Translation of "becomes reality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Becomes - translation :

Becomes reality - translation :

Reality - translation :

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем реальность реальности реальностью действительность действительности

Examples (External sources, not reviewed)

And it becomes your reality	И это становится твоей реальностью
Rome, the Eternal City, where myth becomes reality.	Рим это Вечный город, где миф становится реальностью.
We must act to ensure that catastrophic terrorism never becomes a reality.	Мы должны действовать для обеспечения того, чтобы катастрофический терроризм никогда не стал реальностью.
For a while, reality reinforces the misconception, but eventually the gap between reality and its false interpretation becomes unsustainable.	Некоторое время действительность укрепляет неправильное представление, но, в конечном счете, промежуток между действительностью и ее ложной интерпретацией становится нежизнеспособным.
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?	Сколько еще стран окажется в отделении интенсивной терапии перед тем, как банковский союз станет реальностью?
We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality.	Мы должны воспользоваться возможностью сделать так, чтобы наш худший кошмар никогда не стал реальностью.
To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.	Чтобы преуспеть, Николя Саркози должен будет претворить в жизнь лозунг своей кампании, Когда мы вместе, возможно все .
But a great deal still remains to be done before the idea of disarmament becomes a reality.	Однако многое еще предстоит сделать до того, как и идея разоружения станет реальностью.
So, given that reality it then becomes critical to figure out what we have and where it is.	Учитывая всё это, важно определить, какими ресурсами мы располагаем и где они находятся.
In the meantime, we will spare no effort to make sure that the promise of the future becomes reality.	В то же самое время мы не будем щадить усилий для обеспечения того, чтобы эти радужные перспективы стали реальностью.
If this is the only film that I ever make, I'm going to document until this becomes a reality.	Мы пригласили всех, но журналисты не пришли.
But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long run cost will be.	Но чем раньше основополагающая реальность станет прозрачной и общепризнанной, тем ниже будут долгосрочные издержки.
There's many of these different kinds of hurdles besides technology challenges that we need to address before this becomes a reality.	Помимо технологических задач, существует столько подводных камней, которые необходимо преодолеть, прежде чем это станет реальностью.
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.	То есть А становится Г, Б становится Д, В становится Е, и так далее.
So this becomes IA. This becomes IB.	Это становится Ia, это становится Ib.
The Elseworlds story Flashpoint shows an alternate reality where Barry Allen becomes the Flash in 1956, the year he first appeared in comics.	В истории издательства Elseworlds Flashpoint показывается альтернативная реальность, в которой Барри Аллен стал Флэшем в 1956 году, в год, когда появились комиксы.
When the reality is such that disarmament becomes irrelevant for example, in cases of conflict or existential threats other instruments need to be considered.	В тех же случаях, когда разоружение становится нецелесообразным, например, в случаях конфликта или угроз в отношении существования государства, следует рассмотреть возможность использования других инструментов.
The reality of the nuclear threat becomes more evident if we take account of the nuclear weapon stocks of the other nuclear weapon States.	Реальность ядерной угрозы стала более очевидной, если учесть запасы ядерного оружия других стран, обладающих этим оружием.
So then this becomes 20 and this becomes 9.	Здесь получим 20, а здесь получим 9.
becomes meaningful	он не становится значимым
It becomes.	Она становится.
The reality is we are no longer that broad church and with every no confidence motion or change of selection rules the party becomes narrower.	Реальность такова, что мы больше не предполагаем наличие разных точек зрения, и с каждым вотумом недоверия или изменением правил для повторного избрания партия становится всё уже.
Not only that, but the idea of skill and greatness being calculated by how well one renders reality becomes sort of moot because machines can print reality on cheap stuff and you can buy it at Home Depot.	Сама мысль о том, (Ж) оценки величия художника по тому, (Ж) как он может скопировать реальность, становится спорной. (Ж) Ведь машины могут напечатать копию реальности на дешевом (Ж) материале. И кто угодно купит его в магазине.
It's not just reality it's feeling and reality.	Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Not your kind of reality, but another reality.	Не так как в обычной жизни, но отличной от нашей.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.
So B becomes W, C becomes N, Z becomes A, and A becomes C. So the encryption of BCZA is WNAC, and this defines the ciphertext.	Таким образом b становится w, с становится n, z становится a и а становится с. Значит сообщению bcza соответствует зашифрованное сообщение wnac.
I like to mess with reality ... to bend reality.	В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
Counterfeit Reality	Ложная реальность
Redefining Reality .	Redefining Reality .
The Reality.	Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда !
The Reality.	Должное!
The Reality.	Неминуемое (День воскресения)!
The Reality.	Судный день!
The Reality.	Неотвратимое!
The Reality.	Неминуемое
The Reality!	Исполняемое День Суда называется Исполняемое , так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил. День Суда !
The Reality!	Должное!
The Reality!	Неминуемое (День воскресения)!
The Reality!	Судный день!
The Reality!	Неотвратимое!
The Reality!	Неминуемое
Enhanced Reality	Улучшенная реальность
It's reality.	Это реальность.
Reality, man.	О реальности.

Показать эту страницу на русском языке