Translation of "become powerful" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan has become a powerful nation. | Япония стала могучей нацией. |
| Its people have become powerful, arrogant, and enormously rich. | Ее люди стали могущественными, самоуверенными и чрезвычайно богатыми. |
| The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. | Гражданское общество в стране стало более организованным, более сильным и ярким. |
| Guantánamo Bay has become a more powerful global icon than the Statue of Liberty. | Бухта Гуантанамо стала более могущественным глобальным символом, чем Статуя Свободы. |
| The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations. | Последние становятся все более громкими и могущественными, они часто представлены огромными многонациональными корпорациями. |
| Or, to put it differently, special interests have become so powerful and entrenched that any attempt at reform brings out a powerful lobby against it. | Или, говоря другими словами, заинтересованные группы стали настолько сильными и так хорошо окопались , что любая попытка реформ приводит к созданию мощного лобби, которое препятствует их проведению. |
| To be sure, the sanctity of existing borders has become a powerful norm in world politics. | Конечно, неприкосновенность существующих границ стала мощной нормой в мировой политике. |
| Under his rule, and those of his descendants, the Númenóreans rose to become a powerful people. | В ходе его царствования и правления его потомков нуменорцы стали могущественным народом. |
| Very powerful. | Очень сильный. |
| We're powerful. | Мы могущественны. |
| You're powerful. | Ты силён. |
| You're powerful. | Вы могущественны. |
| You're powerful. | Вы сильны. |
| You're powerful. | Ты сильна. |
| I'm powerful. | Я влиятельный. |
| I'm powerful. | Я влиятельная. |
| I'm powerful. | Я могущественный. |
| I'm powerful. | Я могущественная. |
| This suggests that governing principles and sturdy political institutions, not powerful individuals, have become the bedrock of Mexican governance. | Это говорит о том, что руководящие принципы и прочные политические институты, а не могущественные индивидуумы, стали основой правительственной власти в Мексике. |
| In the post independence period, the word tuuganchylyk has become increasingly synonymous with a powerful culture of political nepotism. | После получения страной независимости слово тууганчылык постепенно стало синонимом мощной культуры политического кумовства. |
| And that's a very powerful thing. Progression is powerful. | И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь. |
| And what this means, and where I'm going, is that technology has become the most powerful force in the world. | И то, что это значит, и к чему я веду, это то, что технологии стали самой мощной силой в мире. |
| This is powerful. | Это мощно. |
| He is powerful. | Он сильный. |
| He is powerful. | Он влиятелен. |
| Still others blame the invisible hand of America, which is supposed to fear that Iran and Turkey could become too powerful. | Третьи обвиняют невидимую руку Америки , которая предположительно боится, что Иран и Турция могут стать слишком могущественными. |
| As a result, unlike Wilhelmine Germany, the Chinese are not in a hurry to prove how strong and powerful they have become. | В результате, в отличие от Германии кайзера Вильгельма китайцы не торопятся доказать свою силу и могущество. |
| Hollywood is that powerful. | Влияние Голливуда слишком велико. |
| North Korea s Powerful Weakness | Сильная слабая Северная Корея |
| These are powerful arguments. | Это очень серьезные аргументы. |
| Mexico s Powerful Energy Reforms | Мощные реформы энергетики Мексики |
| No all powerful care | Всесильного ухода нет |
| How powerful is that! | Какая сила здесь заложена! |
| He has powerful arms. | У него сильные руки. |
| She's a powerful witch. | Она сильная ведьма. |
| She's a powerful witch. | Она могущественная ведьма. |
| He's a powerful sorcerer. | Он сильный колдун. |
| He's rich and powerful. | Он богат и обладает властью. |
| God is all powerful. | Бог всемогущ. |
| Tom has powerful arms. | У Тома сильные руки. |
| Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations. | Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций. |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Humiliation is a powerful motivator. | Унижение сильный побуждающий фактор. |
| The Powerlessness of the Powerful | Бессилие сильных |
| These are very powerful technologies. | Такая технология обладает огромной мощью |
Related searches : Become More Powerful - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice - Powerful Means - Powerful Combination - Powerful Questions - Powerful Brand - Powerful Reminder - Less Powerful
