Translation of "becomes public knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Sami's affair with Layla is public knowledge.
О связи Сами с Лейлой всем известно.
A year later, it becomes the first public zoo.
В 1932 году на их базе будет образован завод VEF.
But now a renaissance of their mindset is taking place, as climate change becomes common knowledge.
Но сейчас происходит возрождение их мышления, по мере того как изменения климата становятся общеизвестными.
Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
В процесс вовлекается политика, и политическое позерство щедро вознаграждается общественным вниманием.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.
Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
Because knowledge is a public good, intellectual gains by one country often benefit others.
Потому что знание это общественный товар, интеллектуальные достижения одной страны часто приносят пользу другим.
becomes meaningful
он не становится значимым
After all, the university s unique institutional mission is to manufacture knowledge as a public good.
В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага.
In such circumstances, the Mosque becomes the sole public space in which people can voice political views.
При таких обстоятельствах Мечеть становится единственным общественным местом, в котором люди могут выразить свои политические взгляды.
If we place imperfect knowledge at the heart of economic analysis, the implications of our limited ability to predict market outcomes becomes clear.
Если поместить неполные знания в основу экономического анализа, последствия нашей ограниченной способность предсказать поведение рынка становятся очевидны.
Black becomes you.
Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.
Чёрный Вам идёт.
Lax corporate governance rules are not generally the result of a lack of knowledge by public officials.
Отсутствие строгих корпоративных правил управления обычно не является результатом недостатка знаний у общественных чиновников.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.
Когда многие люди могут общаться на разных языках Интернет на самом деле становится местом, содержащим больше возможностей для того, чтобы поделиться своими знаниями.
Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities.
И тем не менее природа, как и знания, есть общественное достояние, и необходимо вмешательство государства, чтобы она производилась в достаточных количествах.
The documents that Manning helped make public had an immeasurable impact on public knowledge about and response to the activities of the US and other governments.
Документы, которые Мэннинг помогла довести до общественности, оказали неизмеримое влияние на наши знания о деятельности США и других правительств и реакцию на эту деятельность.
This color becomes you.
Этот цвет вам идёт.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.
В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
And then it becomes more.
Потом это перерастает в нечто большее
The extreme left becomes disenfranchised.
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
Your book becomes bigger. 160
Ваша книга становится все больше.
October 10 Fiji becomes independent.
10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
And the space becomes uncomfortable.
И пространство становится неуютным.
That dress really becomes her.
То платье ей очень идёт.
A caterpillar becomes a butterfly.
Гусеница превращается в бабочку.
Greece becomes a Roman province.
Греция становится римской провинцией Ахайя.
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
In the process, the larger public those not involved in the original production of new knowledge benefit through classroom instruction.
В этом процессе широкая публика те, кто не участвует в непосредственном производстве новых знаний получают пользу от аудиторных занятий.
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Your book becomes bigger. Impossibly big.
Ваша книга становится все больше. Невозможно большой.

 

Related searches : Becomes Public - Public Knowledge - General Public Knowledge - Become Public Knowledge - Became Public Knowledge - Becomes - Becomes Void - Becomes Visible - Becomes Obsolete - Becomes Active - Becomes Due - Becomes Insolvent - Becomes Important - Becomes Possible