Translation of "before it enters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем входит Входит войдет войдёт проникает

Examples (External sources, not reviewed)

And anyone who enters it will find security.	И тот, кто войдет в него в Запретную Мечеть , (он будет) в безопасности никто не причинит ему зла .
The three month consultation period before any piece of legislation enters into force ended in December.	Трехмесячный период согласований, который должен пройти, прежде чем какая либо часть законов будет введена в действие, закончился в декабре.
Lithuania enters the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania enters the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.	ООН вступает в своё восьмое десятилетие, но продолжает вдохновлять человечество.
At one point it enters his classroom, causing an uproar from his classmates.	В конце концов им удаётся захватить шар и расстрелять его из рогатки.
Through the medium of man it enters the material life and at the dissolution of its medium it either returns to its original source or enters the body of another man.	Посредством человека она входит в материальную жизнь и при уничтожении его тела, она или возвращается к своему первоначальному источнику, или входит в тело другого человека.
A lady enters with a fashion magazine.	Заходит дама с модным журналом в руках.
At a gesture of compliance she enters.	В случае получения положительного ответа, она заходит.
Ethiopia s mobile Internet shutdown enters week two	Вторая неделя после отключения мобильных интернет услуг в Эфиопии
Students stand up when their teacher enters.	Студенты встают, когда их преподаватель входит.
December 18 William of Orange enters London.	18 декабря В Лондон прибыл Вильгельм.
When the army enters a village, chaos erupts.	Когда армия входит в деревню, начинается хаос.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.	Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым.
First one of the guards enters the building.	В заведение сначала заходит один из охранников политика.
It enters this end game facing diminished resources and waning political will within the international community.	Он вступает в эту конечную игру с меньшими ресурсами и при более слабой поддержке со стороны международного сообщества.
Loads the selected image or enters the selected folder	Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
April 27 Giuseppe Garibaldi enters Rome to defend it from the French troops of General Charles Oudinot.	27 апреля Джузеппе Гарибальди ввёл революционные войска в Рим, чтобы защищать его от французской армии.
It has happened before.	Такое случалось и раньше.
I've heard it before.	Я слышал об этом раньше.
They've done it before.	Они уже делали это раньше.
She's done it before.	Она уже делала это раньше.
He's done it before.	Он уже делал это раньше.
It has happened before.	Это уже случалось раньше.
I've done it before.	Я уже делал это раньше.
I've done it before.	Я это уже делал.
I've seen it before.	Я видел это раньше.
I've seen it before.	Я видела это раньше.
We've done it before.	Мы это уже делали.
We've seen it before.	Мы это уже видели.
Here enters the critical role of the World Health Organization.	И тут проявляется критическая роль Всемирной Организации Здравоохранения.
Now, all this changes when a predator enters the scene.	Но все меняется, когда на сцене появляется хищник.
The book is about a woman who enters a convent.	Книга о женщине, которая уходит в монастырь.
Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.	Или она модернизирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.
Either it modernizes its program to come closer to international social democracy, or it enters a period of slow and prolonged decline.	Или она модерни ирует свою программу, чтобы приблизиться к международной социал демократии, или она вступит в период медленного и продолжительного упадка.
It became dark before I knew it.	Я и заметить не успела, как стемнело.
It became dark before I knew it.	Я не заметил, как стемнело.
Write it down before you forget it.	Запиши, пока не забыл.
Write it down before you forget it.	Запиши это, пока не забыл.
Write it down before you forget it.	Запиши это, пока не забыла.
Write it down before you forget it.	Запишите это, пока не забыли.
Write it down before you forget it.	Запишите, пока не забыли.
The story happens in 2013, when China enters a new era of material prosperity and everyone is happy, while the western world enters another financial crisis.	История происходит в 2013 году, когда Китай вступает в новую эру материального процветания и когда все довольны, а западный мир впадает в очередной финансовый кризис.
A blonde guy, slightly shorter than me, 184 cm approximately, enters.	Входит блондин, чуть ниже меня, примерно 184 сантиметра.
She greets him every morning as he enters the school building.	Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы.

Показать эту страницу на русском языке