Translation of "becomes effective immediately" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The decision, signed by the President of Vietnam, is effective immediately. | Решение об этом, подписанное президентом Вьетнама, вступает в силу сразу после подписания. |
| But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination. | Но основной недостаток в рассуждениях Гордона сразу бросается в глаза и становится все более очевидным при детальном рассмотрении. |
| Immediately said, immediately done. | Сказано сделано! |
| The tradition of marking someone, or putting him her in a box becomes less effective by the second. | Традиция вешать на людей ярлыки или заставлять его или ее соответствовать нормам, принятым в обществе, становится с каждой секундой все менее эффективной. |
| If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business. | Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности. |
| becomes meaningful | он не становится значимым |
| Such a process, however, cannot go on forever, because with each increase in size, the IMF s board becomes less effective. | Однако, такой процесс не может продолжаться бесконечно, потому что с увеличением в размерах исполнительный комитет становится менее эффективным. |
| Immediately. | Немедленно . |
| 'Immediately!' | Сейчас. |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Израиля перейти на уровень B сразу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | Чешской Республики перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Black becomes you. | Чёрный тебе идёт. |
| Black becomes you. | Чёрный Вам идёт. |
| And, when a region does unite on a course of action, intervention by outside powers becomes either less necessary or more effective. | И наоборот, когда область объединяется и предпринимает действия, вмешательство внешних сил становится либо менее необходимым, либо более эффективным. |
| Leave immediately! | Уходите немедленно! |
| Leave immediately! | Выходи немедленно! |
| Leave immediately! | Уходи немедленно! |
| Leave immediately! | Немедленно уходите! |
| Leave immediately! | Немедленно уходи! |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Stop immediately. | Прекрати немедленно. |
| Stop immediately. | Прекратите немедленно. |
| This color becomes you. | Этот цвет вам идёт. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| He left immediately. | Он сразу же уехал. |
| Call Tom immediately. | Позвони Тому немедленно. |
| Call Tom immediately. | Немедленно позвоните Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно звони Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно звоните Тому. |
| Call Tom immediately. | Немедленно зови Тома. |
| Call Tom immediately. | Немедленно зовите Тома. |
| Bring tea immediately! | Немедленно принеси чай! |
| Tom answered immediately. | Том немедленно ответил. |
| Tom answered immediately. | Том ответил немедленно. |
| Tom left immediately. | Том сразу ушёл. |
| Tom reacted immediately. | Том отреагировал немедленно. |
| Tom responded immediately. | Том незамедлительно ответил. |
| Tom stopped immediately. | Том сразу остановился. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We leave immediately. | Мы немедленно уезжаем. |
| We leave immediately. | Мы немедленно уходим. |
| We'll begin immediately. | Мы начнём немедленно. |
| I'll leave immediately. | Я уйду немедленно. |
Related searches : Becomes Immediately Effective - Immediately Effective - Effective Immediately - Becomes Effective - Becomes Immediately Apparent - That Effective Immediately - Is Effective Immediately - Appointment Effective Immediately - Becomes Legally Effective - Agreement Becomes Effective - Becomes Tax Effective - Termination Becomes Effective - Contract Becomes Effective
