Translation of "bears its name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The university bears the name of its founder. | Университет носит имя своего основателя. |
It bears the name of Tadamori. | На нём стоит имя Тадамори. |
In gratitude, he bears his name, Tamara. | В знак благодарности ему Тамара носит его фамилию. |
But the invention that bears his name lives on. | Но изобретение, которое носит его имя, продолжает жить. |
A lunar crater, Theon Junior, now bears Theon's name. | Именем учёного назван лунный кратер Theon Junior . |
Washington State Route 99 bears the name of Jefferson Davis Highway. | Например, шоссе Washington State Route 99 , которое носит имя Джефферсона Дэвиса. |
Give you strength bears his name to you you will carry | Дай вам сил носит его имя для вас вы будете выполнять |
Naw, bears. Naw, bears. | Нет, на медведей. |
Publications Butz invented the algorithm which bears his name and was published in 1969. | Батц изобрёл алгоритм, который носит его имя и был опубликован в 1969 году. |
One of the groups of the New Siberian Islands bears Anjou's name (the Anjou Islands). | Имя Анжу присвоено северной группе Новосибирских островов (от Котельного до Новой Сибири). |
A network of service stations in the northeastern United States still bears the Gulf name. | Сеть сервисных станций в северо востоке США до сих пор носит название Gulf. |
He has also founded a school, which bears his name and is his whole pride. | Он также основал школу, которая носит его имя и является его гордостью. |
Bears | Повернуть против часовой стрелки |
For insisting on contractionary policies, the IMF bears its great culpability. | Самая большая вина МВФ заключается в том, что он настаивал на проведении политики, направленной на сокращение расходов. |
As well, he worked in mathematical logic, discovering the many valued logic algebra which bears his name. | Работал клиническим психологом, занимался математической логикой, внес вклад в теорию систем. |
He grew up in Komárom, Hungary and the Hungarian language university in that town bears his name. | Он вырос в Комарно, Университет Венгерского языка в этом городе сейчас назван в честь его имени. |
Bears play. | Медведи играют. |
And bears! | И медведи. |
No bears. | Никаких медведей . |
Its name is Tom. | Его зовут Том. |
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related). | Рахул Ганди носит фамилию Махатмы (с которым он не связан родством), если и не разделяет с ним происхождение. |
By 2004, it was reported that Sassoon was no longer associated with the brand that bears his name. | К 2004 году, согласно сообщениям прессы, Сассун больше не был связан с брендом, носящим его имя. |
He's famous because he invented a whole branch of mathematics, which bears his name, called Galois Field Theory. | Он известен тем, что положил начало целой отрасли математики, которая носит его имя, теория полей Галуа. |
The band bears its name after the nickname of their lead singer, Marko Perković, received during service in the military during the Croatian War of Independence in the 1990s. | Группа получила свое название в честь прозвища вокалиста. Так Марко Перковича прозвали во время службы в вооруженных силах в 90 х годах во время войны за независимость Хорватии. |
Emmert's Law bears the name of Emil Emmert (1844 1911), since it was first described by him in 1881. | Этот закон назван по имени немецкого психолога Эмиля Эммерта (1844 1911), описавшего его в 1881 году. |
Bears like honey. | Медведи любят мёд. |
Feed the bears. | Покормите медведей! |
Grizzly bears hibernate. | Гризли впадают в спячку. |
Six little bears! | Медвежата! |
What is its proper name? | Каково его точное название? |
Each got its own name | Каждый остров получил своё имя. |
Basically, its culture bears a strong influence from China, India and the Middle East. | Культура испытывает сильное влияние Борнео, Китая и Ближнего Востока. |
It goes without saying that each country bears primary responsibility for its own development. | Нет необходимости говорить о том, что каждая страна несет главную ответственность за свое собственное развитие. |
Here he led until the end of his life the surgical clinic of the faculty, which now bears his name. | Этой кафедрой и клиникой он руководил до конца своей жизни, теперь эта клиника носит его имя. |
It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel. | и первенец, которого она родит, останется с именем брата его умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле. |
The truth bears hatred. | Истина рождает ненависть. |
Bears can climb trees. | Медведи могут лазать по деревьям. |
Children like gummy bears. | Дети любят мармеладных мишек. |
Bears are very dangerous. | Медведи очень опасны. |
Polar bears hunt seals. | Белые медведи охотятся на тюленей. |
Bears are solitary animals. | Медведи звери одиночки. |
Why do bears hibernate? | Почему медведи впадают в спячку? |
These are grizzly bears. | Это медведи гризли. |
I love the bears. | Я люблю медведей. |
The first guided tour bears the name of the Wallenstein family and maps their activities as collectors and patrons of art. | Первый экскурсионный маршрут под названием Вальдштейн рассказывает о коллекционировании и меценатской деятельности бывших владельцев замка из рода Вальдштейнов. |
Related searches : Bears The Name - Its Name - Taking Its Name - Its New Name - Lent Its Name - Hence Its Name - Despite Its Name - Gets Its Name - Lends Its Name - Has Its Name - Derives Its Name - In Its Name - Takes Its Name