Translation of "became entangled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the very entrance a bee became entangled in his beard and began buzzing, but he carefully liberated it.
У самых сеней одна пчела завизжала, запутавшись ему в бороду, но он осторожно выпростал ее.
In 1895 Hebrew linguist and publisher Rabbi Chaim Hirschensohn became entangled in a failed effort to purchase the Western Wall and lost all his assets.
В 1895 г. ивритский лингвист и издатель Рабби Хаим Хиршензон оказался вовлечён в неудавшуюся попытку покупки Западной Стены и потерял все свои активы.
This is partly due to unfortunate timing the UfM s launch coincided with the outbreak of the Gaza War and became entangled in the complexities of Arab Israeli relations.
Отчасти это объясняется неудачным выбором времени начало СДС совпало с очередной вспышкой войны в секторе Газа, и СДС впутался в сложные арабо израильские отношения.
Later on, this cultural combination was entangled with Soviet customs and Soviet law.
Позже эта культурная комбинация была ограничена советскими обычаями и советским правом.
'But what women!' said Vronsky, recalling the Frenchwoman and the actress with whom these men were entangled.
Какие женщины! сказал Вронский, вспоминая француженку и актрису, с которыми были в связи названные два человека.
There is a real risk that it will become entangled as a partisan actor in Lebanese domestic politics.
Существует реальный риск того, что он как партизан впутается в ливанскую внутреннюю политику.
So I became depressed and I became mad.
Из за этого я был очень подавлен и зол.
Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities.
Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города.
Stalingrad became Volgograd.
Так Сталинград стал Волгоградом.
I became disorientated.
Потерял ориентацию.
I became unconscious.
Я потеряла сознание.
He became rich.
Он разбогател.
She became happy.
Она стала счастливой.
He became irritated.
Он рассердился.
She became pregnant.
Она забеременела.
He became famous.
Он стал знаменитым.
He became famous.
Он прославился.
They became nervous.
Они начинают нервничать.
Tom became popular.
Том стал популярным.
Tom became nervous.
Том занервничал.
Tom became depressed.
Том стал подавленным.
I became first.
Я стал первым.
It became useless.
Это уже бесполезно.
Tom became animated.
Том оживился.
Tom became anxious.
Том встревожился.
Tom became dizzy.
У Тома закружилась голова.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Tom became quiet.
Том стал тихим.
Tom became quiet.
Том стал спокоен.
Tom became quiet.
Том стал спокойным.
Tom became suspicious.
Том стал подозрительным.
Tom became suspicious.
Том начал что то подозревать.
Tom became suspicious.
Том что то заподозрил.
Tom became unmanageable.
Том стал неуправляемым.
Tom became upset.
Том расстроился.
Tom became upset.
Том загрустил.
Tom became violent.
Том стал жестоким.
Tom became serious.
Том стал серьёзным.
We became friends.
Мы подружились.
We became friends.
Мы стали друзьями.
I became angry.
Я разозлился.
I became angry.
Я разозлилась.
I became rich.
Я разбогател.
I became rich.
Я разбогатела.
He became furious.
Он рассвирепел.

 

Related searches : Become Entangled - Entangled With - Get Entangled - Entangled History - Inextricably Entangled - Deeply Entangled - Becomes Entangled - Has Become Entangled - Become Entangled With - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious