Translation of "basque region" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Basque - translation : Basque region - translation : Region - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Basque | БаскскийName |
Basque | Баскский |
I'd like to sing in Basque, which is the language spoken in the Basque Country where I live, in the region in France and Spain. | Я хочу спеть на баскском языке, это язык страны Басков, места, где я живу, региона Франции и Испании. |
Basque 1.1.2. | Bengtson J.D. |
Basque Country | Страна Басковspain. kgm |
Basque Thank you. | Баскский Спасибо. |
I love Basque. | Я люблю баскский язык. |
I'm learning Basque. | Я занимаюсь баскским. |
I'm teaching Basque. | Я преподаю баскский язык. |
I am learning Basque. | Я учу баскский. |
I am learning Basque. | Я занимаюсь баскским. |
Beyond the point where the dinosaurs were wiped last time the Basque region of not are going slowly | За точке, где динозавры были уничтожены последний раз Басков область не собираются медленно |
According to an inquiry of 2006, 22.5 were bilinguals (French Basque), 8.6 were French speakers who understand Basque, and 68.9 were not Basque speakers. | По данным опроса 2006 года 22,5 франко басков были двуязычными , 8,6 были франкофонами, которые понимают баскский, и 68,9 не владеют басским языком. |
I'm learning the Basque language. | Я изучаю баскский язык. |
I'm learning the Basque language. | Я занимаюсь баскским. |
What time is your Basque class? | Во сколько твой урок баскского? |
What time is your Basque class? | Во сколько ваши уроки баскского? |
What time is your Basque class? | Во сколько у вас урок баскского? |
What time is your Basque class? | Во сколько у тебя урок баскского? |
What time is your Basque class? | Во сколько у вас баскский? |
What time is your Basque class? | Во сколько у тебя баскский? |
The lady wore a basque beret. | Ηа вас были плащи, а на голове у дамы берет. |
I know Spanish, Basque and some English. | Я знаю испанский, баскский и немного английский. |
The text above is written in Basque. | Текст выше написан на баскском языке. |
Are you fans of the Basque style? | Вы любите стиль баск? |
He studied in the first ikastola of the Basque Country, a school where he was taught completely in the Basque language. | Среднее образование получил в первой в стране икастоле школе, где всем предметам обучали только на баскском языке. |
I translated the article from Spanish into Basque. | Я перевела статью с испанского на баскский. |
I translated the article from Spanish into Basque. | Я перевёл статью с испанского на баскский. |
However, Basque was explicitly recognized in some areas. | Унифицированный литературный баскский язык создал в 1960 е гг. |
Usurbil is a town and region located in the province of Gipuzkoa in the Autonomous Community of the Basque Country, in the North of Spain. | Усурбиль (, ) муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). |
The arrano beltza ( black eagle in Basque) is an ancient Basque and Navarre symbol which shows a black eagle upon a yellow background. | Arrano Beltza (Чёрный орёл в переводе с языка басков) это древний баскский и наваррский символ, который представляет собой чёрного орла на жёлтом фоне. |
There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка. |
There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по баскски. |
There are several systems in the different Basque dialects. | Существует несколько систем в различных диалектах баскского языка. |
Nearly all of his songs are sung in Basque. | Почти все его песни были им спеты на баскском языке. |
Indefatigable arrived at the Basque Roads on 25 February. | Indefatigable прибыл на баскский рейд 25 февраля 1809 года. |
On May 20, 1980, by decision of the Basque Parliament, Vitoria Gasteiz became the place of the common institutions of the Basque Autonomous Community. | 20 мая 1980 года Витория стала административным центром автономного сообщества Страна Басков и сюда переехали главные политические институты парламент и правительство сообщества. |
Basque nationalism allied with Carlism in support of the Catholic Church as a barrier against leftist anti clericalism in most of the Basque provinces. | Движения баскского национализма использовали Карлизм для поддержки католической церкви в качестве барьера против левого антиклерикализма в большинстве баскских провинций. |
In 1998, it adopted its current name (Biarritz Olympique Pays Basque), which refers to the club's Basque heritage the name is often abbreviated as BOPB. | Клуб известен под нынешним названием ( Biarritz Olympique Pays Basque ) с 1998 года. |
Today we have many new translations in Galician and Basque. | Сегодня у нас много новых переводов на галисийский и баскский языки. |
Basque is a commonly cited example of a language isolate. | Баскский язык типичный пример изолированного языка. |
He taught in the Department of Philology at the University of the Basque Country, and was a member of the Royal Academy of the Basque Language. | Преподавал на кафедре филологии Университета Страны Басков, был членом Королевской академии баскского языка. |
The Basque language is thought to be a genetic language isolate. | Унифицированный литературный баскский язык создал в 1960 е гг. |
She was raised in a small village in the Basque Country. | Родилась и выросла в Стране басков. |
In April 1809 Indefatigable participated in the battle of the Basque Roads. | В апреле 1809 года Indefatigable принял участие в битве на Баскском рейде. |
Related searches : Basque Country - Basque People - Basque Coast - Basque Homeland And Freedom - Basque Fatherland And Liberty - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region