Translation of "less powerful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, girls and women are less powerful, less privileged, and have fewer opportunities than men worldwide.
Надо отметить, что женщины и девушки повсеместно являются менее влиятельными и привилегированными, а также имеют меньше возможностей, нежели мужчины.
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.
Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.
Soaring oil and gas prices have made Russia more powerful, less co operative, and less interested in joining the West.
Взлетевшие цены на нефть и газ сделали Россию более мощной, менее склонной к сотрудничеству и менее заинтересованной в том, чтобы присоединиться к Западу.
But there is also another powerful rationale for doing so treating fairly those who are poorer and less powerful is the morally right thing to do.
Но есть также и другое разумное объяснение для того, чтобы сделать это справедливое отношение к тем, кто беднее и менее могущественен в нравственном отношении правильный поступок.
About the same number said that the US is less important and powerful than it was a decade ago.
Примерно такое же количество заявило, что США является менее важными и мощными , чем десять лет назад.
Very powerful.
Очень сильный.
We're powerful.
Мы могущественны.
You're powerful.
Ты силён.
You're powerful.
Вы могущественны.
You're powerful.
Вы сильны.
You're powerful.
Ты сильна.
I'm powerful.
Я влиятельный.
I'm powerful.
Я влиятельная.
I'm powerful.
Я могущественный.
I'm powerful.
Я могущественная.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them.
Во вторых, поскольку вмешательство МВФ уменьшило бы влияние могучего внутреннего лобби, раннее вмешательство было бы менее привлекательным для них.
America is no less militarily powerful nowadays than previously, but it does not look so strong to the wider world.
Тем не менее, хотя в настоящее время Америка не является менее мощной с военной точки зрения страной, чем ранее, она не выглядит настолько сильной для остального мира.
This is powerful.
Это мощно.
He is powerful.
Он сильный.
He is powerful.
Он влиятелен.
In public, as in private life, honest apologies are a powerful tool, and should be used less nervously and more often.
На публике, как и в личной жизни, честные извинения являются мощным инструментом, и его следует применять спокойнее и чаще.
Hollywood is that powerful.
Влияние Голливуда слишком велико.
North Korea s Powerful Weakness
Сильная слабая Северная Корея
These are powerful arguments.
Это очень серьезные аргументы.
Mexico s Powerful Energy Reforms
Мощные реформы энергетики Мексики
No all powerful care
Всесильного ухода нет
How powerful is that!
Какая сила здесь заложена!
He has powerful arms.
У него сильные руки.
She's a powerful witch.
Она сильная ведьма.
She's a powerful witch.
Она могущественная ведьма.
He's a powerful sorcerer.
Он сильный колдун.
He's rich and powerful.
Он богат и обладает властью.
God is all powerful.
Бог всемогущ.
Tom has powerful arms.
У Тома сильные руки.
And let us be clear anything less than a United States of Europe will not be powerful enough to prevent the looming disaster.
И давайте внесем ясность что то меньшее, чем Соединенные Штаты Европы, не будет достаточно сильным, чтобы предотвратить катастрофу.
While the US remains the world s most powerful single country, it cannot maintain, much less expand, international peace and prosperity on its own.
В то время как США остается единственной наиболее могущественной страной, они не могут самостоятельно поддерживать и тем более распространять мир и процветание между народами.
Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.
Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Humiliation is a powerful motivator.
Унижение сильный побуждающий фактор.
The Powerlessness of the Powerful
Бессилие сильных
These are very powerful technologies.
Такая технология обладает огромной мощью
This is a powerful image.
Это очень мощный образ.
They made more powerful arms.
Они сделали более мощное оружие.
Tom has a powerful grip.
У Тома крепкое рукопожатие.

 

Related searches : Less Powerful Members - Powerful Impact - Powerful Software - Powerful Solution - Powerful Features - Powerful Voice - Powerful Means - Powerful Combination - Powerful Questions - Powerful Brand - Powerful Reminder - Powerful Effect