Translation of "be ashamed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be ashamed.
Не стыдитесь этого.
I'd be ashamed.
Мне будет стыдно!
You should be ashamed.
Тебе должно быть стыдно.
You should be ashamed.
Тебе должно быть совестно.
Tom should be ashamed.
Тому должно быть стыдно.
YOU SHOULD BE ASHAMED!
Треба да се засрамиш!!!
We should be ashamed.
Нам должно быть стыдно.
She should be ashamed.
Конечно, ей было стыдно.
You oughta be ashamed.
Тебе должно быть стыдно.
She should be ashamed!
Бессовестная. Шлюха.
I'd be too ashamed.
Мне слишком стыдно.
You should be ashamed.
У тебя стыда не осталось.
You mustn't be ashamed.
Тебе нечего стыдиться.
You ought to be ashamed.
Тебе должно быть стыдно.
You ought to be ashamed.
Тебе должно быть совестно.
Don't be ashamed of yourself.
Не стыдись самого себя.
You'll be ashamed of yourself.
Ну знаете... Зря вы разволновались, Светлана Михайловна.
You ought to be ashamed!
Тебе должно быть стыдно!
How ashamed will you be...
Как стыдно
My sister should be ashamed.
Моя сестра должно быть стыдно.
You ought to be ashamed.
Как вам не стыдно!
You ought to be ashamed.
И вам не стыдно?
How you must be ashamed.
Как вам сейчас будет стыдно.
Why should I be ashamed?
Почему мне должно быть стыдно?
Nothing to be ashamed of.
Тут нечему стыдиться.
Don't be ashamed of it.
Не стесняйтесь этого.
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly.
(6 11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои да возвратятся и постыдятся мгновенно.
Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause.
(24 3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя да постыдятся беззаконнующие втуне.
You should be ashamed of yourself.
Вам должно быть за себя стыдно.
It's nothing to be ashamed of.
Здесь нечего стыдиться.
There's no need to be ashamed.
Не нужно стыдиться.
Tom should be ashamed of himself.
Тому должно быть за себя стыдно.
Never be ashamed of your child.
Никогда не стыдиться своего ребенка.
You should be ashamed of yourself!
Как тебе не стыдно! Я занимаюсь!
That's nothing to be ashamed of.
Не стоит этого стесняться.
I should be ashamed of myself.
Мне стыдно за себя.
Why, you ought to be ashamed.
Да вам стыдно должно быть.
Isn't he ashamed to be seen?
Не стыдно ему показываться?
You won't be ashamed of me.
Тебе не придется стыдиться изза меня.
I'd be ashamed to admit it.
Помоему, нечем гордиться.
You don't have to be ashamed.
Ты не должен стыдиться.
You should be ashamed of yourself!
Тебе впору сгореть со стыда!
You should be ashamed of yourself!
Тебе должно быть стыдно!
You should be ashamed of yourself.
Марти, как тебе не стыдно?
You oughta be ashamed of yourself.
Тебе должно быть стыдно. Тебе 33 года.

 

Related searches : Ashamed About - Felt Ashamed - Ashamed(p) - Feel Ashamed - Feeling Ashamed - They Are Ashamed - Ashamed Of Yourself - I Was Ashamed - I Am Ashamed - I Feel Ashamed - Feel Ashamed For