Translation of "because of misunderstanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom came too early because of a misunderstanding. | Том пришёл слишком рано по недоразумению. |
| But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding. | Но этот страх является необоснованным, так как он образован от недоразумения. |
| It's a misunderstanding. | Это недоразумение. |
| A misunderstanding occurs. | Возникает недопонимание. |
| There's obviously been some sort of misunderstanding. | Здесь явно было какое то недоразумение. |
| There's been a misunderstanding. | Произошло недоразумение. |
| We've had a misunderstanding. | У нас случилось недоразумение. |
| It's all a misunderstanding. | Это всё недоразумение. |
| That was a misunderstanding! | Это было недоразумение! |
| They also ridiculed the excuse of cultural misunderstanding . | Они также осмеяли оправдательный предлог культурные различия . |
| Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of today s discontent, because it assumes that these causes are purely material. | Такие щедрые дары выдают фундаментальное недопонимание причин нынешнего недовольства, поскольку они предполагают, что причины недовольства исключительно материальны. |
| This was a serious misunderstanding. | В этом заключалось серьезное непонимание. |
| I'm afraid there's a misunderstanding. | Боюсь, что произошло недоразумение. |
| Their quarrel sprung from misunderstanding. | Их ссора вспыхнула из за недоразумения. |
| It's all just a misunderstanding. | Всё это просто большое недоразумение. |
| There must be some misunderstanding. | Должно быть, произошло недоразумение. |
| It's all a terrible misunderstanding. | Это ужасное недоразумение. |
| This is all a misunderstanding. | Это всё недоразумение. |
| This was all a misunderstanding. | Это всё было недоразумением. |
| This is just a misunderstanding. | Это просто недоразумение. |
| What happened was a misunderstanding. | То, что произошло, было недоразумением. |
| What happened was a misunderstanding. | То, что случилось, было недоразумением. |
| It's only a minor misunderstanding. | Это лишь небольшое недоразумение. |
| It was a simple misunderstanding. | Это было простое недоразумение. |
| That is a great misunderstanding. | Это большое недоразумение. |
| IT is a fundamental misunderstanding of the rule of law. | В ИТ происходят фундаментальные разногласия по поводу верховенства права. |
| TV Tokyo posts written apology for misunderstanding of history. | TV Tokyo публикует извинения за неправильное толкование истории . |
| There appears to be a misunderstanding. | Тут, похоже, имеет место недопонимание. |
| It's all just a big misunderstanding. | Всё это просто большое недоразумение. |
| This is all a big misunderstanding. | Всё это большое недоразумение. |
| I think there's been a misunderstanding. | По моему, произошло недоразумение. |
| I think there's been a misunderstanding. | Думаю, произошло недоразумение. |
| I'm sure this is a misunderstanding. | Я уверен, что это недоразумение. |
| I'm sure it's just a misunderstanding. | Я уверен, что это просто недоразумение. |
| I'm sure it's just a misunderstanding. | Я уверен, что это всего лишь недоразумение. |
| I'm sure it's just a misunderstanding. | Я уверена, что это всего лишь недоразумение. |
| I'm sure it's just a misunderstanding. | Я уверена, что это просто недоразумение. |
| This has all been a misunderstanding. | Всё это было недоразумением. |
| I think it was a misunderstanding. | Думаю, это было недоразумение. |
| But such views reflect a misunderstanding of the UN s nature. | Однако подобные взгляды отражают непонимание природы ООН. |
| There must be some misunderstanding!' said Oblonsky. | Тут есть недоразумение, сказал он. |
| 'Ah, if it were only a misunderstanding!...' | Да, если б это было только недоразумение... |
| She, misunderstanding that look, smiled at him. | Она, иначе поняв этот взгляд. улыбнулась ему. |
| This problem arose from the mutual misunderstanding. | Эта проблема возникла из за неправильного понимания друг друга. |
| This problem arose from the mutual misunderstanding. | Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания. |
Related searches : Because Of - Kind Of Misunderstanding - Misunderstanding About - My Misunderstanding - Misunderstanding Between - Misunderstanding With - Cause Misunderstanding - Slight Misunderstanding - Any Misunderstanding - Big Misunderstanding - Little Misunderstanding
