Translation of "beacon of hope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

MH370 s Beacon of Hope
Маяк надежды рейса MH370
It brings a beacon of hope.
Это даёт луч надежды.
In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?
В этой хрупкой глобальной среде стала ли Америка маяком надежды?
If America would only follow that advice, it might really be a beacon of hope and a shining example.
Если бы Америка последовала этому совету, она действительно могла бы стать маяком надежды и ярким примером.
To lose Indonesia a potential beacon of hope to all pro democracy activists in the world Muslim community would be a terrible defeat.
Потерять Индонезию потенциальный маяк надежды для всех сторонников демократии в мировом мусульманском сообществе будет тяжелым поражением.
'America as a shining beacon of justice is a lie'
Америка как сияющий маяк демократии ложь
For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty.
Многие годы интернет был последним лучом честности в России.
It was hung on Beacon Hill by the League of Social Democrats.
Он был повешен на Бикон Хилл Лигой социал демократов.
Because of these ideals, he proclaimed, the United States remains a beacon of hope for all who dream of liberty and a shining example to the world of what a free people can achieve.
Благодаря этим идеалам, заявил он, Соединенные Штаты остаются маяком надежды для всех, кто мечтает о свободе, и ярким примером всеми миру того, что могут достичь свободные люди .
We want Ghana to become a beacon in West Africa.
Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.
Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили.
It is a tragedy that ignorance of how much Indonesia has changed is being allowed to endanger its democratic development and its role as a beacon of freedom and hope in the Islamic world.
Трагедия заключается в том, что невежеству по поводу того, как сильно изменилась Индонезия, позволяют подвергнуть опасности ее демократическое развитие и ее роль в качестве маяка свободы и надежды в Исламском мире.
We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.
Мы не достигаем невозможного, но оно служит нам маяком.
List of hope
Список надежды
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.
После того как Европа на протяжении веков была своим же, а таким образом и мировым, худшим врагом, она стала маяком мира.
The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.
Залитый светом небоскрёб служил маяком, приветствующим тех, кто прибыл в город.
Unfortunately, instead of reaching out to endangered nations like Ukraine, the EU beacon remains dark and its leaders silent.
К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат.
The Measurement of Hope
Измерение надежды
I'm full of hope.
Я полон надежд.
Man of Hope ( Wałęsa.
Человек из надежды Wałęsa.
Donald Trump is the 45th President of the USA and the story of America as a shining beacon of justice is a lie.
Дональд Трамп 45 й президент США, и история Америки как сияющего маяка демократии ложь.
NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom.
НАТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы.
NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom.
Н ТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Вместо этого, они являются маяком провала который способствует глобальной медлительности в отношении прав ребенка на международной арене.
America s Hope Against Hope
Америка надеется вопреки всему
Shimon Schocken's rides of hope
Шимон Шокен По дорогам надежды
Morley sings Women of Hope
Морли исполняет Женщины надежды
Toward an Alliance of Hope
На пути к альянсу надежды
Tom is full of hope.
Том полон надежд.
Instead, Indonesia, the world s most populous Islamic country, has emerged as a beacon of freedom and democracy for the Muslim world.
Вместо этого, Индонезия, самая густонаселенная Исламская страна в мире, стала маяком свободы и демократии для мусульманского мира.
After all, Sweden had been a rare beacon of success in Europe in the years since the 2008 global financial crisis.
А ведь Швеция была редким маяком успеха в Европе после глобального финансового кризиса 2008 года.
New Year s Hope against Hope
Надежда на новогодние пожелания
A Glimmer of Hope in Iran
Проблеск надежды в Иране
Confidence is the ingredient of hope.
Уверенность это составляющая часть надежды.
Signs of hope and progress abound.
Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
There are other glimmers of hope.
Есть и другие проблески надежды.
Yet there are hints of hope.
Однако есть проблески надежды.
A Speech of Hope for Greece
Речь надежды для Греции
There is no hope of success.
Нет надежды на успех.
There is no hope of success.
Надежды на успех нет.
There is little hope of success.
Надежда на успех невелика.
Children are the hope of tomorrow.
Дети надежда завтрашнего дня.
I hope you're proud of yourself.
Надеюсь, ты гордишься собой.
I hope you're proud of yourself.
Надеюсь, вы гордитесь собой.
I hope you're proud of yourselves.
Надеюсь, вы собой гордитесь.

 

Related searches : Of Hope - Beacon Of Excellence - A Beacon Of - Beacon Of Freedom - Beacon Of Democracy - Warning Beacon - Rotating Beacon - Beacon Lamp - Light Beacon - Radio Beacon - Radar Beacon