Translation of "become clear about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Much has become clear.
В основном ситуация прояснилась.
It will become clear.
Оно становится ясным.
The sky has become clear.
Небо прояснилось.
Rectitude has become clear from error.
Уже ясно отличился истинный путь Ислам от заблуждения Истинный путь отличился от заблуждения Книгой, Сунной, Руководством Пророка и путем праведных халифов. неверия .
Rectitude has become clear from error.
Уже ясно отличился прямой путь от заблуждения.
Rectitude has become clear from error.
Прямой путь уже отличился от заблуждения.
Rectitude has become clear from error.
Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.
Rectitude has become clear from error.
Уже давно истинный путь различили от ложного.
It had become clear to her that
Ей стало ясно, что
Yes, with time, all will become clear.
Да, со временем всё прояснится.
Hold the question and it will become clear
Держи вопрос в своем внимании и станет ясно
Honestly clear about it.
Предельно честно.
It's about Frontier's most loyal customers making it very clear that finding overhead bin space has become increasingly difficult.
Дело в том, что наиболее лояльные клиенты Frontier заявляют, что найти место в верхних багажных отсеках становится все труднее.
It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds.
Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным.
It has become clear to you from their dwellings.
И стало это ясно вам (о, мекканцы) по их жилищам по тому, как они были разрушены и пусты .
It has become clear to you from their dwellings.
Вам это ясно по их жилищам.
It has become clear to you from their dwellings.
От их жилищ остались явные следы, которые вам видны.
It has become clear to you from their dwellings.
И по (остаткам) их жилищ Вам ясны (судьбы тех народов).
Let's be clear about that.
Давайте осознаем это.
What they were hiding has now become clear to them.
Очень часто им приходилось осознавать, что они лжецы, однако они скрывали это в своих сердцах.
What they were hiding has now become clear to them.
Им открылось то, что они скрывали прежде.
What they were hiding has now become clear to them.
Ведь их прельстили соблазны и красота земной жизни, в которой они были рабами своих страстей.
What they were hiding has now become clear to them.
Они говорят так потому, что перед ними предстало то, что они пытались скрывать прежде.
And then I think it'll all become clear to you.
Тогда, думаю, вам все станет понятно.
There's been a lot of talk about narrative in Africa. And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
Было много разговоров об истории Африки и для меня всё более очевидно то, что мы говорим о новостях об Африке мы не говорим об африканских историях.
Everything about you is so clear.'
У тебя все так ясно.
Tom was very clear about that.
Том очень ясно дал это понять.
There's something I'm not clear about.
Существует кое что, что мне неясно.
Let me be clear about it.
Давайте всё проясним.
We must be clear about it!
Мы должны четко прояснить это!
The law's pretty clear about this.
Так Вы думаете, что если какие то твиты (игроков игроков команды Knicks) существуют, я мог бы сделать вторичной сайт об игроках Нью Йоркской команды Knicks и о фактах изложенных в их твитах?
I need only think it over, and all will become clear.'
Стоит подумать и все разъяснится!
What they used to conceal before will become clear to them.
Всевышний сообщил о положении многобожников в День воскресения, когда они окажутся перед Огненной Преисподней. Их остановят перед Геенной, чтобы они выслушали порицания и упреки.
What they used to conceal before will become clear to them.
О нет! Им открылось то, что они скрывали прежде.
What they used to conceal before will become clear to them.
Они так говорят, потому что обнаружилось перед ними то, что они не могут скрывать и отрицать истину того, что сообщил пророк.
What they used to conceal before will become clear to them.
Да нет же! Они говорят так потому, что перед ними предстало то, что они пытались скрывать прежде.
What they used to conceal before will become clear to them.
Тогда открылось бы (их собственным глазам) Все, что скрывали они прежде.
Atlas advantages disadvantages would become clear through an upcoming internal review.
Преимущества и недостатки этого проекта будут выявлены в результате проведения предстоящего внутреннего обзора.
However, the documents had been processed before that had become clear.
Однако документы были подготовлены до того, как это стало ясно.
Some ministers don t care much about public perceptions when using public funds, and it is clear that the political atmosphere has become poisonous.
Некоторых министров, пользующихся государственными средствами, не особенно заботит общественное мнение.
Some ministers don t care much about public perceptions when using public funds, and it is clear that the political atmosphere has become poisonous.
Некоторых министров, пользующихся государственными средствами, не особенно заботит общественное мнение. Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой .
The situation surrounding the termination could become clear in the coming days.
Ситуация с увольнением может проясниться в ближайшие дни.
But no. What they were hiding has now become clear to them.
Тогда открылось бы (их собственным глазам) Все, что скрывали они прежде.
We are convinced that this fact will become increasingly clear to us.
Мы убеждены, что это будет становиться для нас все более очевидным.
But it has also become clear that these complexities can be overcome.
Однако становится также очевидным, что эти трудности преодолимы.

 

Related searches : Become Clear - Clear About - Become About - It Become Clear - Has Become Clear - Will Become Clear - Become More Clear - Become Clear From - Clear Picture About - Being Clear About - Get Clear About - Is Clear About - Come Clear About - Be Clear About