигиена для всех , страновые отделения будут оказывать поддержку основному набору мероприятий, предусмотренных этой программой.
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.
Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС.
Basic training in computer software use, specialized training for EDP, support personnel establishment of training facilities
Базовое обучение по вопросам использования компьютерных программ, специализированное обучение по вопросам электронной обработки данных, подготовка вспомогательного персонала организация пунктов обучения персонала
How Basic is Basic English?
Уроки Basic English.
Aside from the fact that basic social services have been withdrawn, including distribution of income support in the form of pensions, basic trade in goods has been blocked.
Помимо того, что прекратилось оказание базовых социальных услуг, включая распределение средств к существованию в форме пенсий, блокирована основная торговля товарами.
Internet Explorer 1.5 was released several months later for Windows NT and added support for basic table rendering.
Через несколько месяцев был выпущен Internet Explorer 1.5 для Windows NT, который поддерживал функцию отображения таблиц HTML на веб страницах.
The local councils also need sustained support to improve their capacity to deliver basic services to the population.
Местные советы также нуждаются в неизменной поддержке для увеличения своего потенциала по предоставлению основных услуг населению.
At this time, ktts provides limited and very basic support for SSML. It currently has the following restrictions.
В настоящее время kmyapplication обеспечивает только базовую и очень общую поддержку SSML. В настоящее существуют следующие ограничения.
If support could not be provided for the basic processing of transactions, peace keeping activities would be undermined.
Если не будет выполняться обработка общей документации, связанной со сделками, то это повлияет на деятельность по поддержанию мира.
Basic
Простая
Basic...
Основной...
Basic
Ошибка при загрузке торрента. Вероятно, торрент повреждён, или вообще не является таковым.
Basic
Основное
Basic
Начинающий
Basic
Базовый
Basic
Основные параметры
Basic
ПростойName
Basic
Чёрный
Basic.
Отлично.
In 1932 Émile Francqui and Herbert Hoover created the Francqui Foundation for the support of basic research in Belgium.
В 1932 Эмиль Франки и Г.Гувер создали Фонд Франки для поддержки фундаментальных научных исследований в Бельгии.
With the support of ARD Checci, judges at all courts have been provided with copies of the basic codes.
За счет помощи со стороны Фонда АРД Чекки судьям во всех судах были предоставлены экземпляры основных кодексов.
In 2005, Japan adopted the Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas to support women as farm managers.
В 2005 году в Японии в целях поддержки женщин, возглавляющих фермерские хозяйства, был принят Базовый план по вопросам продовольствия, сельского хозяйства и сельских районов.
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.
Это одна из вещей, о которых Сильвия нам постоянно напоминает понимание собственного океана, этой базовой системы жизнеобеспечения, главной такой системы на планете.
Basic syntax
Основы синтаксиса
Basic syntax
След.
BASIC 256
BASIC 256
Basic Concepts
Основные понятия
Basic Books.
Basic Books.
Basic premises
Основные предпосылки
Basic Laws
Основные законы
Basic research
Годы
Basic applications
Основные приложения
Basic Usage
Основы использования
Basic Usage
Основные функции
Basic usage
Основы

 

Related searches : Basic Financial Support - Basic Technical Support - Basic Life Support - Basic Foundation - Basic Considerations - Basic Items - Basic Problem - Basic Frame - Basic Usage - Basic Load - Basic Cause - Basic Guidelines