Translation of "become about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who brag about themselves become great. | Те, кто хвастаются, становятся знаменитыми. |
| Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | Станьте катализатором изменений. Обучайте других, учитесь сами, говорите о проблеме. |
| As a result, politics has become a contest about credibility. | В результате политика превратилась в борьбу за доверие. |
| P.S. Plots of American movies about the Apocalypse become reality. | P.S. сюжеты американских фильмов катастроф принемают реальные очертания. |
| But what about when Facebook users become part of a survey they don't even know about? | Но как быть, когда пользователи Фейсбука становятся участниками исследования, о котором они даже не знают? |
| But answers will emerge as more details about the operation become known. | Однако, как только подробности операции станут известны, то вопросов возникнет еще больше. |
| Now they hope to become a factor in bringing about real change. | Теперь они надеются стать фактором, который приведет к реальной перемене. |
| About 30 of those born before 1968 have become middle or senior managers. | Около 30 тех, кто родился до 1968 года, стали менеджерами среднего или высшего звена. |
| With each day, questions about the fallout for the region become more pressing. | С каждым днём вопросы о судьбе региона становятся острее. |
| Many people have suddenly become very hesitant about using the term multicultural society. | Многие люди внезапно стали очень неуверенно употреблять термин многокультурное общество . |
| Fortunately, as we have become aware of these problems, we have learned much about what can be done about them. | К счастью, поскольку мы уже знаем об этих проблемах, мы знаем достаточно о том, как с ними бороться. |
| Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive. | Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет. |
| The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere. | Еще один сложный вопрос это как гарантировать этот статус. |
| And he should have said, What a strange, long trip it's about to become. | А ему нужно было сказать Каким странным и длинным будет это путешествие . |
| Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive. | Проведение избирательных кампаний, которые стали невероятно дорогими, теперь полностью зависит от денег. |
| The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere. | Повсеместно ведутся дебаты по поводу выбора между дополнением индивидуальных доходов людей и предоставлением государством услуг населению. |
| That's just what I like about the Shcherbatskys', that I myself become better there. | Вот именно за то я люблю Щербацких, что сам лучше делаюсь. |
| A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. | Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой. |
| A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. | Одна женщина написала тридцать книг о том, как стать счастливым, а затем покончила с собой. |
| As divergences become explicit, the demand for a wider political debate about monetary policy and for political involvement in its formulation will become more intense. | Поскольку расхождения становятся явными, более интенсивными станут требования относительно расширенных политических обсуждений валютной политики и вовлечении политики в процесс ее формирования. |
| You become your nation. You become your religion. | Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. |
| become superuser | Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами |
| Both Luke and Mark had become, Paul says, bitter about the terms of their financial separation. | По словам Пола, и Люк, и Марк были недовольны финансовыми условиями своего отделения . |
| It has become the primary source of information about use of the Easter Pardon in Spain. | Он стал главным источником информации об использовании Пасхального помилования в Испании. |
| They have become key players in the market, holding about 25 35 of all agricultural futures contracts. | Они стали ключевыми игроками на рынке, владея 25 30 всех сельскохозяйственных фьючерсных контрактов. |
| But investors will become increasingly cautious even about these countries if the necessary fiscal consolidation is delayed. | Но инвесторы станут еще более осторожны даже в отношении этих стран, если не будет отложена необходимая консолидация бюджетов. |
| The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system. | Третье исследование дает представление о том, что произойдет, когда мы будем удовлетворены жизненной системой. |
| The whole world was reading news about Tianjin, but the city has become a city without news. | Весь мир читал новости о Тяньцзине, однако сам город стал городом без новостей . |
| Become the singularity | Стать сингулярностью |
| Temelín become famous! | Темелин получила свою известность! |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| Tadpoles become frogs. | Головастики становятся лягушками. |
| I've become impotent. | Теперь я беспомощен. |
| It's become dark. | Стемнело. |
| I've become smarter. | Я поумнел. |
| I'll become stronger. | Я стану сильнее. |
| I've become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| They'll become teachers. | Они станут учителями. |
| They become lovers. | Мы стали свободнее. |
| Talk about the book in Japan is so fervid that the term dignity (hinkaku) has become a buzzword. | Обсуждение этой книги настолько яростное, что термин достоинство (хинкаку) стал модным словом. |
| That didn't stop the debate about social classes to become the talk of the Egyptian social media sphere. | Впрочем, этот факт не помешал теме дискриминации стать главным сюжетом для дискуссии в социальных медиа Египта. |
| Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular. | Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными. |
| A man can become a fish and a fish can become God. | Человек может стать рыбой, а рыба богом. |
| They say Become Jews or become Christians, and find the right way. | Они иудеи и христиане сказали (мусульманам) Станьте иудеями или христианами (и тогда вы) (будете) на верном пути на истине . |
| But, in the last ten years or so, we have become concerned about something else rapid world economic growth. | Но за последние десять лет или около того, нас стало беспокоить нечто другое быстрый мировой экономический рост . |
Related searches : Become Enthusiastic About - Become Aware About - Become Concerned About - Become Clear About - Become Curious About - About To Become - Become Passionate About - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached
