Translation of "become more unstable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.
Чад стал очень неспокойной страной.
International relations in northeast Asia will become more subtle and unstable as the Kim Jong il era ends.
Международные отношения в северо восточной Азии станут более непрочными и нестабильными, когда закончится эра Ким Чен Ира.
In that case, North Korea will gradually become more unstable, despite China s support, as economic collapse undermines its quasi legitimate leadership.
В этом случае, ситуация в Северной Корее еще больше дестабилизируется, несмотря на поддержку Китая, т.к. развал экономики подорвет авторитет ее квазилегитимного руководства.
For them, shopping is more unstable than an occupation.
Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация.
But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.
Но в то же время, Чад стал очень неспокойной страной. На самом деле мы оплачиваем стоимость бензина не только на заправке,
One thing more dangerous unstable but that's about to explode
Одна вещь более опасно нестабильным но это вот вот взорвется
Unstable
Нестабильное
But the communities they live in are now becoming more unstable.
Но общин, в которых они живут в настоящее время становятся более нестабильным.
It broke up into a number of republics and Russia has become dangerously unstable and ungovernable.
Он распался на целый ряд республик, и Россия вновь стала опасно нестабильной и неуправляемой.
The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.
Причиной этого, отчасти, были лишние спасательные шлюпки, которые были добавлены и сделали этот итак неустойчивый корабль ещё более неустойчивым.
It's too unstable.
Это слишком нестабильно.
It's too unstable.
Это слишком неустойчиво.
Heading Unstable Explosive
заголовок Неустойчивые взрывчатые вещества
Element very unstable.
Очень нестойкий элемент.
See, these things become more meaningful the more we become acquainted with them.
То есть, смысл вещей раскрывается по мере того, как мы начинаем больше о них узнавать.
The system is unstable.
Система нестабильна.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
Hazard statement Unstable Explosive
обозначение опасности Неустойчивое взрывчатое вещество .
It is also unstable.
Он также нестабилен.
Biotechnology has become more and more private.
Биотехнология становится все более частным делом.
More recent versions of GNOME Shell are also available in Jessie (testing) and sid (unstable).
GNOME Shell используется по умолчанию в некоторых дистрибутивах Linux, например, в Fedora (с 15 версии).
Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense.
Понимание того, что эти категории оказались гораздо менее стабильными, чем мы привыкли думать, заставляет меня волноваться.
The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important.
Создание большего количества рабочих мест дипломированных специалистов только доказывает, что дипломы об образовании становятся более важными, поскольку они становятся более распространенными.
In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.
Buckwheat has become more expensive.
Гречка подорожала.
Become more powerful from it.
Станет еще мощнее от этого.
This is an unstable business
У нас такой непрочный бизнес
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.
Эти решения стали со временем тревожить еще больше, поскольку необходимость в большей Европе постепенно становилась более очевидной.
This is becoming a global problem with terrible consequences, because most drug addicts become socially unstable and often turn to crime.
Эта тенденция превращается в глобальную проблему, которая влечет за собой ужасные последствия, поскольку большинство наркоманов являются социально нестабильными элементами и часто совершают преступления.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
The blood would become more viscous or more thick.
Кровь стала бы более вязкой и более густой.
Heavy rains in 2005 and 2009 only exacerbated the problem by leaving the terrain yet more unstable.
Проливные дожди в 2005 и 2009 годах только усугубляли проблему, сделав местность еще более неустойчивой.
Subsidiaries can cope more easily with tight competition, unstable supply demand situations and significant log price increases.
Дочерним компаниям легче решать проблемы, возникающие в связи с ужесточением конкуренции, нестабильностью предложения спроса и резким повышением цен на бревна.
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits.
Тема стала более открытой для обсуждения, стало возможно установить служебные пределы и точки отсчета.
Religious minorities have become more insecure.
Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
Have US politics become more divisive?
Стала ли политика США более противоречивой?
Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
The explosions become more frequent, closer.
Взрывы становятся чаще, ближе.
The world has become more insecure.
Нищета и инфекционные болезни свирепствуют с прежней силой.
Secondly, it's become much more personalized.
Во вторых, оно будет гораздо более персонализированное.
Journeying has become even more difficult.
Путешествовать стало еще трудней.
First, financial markets are inherently unstable.
Во первых, финансовые рынки по своей природе являются нестабильными.
The weather in April is unstable.
Погода в апреле непостоянная.

 

Related searches : Become Unstable - More Unstable - Become More - Become More Dominant - Become More Alike - Become More Willing - Become More Integrated - Become More Expensive - Become More Relevant - Become More Significant - Become More Responsive - Become More Attractive - Become More Demanding