Translation of "became public knowledge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents. | Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Sami's affair with Layla is public knowledge. | О связи Сами с Лейлой всем известно. |
| It became clear that politicians often make decisions based on limited knowledge. | Стало ясно, что политики нередко принимают решения на основе ограниченных знаний. |
| In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application. | В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось. |
| Following the revolution, factional struggle within the MOI became public. | После революции фракционная борьба в МВД стала достоянием общественности. |
| Because knowledge is a public good, intellectual gains by one country often benefit others. | Потому что знание это общественный товар, интеллектуальные достижения одной страны часто приносят пользу другим. |
| It became the leading information and press body of Soviet public organizations. | Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций. |
| After all, the university s unique institutional mission is to manufacture knowledge as a public good. | В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага. |
| Lax corporate governance rules are not generally the result of a lack of knowledge by public officials. | Отсутствие строгих корпоративных правил управления обычно не является результатом недостатка знаний у общественных чиновников. |
| Streets and squares, newspapers and literary journals became the ground for free public expression. | Улицы и площади, газеты и литературные журналы стали местом свободного общественного выражения. |
| Mandela s intervention and encounter with Xanana became public relation s greatest victory for the Timorese. | Вмешательство Манделы и встреча с Шанана Гужмау стали величайшей победой в сфере общественных отношений для Восточного Тимора. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities. | И тем не менее природа, как и знания, есть общественное достояние, и необходимо вмешательство государства, чтобы она производилась в достаточных количествах. |
| The documents that Manning helped make public had an immeasurable impact on public knowledge about and response to the activities of the US and other governments. | Документы, которые Мэннинг помогла довести до общественности, оказали неизмеримое влияние на наши знания о деятельности США и других правительств и реакцию на эту деятельность. |
| Later in life, I became a theater teacher in a public school in San Francisco. | Позже я стала театральным учителем школы в Сан Франциско. |
| In 1855 he became minister of agriculture, commerce and public works, and in 1856 senator. | В 1855 1863 годах Руэр был министром земледелия, торговли и общественных работ в 1856 году назначен сенатором. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| In the 1950 s, communism and the homosexual threat became wedded in the American public imagination. | В 1950 х гг. в общественном воображении американцев укрепилась связь коммунизма и гомосексуальной угрозы . |
| The court issued its ruling in mid July and the ruling became public on August 24. | Суд вынес свое решение в середине июля, и постановление стало общедоступным 24 августа. |
| In the process, the larger public those not involved in the original production of new knowledge benefit through classroom instruction. | В этом процессе широкая публика те, кто не участвует в непосредственном производстве новых знаний получают пользу от аудиторных занятий. |
| The Tacit Knowledge Economy | Экономика неявного знания |
| Next up is knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Your knowledge surprises me. | Твои знания удивляют меня. |
| Man's power is knowledge. | Сила человека в его знаниях. |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| Mr Edwin Koh, Senior Vice President, Marketing Sales Planning, issued this apology after the controversial email became public | Вице президент компании по Маркетингу и Планированию продаж Эдвин Кох, принес извинения после того, как это сомнительное письмо стало достоянием общественности |
| In early September 2009, Mount Royal University became Calgary's second public university, and in late September 2009, a similar move made MacEwan University Edmonton's second public university. | В начале сентября 2009 года, университет Маунт Ройал стал вторым государственным университетом в Калгари, а в конце сентября 2009 года, аналогичный шаг сделал второй государственный университет Грант Макуон в Эдмонтоне. |
| The team will also need promoters in these locations, with public relations expertise and technical knowledge of the country and the clusters. | В команду должны войти промоутеры с наличием общественных связей, а также способные представить технические возможности страны и секторов для продвижения. |
| Knowledge moves when people do. | Знания перемещаются вместе с людьми. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| KIPP means Knowledge Is Power. | KIPP означает Знания сила . |
| Incomplete knowledge complicates this assessment. | Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| A stylist needs general knowledge | Стилисту нужны общие знания |
| Denmark Big Results, Little Knowledge | Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность |
| All knowledge is not good. | Не всякое знание полезно. |
Related searches : Became Public - Public Knowledge - It Became Public - General Public Knowledge - Become Public Knowledge - Becomes Public Knowledge - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due
