Translation of "bears its name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
It bears the name of Tadamori.
На нём стоит имя Тадамори.
In gratitude, he bears his name, Tamara.
В знак благодарности ему Тамара носит его фамилию.
But the invention that bears his name lives on.
Но изобретение, которое носит его имя, продолжает жить.
A lunar crater, Theon Junior, now bears Theon's name.
Именем учёного назван лунный кратер Theon Junior .
Washington State Route 99 bears the name of Jefferson Davis Highway.
Например, шоссе Washington State Route 99 , которое носит имя Джефферсона Дэвиса.
Give you strength bears his name to you you will carry
Дай вам сил носит его имя для вас вы будете выполнять
Naw, bears. Naw, bears.
Нет, на медведей.
Publications Butz invented the algorithm which bears his name and was published in 1969.
Батц изобрёл алгоритм, который носит его имя и был опубликован в 1969 году.
One of the groups of the New Siberian Islands bears Anjou's name (the Anjou Islands).
Имя Анжу присвоено северной группе Новосибирских островов (от Котельного до Новой Сибири).
A network of service stations in the northeastern United States still bears the Gulf name.
Сеть сервисных станций в северо востоке США до сих пор носит название Gulf.
He has also founded a school, which bears his name and is his whole pride.
Он также основал школу, которая носит его имя и является его гордостью.
Bears
Повернуть против часовой стрелки
For insisting on contractionary policies, the IMF bears its great culpability.
Самая большая вина МВФ заключается в том, что он настаивал на проведении политики, направленной на сокращение расходов.
As well, he worked in mathematical logic, discovering the many valued logic algebra which bears his name.
Работал клиническим психологом, занимался математической логикой, внес вклад в теорию систем.
He grew up in Komárom, Hungary and the Hungarian language university in that town bears his name.
Он вырос в Комарно, Университет Венгерского языка в этом городе сейчас назван в честь его имени.
Bears play.
Медведи играют.
And bears!
И медведи.
No bears.
Никаких медведей .
Its name is Tom.
Его зовут Том.
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related).
Рахул Ганди носит фамилию Махатмы (с которым он не связан родством), если и не разделяет с ним происхождение.
By 2004, it was reported that Sassoon was no longer associated with the brand that bears his name.
К 2004 году, согласно сообщениям прессы, Сассун больше не был связан с брендом, носящим его имя.
He's famous because he invented a whole branch of mathematics, which bears his name, called Galois Field Theory.
Он известен тем, что положил начало целой отрасли математики, которая носит его имя, теория полей Галуа.
The band bears its name after the nickname of their lead singer, Marko Perković, received during service in the military during the Croatian War of Independence in the 1990s.
Группа получила свое название в честь прозвища вокалиста. Так Марко Перковича прозвали во время службы в вооруженных силах в 90 х годах во время войны за независимость Хорватии.
Emmert's Law bears the name of Emil Emmert (1844 1911), since it was first described by him in 1881.
Этот закон назван по имени немецкого психолога Эмиля Эммерта (1844 1911), описавшего его в 1881 году.
Bears like honey.
Медведи любят мёд.
Feed the bears.
Покормите медведей!
Grizzly bears hibernate.
Гризли впадают в спячку.
Six little bears!
Медвежата!
What is its proper name?
Каково его точное название?
Each got its own name
Каждый остров получил своё имя.
Basically, its culture bears a strong influence from China, India and the Middle East.
Культура испытывает сильное влияние Борнео, Китая и Ближнего Востока.
It goes without saying that each country bears primary responsibility for its own development.
Нет необходимости говорить о том, что каждая страна несет главную ответственность за свое собственное развитие.
Here he led until the end of his life the surgical clinic of the faculty, which now bears his name.
Этой кафедрой и клиникой он руководил до конца своей жизни, теперь эта клиника носит его имя.
It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.
и первенец, которого она родит, останется с именем брата его умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле.
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
Bears can climb trees.
Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.
Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.
Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.
Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?
Почему медведи впадают в спячку?
These are grizzly bears.
Это медведи гризли.
I love the bears.
Я люблю медведей.
The first guided tour bears the name of the Wallenstein family and maps their activities as collectors and patrons of art.
Первый экскурсионный маршрут под названием Вальдштейн рассказывает о коллекционировании и меценатской деятельности бывших владельцев замка из рода Вальдштейнов.

 

Related searches : Bears The Name - Its Name - Taking Its Name - Its New Name - Lent Its Name - Hence Its Name - Despite Its Name - Gets Its Name - Lends Its Name - Has Its Name - Derives Its Name - In Its Name - Takes Its Name