Translation of "before the film" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have seen the film before. | Я видел этот фильм раньше. |
| We could have changed something before they started making the film. | Мы могли изменить что то до того, как они начали снимать. |
| The theater held the film over for six weeks, which had never happened before. | В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем. |
| Greene died shortly before the film was released due to complications of HIV AIDS. | Аллен Грин скончался от проблем, связанных со СПИДом, незадолго до выхода фильма. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| PJC And neither had I actually before I started making this film. | ПДЧ Вообще то я тоже, до того, как начала работу над фильмом. |
| This is coincidental, as the film was made nearly three years before Herschel was discovered. | Снимки, на которых был обнаружен кратер, были сделаны через три года после выхода фильма. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Может, я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню. |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
| The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival. | Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США. |
| The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. | Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. |
| At first the film was the same as photographic film. | Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна. |
| High Society was the last film appearance of Grace Kelly, before she became Princess consort of Monaco. | У Грэйс Келли это была последняя работа в кино, перед тем как она стала принцессой, супругой принца Монако. |
| It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film. | Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах. |
| The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival. | Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года. |
| And when the film came out, it wasn't in the film. | Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США. |
| The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. | Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире. |
| It is the fourth film in the Friday the 13th film series. | Уже второй фильм, события которого не разворачиваются в пятницу, 13. |
| The film won the Golden Lion prize at the Venice Film Festival. | Фильм получил Золотого Льва, четыре награды BAFTA и три Оскара. |
| Film. | Ок. |
| The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004. | Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года. |
| Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. | Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш. |
| The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead. | Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли. |
| This film was released just after the abandonment of the production code, but before the adoption of the MPAA rating system. | Этот фильм был выпущен сразу после отказа от производственного кода, но до принятия системы рейтинга MPAA. |
| The original version of the film was very different from the final film. | Изначальная версия фильма сильно отличалась от окончательной. |
| The film is boring. | Фильм скучный. |
| Let's watch the film. | Давайте смотреть фильм. |
| Before hear death, Alesha was being propositioned to film pornographic videos, which she refused to do. | До смерти Алише было предложено сняться в порнографическом фильме, но она отказалось это делать. |
| The first film will be scripted by Rowling, and be set roughly 70 years before the events of the main series. | Сценарий первого фильма будет написан самой Роулинг и действие будет происходить примерно за 70 лет до событий основной серии. |
| The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. | В 1981 году удостоен премии Оскар как лучший фильм на иностранном языке. |
| The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. | Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке. |
| Not long before the premiere screening of the documentary on Béla Biszku, one of his daughters banned the release of the film. | Незадолго до премьеры документального фильма о Бизку Бела, одна из его дочерей запретила выпуск фильма . |
| Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. | Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях. |
| The film was released on March 16, 1979, 12 days before the Three Mile Island nuclear accident in Dauphin County, Pennsylvania. | Фильм вышел в прокат в США 16 марта 1979 года, всего за несколько дней до реальных событий на АЭС Три Майл Айленд в Пенсильвании. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| For the third time in history, the International film festival in San Sebastian recognized a Spanish film as the best film of the year. | Международный кинофестиваль в Сан Себастьяне в третий раз в истории признал лучшим фильмом года испанскую киноленту. |
| arts,film | arts,film |
| The film lasted 2 hours. | Фильм длился два часа. |
| Please watch the film here. | Посмотреть фильм вы можете здесь . |
| Did you enjoy the film? | Тебе понравился фильм? |
| How does the film end? | Как заканчивается фильм? |
| How does the film end? | Чем заканчивается фильм? |
| I've already seen the film. | Я уже видел этот фильм. |
| I've already seen the film. | Я уже видела этот фильм. |
Related searches : The Film Explores - The Film From - Watched The Film - The Film Features - Of The Film - Enjoy The Film - From The Film - The Film Opens - Cue The Film - The Film Follows - During The Film - The Film Runs - In The Film
