Translation of "because i like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I like Tom because he's honest.
Мне нравится Том, потому что он честный.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
I like him because he is honest.
Я люблю его, потому что он честный.
I like Dave because he is very kind.
Я люблю Дейва за его доброту.
And I didn't stand up because I like the policemen.
И я встала не потому, что мне нравятся полицейские.
I don't like sewing because I can't thread the needle.
Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку.
In any case, I don't like it because I don't!
Как бы там ни было, мне это не нравится и всё!
I like him not because he is kind but because he is honest.
Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.
'It interests me because I like definiteness,' he replied.
Я интересуюсь потому, что люблю ясность, сказал он.
I like this house, because it is very comfortable.
Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.
I don't like him because he is too proud.
Мне он не нравится потому, что он слишком высокомерен.
I like Lojban because I think in a figuratively Lojbanic manner.
Мне нравится ложбан, потому что я мыслю, образно выражаясь, в его манере.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.
At Coreana Supermarket buying my kimchi because I like kimchi.
В супермаркете Coreana я покупаю кимчи, потому что я люблю кимчи.
These are the airports that I hang out in, because I like airports.
Это аэропорты, в которых я тусуюсь, потому что мне нравятся аэропорты.
I don't like to eat sardines, because I think they taste too salty.
Я не люблю есть сардины, потому что я думаю, что у них слишком солёный вкус.
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.
I don't like him because he is sly as a fox.
Я не люблю его, потому что он хитрый как лиса.
It is not because she is beautiful that I like her.
Она мне нравится не потому, что она красива.
It is not because she is beautiful that I like her.
Она мне нравится не потому, что она красивая.
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр.
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
Мне нравится эта картина, не только потому, что она знаменита, а потому, что она действительно шедевр.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
Я предпочитаю добавлять ингредиенты на глаз главным образом потому, что не люблю перемывать мерные стаканы.
Like Muti. You ready? Because Muti ...
Как Мути. Готовы? Потому что Мути...
And I don't even mean, like, because of the toes and everything.
И я не имею ввиду из за пальцев ног или что то в этом роде
I wouldn't like to be a sailor because I'm afraid of water.
Я бы не хотел быть моряком, потому что я боюсь воды.
Most people engaged in these activities would respond with answers like, because I like to or, because it fulfills me, if not, I feel obliged not to waste my talent.
Большинство людей, занимающихся данными видами деятельности, ответят примерно так потому что мне нравится это делать или потому что это помогает мне самореализоваться , а то и я чувствую себя обязанным не дать своему таланту пропасть зря .
And I thought, Well, of course I believe in God, but, you know, I don't like that word, heart, because it anthropomorphizes God, and I don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes God.
И я задумалась Ну, конечно же, я верю в Бога, но, знаете, мне не нравится это слово, сердце, потому что оно приписывает Богу человеческие качества, и мне не нравится слово его , которое также приписывает Богу половые качества.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
I love the internet because you can do things like this directly now.
Я люблю Интернет, потому что благодаря ему вы можете сделать подобные вещи сейчас и сами.
I like this work because you see the result immediately it's very rewarding.
Мне нравится эта работа, потому что вы сразу видите результат это очень полезно.
Because liberals like to say, Fetch, please.
потому что либералы любят давать команду Фас, пожалуйста .
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.
я не отвечаю, потому что я не делаю вещей все еще . Я делаю это так, как всегда делала.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.
In my more ambitious moments I like to believe it because I have a lot more ideas.
В мои амбициозные моменты мне нравится верить этому, потому что у меня есть много больше идей.
I don't have very many photos of that time, precisely because I didn't like looking at myself.
У меня мало фотографий тех времён, именно потому, что я себе не нравилась.
Like a refugee. Because he represents the U.N.
Как беженец. Потому что он представлял ООН.
Because a word is like an archaeological artifact.
Потому что слово как археологический артефакт.
Do it because you like to do it.
Создавай! потому, что тебе это нравится.
sazikalman Because there is no place like home.
sazikalman потому что нет такого места как дом.
So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid.
Так что все называли меня Кид Дэвид, потому что я был младше всех.
The thing that I don t like most they criticise others because of their disadvantaged background.
Наконец вещь, которая мне не нравится больше всего они критикуют всех, кто беднее или живет в худших условиях.
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные.

 

Related searches : Like I - I Like - I Wonder Because - Because I Will - I Ask Because - Because I Want - Because I Have - Because I Think - Because I Can - Because I Know - I Call Because - Because I Love - I Like Her