Translation of "before the birth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. | Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука. |
| Parents in affluent societies already provide environmental advantages to their children after birth reprogenetics could allow them to pursue the same objectives before birth. | В богатых обществах родители уже предоставляют своим детям после их рождения преимущества, связанные с окружающей средой репродуктивная генетика могла бы позволить им преследовать аналогичные цели еще до рождения. |
| Indeed, Confucianism became the official ideology of the Chinese state two centuries before the birth of Christ. | Более того, конфуцианство стало официальной идеологией китайского государства за два столетия до Рождества Христова. |
| Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldees. | И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском. |
| Birth. | Новорожденный. |
| The Birth of the Church . | The Birth of the Church. |
| Just a year before the birth of his son, Yaroslav was recognised as the best volleyball player on the planet. | Буквально за год до рождения сына Ярослав был признан лучшим волейболистом планеты. |
| The Re Birth of Utopia | Возрождение утопии |
| Birth of Competival | Competival появляется на свет |
| The Chaotic Birth of South Sudan | Хаотическое рождение Южного Судана |
| The Re Birth of Japanese Democracy | Возрождение японской демократии |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
| Write the date of your birth. | Напишите дату своего рождения. |
| Write the date of your birth. | Напишите свою дату рождения. |
| The girl is blind from birth. | Девушка слепа от рождения. |
| The girl is blind from birth. | Девочка слепа от рождения. |
| Elvis and the Birth of Rock . | Careless Love The Unmaking of Elvis Presley. |
| For many years, it was thought that all of our brain cells (neurons) are produced before birth, or exceptionally, up to one or two years after birth, but then the process supposedly stopped. | Многие годы считалось, что все наши мозговые клетки (нейроны) образуются до рождения или, в редких случаях, до первого второго года жизни, после чего, как предполагалось, процесс прекращается. |
| That was the birth of the Mezrab. | Так рождалось Mezrab. |
| A few years before her birth, dead fish and other sea creatures had begun appearing in Minamata Bay. | За несколько лет до ее рождения в заливе Минамата стали появляться мертвые рыбы и другие морские существа. |
| Then, two months before Sakamoto s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area s fishing families. | За два месяца до рождения Сакамото в семьях местных рыбаков стали регистрировать первые случаи неизвестного неврологического заболевания. |
| They added that the forensic documents were inconclusive as they did not determine with certainty whether the baby died before or after birth. | Кроме того, правозащитники признали отчёт судебно медицинской экспертизы неточным , так как экспертам не удалось достоверно определить, когда погиб новорождённый до или после родов. |
| The writings were said to describe a people whom God had led from Jerusalem to the Western hemisphere 600 years before Jesus' birth. | В этих трудах содержится рассказ о людях, которых Бог привёл из Иерусалима в Западное полушарие за 600 лет до рождения Иисуса. |
| Give birth in space | Родить в космосе |
| Women cannot give birth | Женщины не могут рожать |
| He died only six days before his father, George III, and less than a year after his daughter's birth. | Незадолго до смерти вернулся в Англию, умер от пневмонии за 6 дней до смерти отца, через восемь месяцев после рождения дочери. |
| Jimmy Wales on the birth of Wikipedia | Джимми Уэйлс рассказывает о рождении википедии. |
| The Inevitable Re Birth of European Integration | Неизбежное возрождение европейской интеграции |
| Deb Roy The birth of a word | Деб Рой Рождение слова |
| The date of his birth is unknown. | Дата его рождения неизвестна. |
| Before exiting the Old City, pay a visit to the house of Heinrich Heine's birth, to the the Schlossturm (Castle Tower) and St. Andreas Church. | Перед тем как покинуть Старый Город, посетите дом, где родился Генрих Гейне, Шлосстурм (замковую башню) и церковь Св. |
| George Dyson at the birth of the computer | Джордж Дайсон о рождении компьютеров |
| The result was the birth of modern biotechnology. | Результатом стало рождение современной биотехнологии. |
| The birth of a baby in the stables. | Рождение ребенка в хлеву. |
| The Moncada Attack Birth of the Cuban Revolution. | Это нападение положило начало Кубинской революции. |
| Even though humans have engaged in exchange since before the birth of civilization, the impersonal system of trading is only around 1,000 years old. | Несмотря на то, что люди занимались обменом с первых дней цивилизации, обезличенной системе торговли всего лишь около тысячи лет. |
| Place of birth Shanghai, China | Место рождения Шанхай, Китай |
| Men do not give birth! | Мужчины не рожают! |
| GV What s your birth place? | GV Где вы родились? |
| Catholics are against birth control. | Католики выступают против контроля рождаемости. |
| He is Italian by birth. | Он итальянец по рождению. |
| He is Italian by birth. | По происхождению он итальянец. |
| He was blind from birth. | Он был слеп с рождения. |
| He was blind from birth. | Он был слеп от рождения. |
| He was blind from birth. | Он был слепым от рождения. |
Related searches : With The Birth - Marked The Birth - Mark The Birth - Through The Birth - Attended The Birth - Before The Film - Before The Letter - Before The Appointment - Before The Visit - Before The Transformation - Before The Introduction - Before The Comma
