Translation of "about to become" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who brag about themselves become great. | Те, кто хвастаются, становятся знаменитыми. |
| Now they hope to become a factor in bringing about real change. | Теперь они надеются стать фактором, который приведет к реальной перемене. |
| Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | Станьте катализатором изменений. Обучайте других, учитесь сами, говорите о проблеме. |
| Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive. | Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет. |
| And he should have said, What a strange, long trip it's about to become. | А ему нужно было сказать Каким странным и длинным будет это путешествие . |
| Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive. | Проведение избирательных кампаний, которые стали невероятно дорогими, теперь полностью зависит от денег. |
| A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. | Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой. |
| A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. | Одна женщина написала тридцать книг о том, как стать счастливым, а затем покончила с собой. |
| As a result, politics has become a contest about credibility. | В результате политика превратилась в борьбу за доверие. |
| P.S. Plots of American movies about the Apocalypse become reality. | P.S. сюжеты американских фильмов катастроф принемают реальные очертания. |
| But what about when Facebook users become part of a survey they don't even know about? | Но как быть, когда пользователи Фейсбука становятся участниками исследования, о котором они даже не знают? |
| But answers will emerge as more details about the operation become known. | Однако, как только подробности операции станут известны, то вопросов возникнет еще больше. |
| I'd like to begin by talking about some of the ideas that motivated me to become a documentary photographer. | Я бы хотел начать говорить о некоторых идеях, которые побудили меня стать документальным фотографом. |
| About 30 of those born before 1968 have become middle or senior managers. | Около 30 тех, кто родился до 1968 года, стали менеджерами среднего или высшего звена. |
| With each day, questions about the fallout for the region become more pressing. | С каждым днём вопросы о судьбе региона становятся острее. |
| Many people have suddenly become very hesitant about using the term multicultural society. | Многие люди внезапно стали очень неуверенно употреблять термин многокультурное общество . |
| They're going to become numbers. | Они станут номерами. |
| I've become used to Tom. | Я привык к Тому. |
| I've become used to Tom. | Я привыкла к Тому. |
| Tom wants to become rich. | Том хочет разбогатеть. |
| I want to become rich. | Я хочу разбогатеть. |
| Mary wants to become famous. | Мария хочет стать знаменитой. |
| Mary wants to become famous. | Мэри хочет прославиться. |
| Tom wants to become famous. | Том хочет стать знаменитым. |
| I started to become impatient. | Я начал проявлять нетерпение. |
| We want to become famous. | Мы хотим прославиться. |
| I want to become famous. | Я хочу прославиться. |
| That didn't stop the debate about social classes to become the talk of the Egyptian social media sphere. | Впрочем, этот факт не помешал теме дискриминации стать главным сюжетом для дискуссии в социальных медиа Египта. |
| Fortunately, as we have become aware of these problems, we have learned much about what can be done about them. | К счастью, поскольку мы уже знаем об этих проблемах, мы знаем достаточно о том, как с ними бороться. |
| The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere. | Еще один сложный вопрос это как гарантировать этот статус. |
| The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere. | Повсеместно ведутся дебаты по поводу выбора между дополнением индивидуальных доходов людей и предоставлением государством услуг населению. |
| That's just what I like about the Shcherbatskys', that I myself become better there. | Вот именно за то я люблю Щербацких, что сам лучше делаюсь. |
| Picking and choosing which challenges to care about only increases the risk that they will become intractable problems instead. | Решение отдельно какой нибудь одной из данных задач только повышает риск того, что они станут, в итоге, трудноразрешимыми проблемами. |
| As a result, it s become increasingly common to find trending stories about Moscow Mayor Sergey Sobyanin s various civic accomplishments. | В результате, всё чаще среди основных новостей стали попадаться рассказы о различных гражданских достижениях мэра Москвы Сергея Собянина. |
| I didn't want to become a doctor, but my parents wanted me to become a doctor. | Я не хотел становиться врачом, но родители хотели, чтобы я им стал. |
| I didn't want to become a doctor, but my parents wanted me to become a doctor. | Я не хотел становиться врачом, но родители хотели. |
| oblige unpredictable countries to become responsible | требование от стран с непредсказуемой политикой принятия большей ответственности |
| We grew to become good friends. | Мы стали хорошими друзьями. |
| Mary wants to become a teacher. | Мэри хочет стать учителем. |
| Kenji decided to become a cook. | Кэндзи решил стать поваром. |
| I wanted to become a doctor. | Я хотел стать врачом. |
| I hope to become a singer. | Я надеюсь стать певцом. |
| I hope to become a singer. | Я надеюсь стать певицей. |
| I intend to become a lawyer. | Я намерен стать адвокатом. |
| He wishes to become a doctor. | Он хочет стать врачом. |
Related searches : Become About - Become Enthusiastic About - Become Aware About - Become Concerned About - Become Clear About - Become Curious About - Become Passionate About - To Become Something - Projected To Become - Potential To Become - Educated To Become - Tends To Become - Due To Become - Seek To Become
