Translation of "bearer of rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bearer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The standard bearer of Nicaragua s new left is Lewites. | Истинным представителем новых левых Никарагуа является Левитес. |
| There is scant chance of that if Trump is the party s standard bearer. | Сейчас мало шансов, что партия добьется этого, если Трамп будет ее знаменосцем. |
| The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. | Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. |
| The country's authorities insist that a name is also an indication of the degree of patriotism of its bearer. | Правительство страны утверждает, что имя также является показателем степени патриотизма его обладателя. |
| ManasRM R.I.P India Post telegram service a bearer of good or bad news for me during my grad days. | ManasRM покойся с миром, телеграфный сервис индийской почты, приносивший мне в старые добрые дни хорошие и плохие новости. |
| 2014 Winter Olympics In 2014 Sochi Winter Olympics, he was the flag bearer of Russia for the Opening Ceremony. | 5 февраля 2014 года был выбран в качестве знаменосца сборной России на церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| The Ministry of Finance wants to ban bearer savings certificates, but allow banks to offer an irrevocable deposit as a substitute. | Минфин хочет запретить сберегательные сертификаты на предъявителя, зато разрешит банкам сделать их аналогом безотзывного вклада. |
| Some investors don t have a sufficient level of financial understanding and, when purchasing bearer savings certificates, may assume that their investments are insured. | Некоторые вкладчики, не обладая достаточной финансовой грамотностью и покупая сберегательные сертификаты на предъявителя, могут предположить, что их вложения застрахованы. |
| Non assignability of rights | Исключение передачи прав |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| XIII. Rights of others | XIII. Права других лиц |
| of trade union rights | трудовых прав |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| Ségolène Royal has turned the tables on the Socialist Party to become its standard bearer in next year s election. | Сеголен Руаяль нанесла поражение противникам внутри Социалистической Партии, став кандидатом от нее на выборах следующего года. |
| The Union has also been a bearer of prosperity, because it is an effective mechanism for lagging members to surmount long standing barriers to development. | Союз также является символом процветания, потому что представляет собой эффективный механизм преодоления его более отсталыми членами последних препятствий к развитию. |
| The agency has dealt with actual situations where the holders of bearer certificates have attempted to collect insurance compensation through the courts , the DIA stated. | В практике агентства были случаи, когда держатели предъявительских сертификатов пытались взыскать страховое возмещение через суд , заявили в АСВ. |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| Human Rights Watch, among other rights groups, has documented numerous examples of mistreatment of journalists, opposition members and human rights activists. | Human Rights Watch, среди других правозащитных групп, подтверждает многочисленные примеры плохого обращения с журналистами, членами оппозиции и активистами по правам человека. |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Empire of Human Rights | Империя прав человека |
| The Rights of Digital Man | Права цифрового человека |
| (d) Promotion of human rights | d) поощрение прав человека |
| (d) Promotion of human rights | d) содействие уважению прав человека |
| C. Rights of the Child | Права ребенка |
| For most Israelis, even those who voted for him as the bearer of Sharon s legacy after the Gaza disengagement, Olmert thus remained the accidental prime minister. | Для большинства израильтян, даже тех, кто голосовал за него в качестве приемника Шарона после отсоединения Газы, Ольмерт так и остался временным премьер министром. |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| The latest proof Mauricio Funes, the standard bearer of the FMLN until not long ago a Marxist guerilla movement has just prevailed in El Salvador s presidential election. | Последним доказательством подобного толка является тот факт, что Маурицио Фунес, руководитель движения ФНОФМ до недавнего времени известного как Марксистское партизанское движение только что одержал победу на президентских выборах в Сальвадоре. |
| When the Jamaican team finally appeared, flag bearer and champion sprinter Shelly Ann Fraser Pryce's hair (which had hitherto been under wraps) was the talk of Twitter. | Когда команда Ямайки наконец вышла на стадион, предметом разговоров в Twitter стали волосы знаменосца и чемпионки спринтера Шэлли Энн Фрейзер Прайс (которые до этого времени были покрыты платком). |
| Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights | поощрение и защита всех прав человека и основных свобод и достижение более глубокого общего понимания прав человека |
| Each of us may enjoy rights. | Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами. |
| The Rights of Apes and Humans | Права человекообразных обезьян и людей |
| (iii) The rights of indigenous people | iii) права коренных народов |
| Promotion and protection of human rights | поощрение и защита прав человека |
| 57 190. Rights of the child | 57 190. Права ребенка |
| 58 157. Rights of the child | 58 157. Права ребенка |
| 59 261. Rights of the child | 59 261. Права ребенка |
| 60 231. Rights of the child | 60 231. Права ребенка |
| 61 146. Rights of the child | 61 146. Права ребенка |
| 62 141. Rights of the child | 62 141. Права ребенка |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Museum of Memory and Human Rights | Музей памяти и прав человека |
| Museum of Memory and Human Rights. | Музей памяти и прав человека. |
| What's the Value of Human Rights? | Сколько стоят права человека? |
Related searches : Bearer Of Hope - Signature Of Bearer - Bearer Of Passport - Bearer Of Knowledge - Cost Bearer - Flag Bearer - Risk Bearer - Bearer Securities - Live-bearer - Bearer Instruments - Bearer Notes - Bearer Cheque - Office Bearer
