Translation of "radar beacon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WiFi Radar
WiFi радар
The radar broke.
Радар сломался.
Screenshot from Luhansk Radar.
Скриншот из Луганского радара.
MH370 s Beacon of Hope
Маяк надежды рейса MH370
It brings a beacon of hope.
Это даёт луч надежды.
The boat was equipped with radar.
Лодка была оснащена радаром.
iZ Technology sells the RADAR 24 and RADAR V, hard disk based, 24 track professional audio recorders based on BeOS 5, although the newer RADAR 6 is not based on BeOS.
iZ Technology продаёт 24 х канальные профессиональные цифровые аудиорекордеры RADAR 24 и RADAR V на BeOS 5.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок.
We want Ghana to become a beacon in West Africa.
Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
'America as a shining beacon of justice is a lie'
Америка как сияющий маяк демократии ложь
The SHARAD radar antennas were deployed on September 16.
Радиолокационные антенны радара SHARAD были развернуты 16 сентября.
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.
Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили.
For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty.
Многие годы интернет был последним лучом честности в России.
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель!
In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?
В этой хрупкой глобальной среде стала ли Америка маяком надежды?
It was hung on Beacon Hill by the League of Social Democrats.
Он был повешен на Бикон Хилл Лигой социал демократов.
Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar.
Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII.
We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.
Мы не достигаем невозможного, но оно служит нам маяком.
Instead, Hong Kong mostly vanished from the world's news radar after 1997.
Вместо этого, Гонконг практически исчез с радара мировых новостей после 1997 г.
And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.
Да, сказал он, это так, если использовать радар.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.
Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.
The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.
Залитый светом небоскрёб служил маяком, приветствующим тех, кто прибыл в город.
Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment.
Латинская Америка даже Мексика в данный момент не находятся на экране его радара.
NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom.
НАТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы.
NATO is supposed to be a beacon for countries struggling to establish democracy and freedom.
Н ТО является чем то вроде маяка для стран, стремящихся к установлению демократии и свободы.
These kinds of his writings put Zola on the radar of the Ethiopian government.
Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии.
As a storm approaches land, it can be observed by land based Doppler weather radar.
Когда циклон приближается к суше, за ним можно наблюдать с помощью метеорологических радаров.
But Europe's new eastern members can also act as a beacon for the Union, as Jacques Rupnik suggests.
Но новые восточные члены Европы также могут быть сигнальным огнем для Союза, как предполагает Жак Рупник.
After being its own and thus the world s worst enemy for centuries, Europe became a beacon of peace.
После того как Европа на протяжении веков была своим же, а таким образом и мировым, худшим врагом, она стала маяком мира.
Likewise, the US needs the cooperation of Indonesia, Malaysia, and Thailand to host its critical radar infrastructure.
Подобным образом, США нуждаются в сотрудничестве Индонезии, Малайзии и Таиланда, чтобы содержать свою критическую радарную инфраструктуру.
If America would only follow that advice, it might really be a beacon of hope and a shining example.
Если бы Америка последовала этому совету, она действительно могла бы стать маяком надежды и ярким примером.
Unfortunately, instead of reaching out to endangered nations like Ukraine, the EU beacon remains dark and its leaders silent.
К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Вместо этого, они являются маяком провала который способствует глобальной медлительности в отношении прав ребенка на международной арене.
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.
О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран .
Blogger master radar calls Mikhalkov The Great Inquisitor and batanin accuses the director of forgeting about censorship under communists.
Блогер master radar называет Михалкова Великим Инквизитором , а batanin обвиняет режиссера в том, что он забыл о цензуре во времена коммунизма.
It varies from warning other cars that there is a speed radar nearby, to showing affection, or anger sometimes.
На дороге радар! , или выражая свои чувства, от любви и симпатии до злости и раздражения.
Instead, Indonesia, the world s most populous Islamic country, has emerged as a beacon of freedom and democracy for the Muslim world.
Вместо этого, Индонезия, самая густонаселенная Исламская страна в мире, стала маяком свободы и демократии для мусульманского мира.
After all, Sweden had been a rare beacon of success in Europe in the years since the 2008 global financial crisis.
А ведь Швеция была редким маяком успеха в Европе после глобального финансового кризиса 2008 года.
The American missiles are to be stationed in Poland, with a radar system to be set up in the Czech Republic.
Американские ракеты должны быть размещены в Польше с радарной системой, которая будет установлена в Чешской Республике.
Radar satellites recorded the heights of tsunami waves in deep water at two hours after the earthquake, the maximum height was .
Радиолокационные спутники зафиксировали высоту волн цунами в глубоководной части океана через два часа после землетрясения максимальная высота волн достигала 60 см.
To lose Indonesia a potential beacon of hope to all pro democracy activists in the world Muslim community would be a terrible defeat.
Потерять Индонезию потенциальный маяк надежды для всех сторонников демократии в мировом мусульманском сообществе будет тяжелым поражением.
Donald Trump is the 45th President of the USA and the story of America as a shining beacon of justice is a lie.
Дональд Трамп 45 й президент США, и история Америки как сияющего маяка демократии ложь.
Lugansk Radar quoted its own anonymous source inside Ukrainian law enforcement, even publishing scans of Filatova's apparent notice of suit against Karpa.
Луганский Радар ссылается на свой анонимный источник в украинских правоохранительных органах и даже опубликовал сканированный оригинал искового заявления Филатовой против Карпы.
The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous.
Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый.

 

Related searches : Warning Beacon - Rotating Beacon - Beacon Lamp - Light Beacon - Radio Beacon - Beacon Fire - Guiding Beacon - Hazard Beacon - Aerodrome Beacon - Beacon Receiver - Led Beacon - Rescue Beacon