Translation of "bears the name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
But the invention that bears his name lives on.
Но изобретение, которое носит его имя, продолжает жить.
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related).
Рахул Ганди носит фамилию Махатмы (с которым он не связан родством), если и не разделяет с ним происхождение.
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
Here he led until the end of his life the surgical clinic of the faculty, which now bears his name.
Этой кафедрой и клиникой он руководил до конца своей жизни, теперь эта клиника носит его имя.
Bears hibernate during the winter.
Медведи зимой впадают в спячку.
Bears like honey.
Медведи любят мёд.
Polar bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
White bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите.
Bears can climb trees.
Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.
Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.
Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.
Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?
Почему медведи впадают в спячку?
The villagers were afraid of the famished bears.
Жители деревни боялись голодных медведей.
Black Bears and Television Junkies
Черные медведи и телемания
China certainly bears some responsibility.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
Protesting teddy bears in Bahrain
Протестующие плюшевые мишки в Бахрейне
This tree bears no fruit.
Это дерево не плодоносит.
I am afraid of bears.
Я боюсь медведей.
Russians know everything about bears.
Русские знают всё о медведях.
Russians know everything about bears.
Русские знают о медведях всё.
Do you like gummy bears?
Вы любите мармеладных мишек?
Do you like gummy bears?
Ты любишь мармеладных мишек?
The sun bear is the smallest of the bears.
Бируанги являются одним из самых редких видов медведей.
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears
Картик Сатянараян Как мы спасали танцующих медведей
Bush bears much responsibility for this.
Буш несет большую долю ответственности за это.
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
This letter bears a foreign stamp.
На этом письме иностранная марка.
Wounded bears are usually very dangerous.
Раненые медведи, как правило, очень опасны.
Are there any bears around here?
В этих окрестностях появляются медведи?
Are there any bears around here?
В этой местности водятся медведи?
Are there any bears around here?
В окру ге есть медведи?
There are bears in these woods.
В этих лесах водятся медведи.
Panda bears live only in China.
Панды живут только в Китае.
Marcia likes to collect teddy bears.
Марсия любит собирать плюшевых мишек.
Gore also frets about the future of polar bears.
К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей.
The child bears a closer resemblance to his mother.
Ребёнок больше похож на свою маму.
The economics profession bears part of the blame for this.
Частично в этом виноваты экономисты.
Some types of bears, such as polar bears, are more likely to attack humans when searching for food, while American black bears are much less likely to attack.
Иногда медведь не успевает за осень как следует откормиться, поэтому среди зимы просыпается и начинает бродить в поисках пищи таких медведей называют шатунами.
The band bears its name after the nickname of their lead singer, Marko Perković, received during service in the military during the Croatian War of Independence in the 1990s.
Группа получила свое название в честь прозвища вокалиста. Так Марко Перковича прозвали во время службы в вооруженных силах в 90 х годах во время войны за независимость Хорватии.
This tree bears good peaches every year.
Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
What he said bears out my assumption.
То, что он сказал, подтверждает мои предположения.

 

Related searches : Bears Its Name - Bears His Name - Bears The Blame - The Buyer Bears - Bears The Possibility - Bears The Opportunity - Bears The Hallmarks - Bears The Title - Bears The Imprint - Bears The Date - Bears The Load - Bears The Marks - Bears The Disadvantage - Bears The Seal