Translation of "be most welcome" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Woman You're most welcome. | Женщина Пожалуйста . |
| You will always be welcome. | Ты всегда будешь желанным гостем. |
| You will always be welcome. | Вам всегда будут рады. |
| You will always be welcome. | Тебе всегда будут рады. |
| You'll always be welcome here. | Тебе здесь всегда будут рады. |
| That is not something even the most polite US diplomat can welcome. | Ни один даже самый вежливый дипломат США не может это приветствовать. |
| You will always be welcome whenever you come. | Когда бы вы ни пришли, вам всегда будут рады. |
| You'll always be welcome here in my house. | Ты всегда будешь желанным гостем в моём доме. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| Welcome as American sanctions against India are, the most important response to the Indian tests would be an international debate. | Насколько бы американские санкции против Индии ни приветствовались, самым важным ответом на индийские испытания были бы международные дебаты. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб. |
| The Secretary General's initiative to establish a group of experts to consider this issue is most welcome and should be encouraged. | Инициатива Генерального секретаря по созданию группы экспертов для рассмотрения этого вопроса заслуживает всяческого одобрения и поощрения. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome any ideas on what it can be replaced with. | У кого есть какие идеи, на что их можно заменить? |
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| Any step designed to hold Sudan s leaders accountable for their crimes is therefore most welcome. | Следовательно, любой шаг, направленный на привлечение суданских лидеров к ответственности за их преступления, можно только приветствовать. |
| Of course, America's economic support for political reform would be welcome. | Экономическое содействие США реформам в политике также приветствуется. |
| The resulting changes will not all be welcome in economic terms. | Но последующие изменения не несут добра с точки зрения экономики. |
| Western values may be under assault, but Western goods are welcome. | Западные ценности могут подвергаться нападкам, но западные товары приветствуются. |
| LG You're welcome. | ЛГ Пожалуйста. |
| Welcome to Doha. | Добро пожаловать в Доху. |
| Welcome to KDE | Добро пожаловать в KDE |
| Welcome to krusader ! | Добро пожаловать в krusader ! |
| Welcome to Monestevole. | Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole). |
| All are welcome. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome to Cyberspace! | Добро пожаловать в киберпространство! |
| Welcome to Japan. | Добро пожаловать в Японию. |
| Visitors are welcome. | Посетители приветствуются. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You are welcome. | Пожалуйста. |
| You are welcome! | Пожалуйста. |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
Related searches : Most Welcome - Are Most Welcome - Is Most Welcome - Your Most Welcome - Feedback Most Welcome - Please Be Welcome - Would Be Welcome - Welcome Addition - Welcome Mat - Welcome Remarks - Welcome Everybody - Hearty Welcome - Welcome Coffee
