Translation of "began my studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

Keywords : начались начался началась началось изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

Studies of alkaloids began in the 19th century.	Изучение алкалоидов началось в XIX веке.
My friend studies Korean.	Мой друг учит корейский.
My friend studies Korean.	Мой друг изучает корейский язык.
My friend studies Korean.	Моя подруга учит корейский.
My friend studies Korean.	Моя подруга изучает корейский язык.
Nobody studies my country.	Никто не изучает мою страну.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
My sister studies at university.	Моя сестра учится в университете.
My daughter studies in that school.	Моя дочь учится в этой школе.
And I began my ritual.	И я начал свой ритуал.
My hands began to sweat.	У меня начали потеть руки.
My skin began stinging, my throat closing up.	Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило.
In 1926, at the age of fourteen, he began his studies at the Leningrad University.	В 1926 году в возрасте четырнадцати лет поступил в Ленинградский университет.
My whole body began to shake.	Всё моё тело начало трястись.
My group hasn t done studies on blogging or social networking.	Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook.	Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию.
'I don't want to marry until I finish my studies and start my career.	Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать.
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.	И когда осмотр начался, этот очень разговорчивый пациент начал замолкать.
In 1977 publication began in Ireland of a special journal on Berkeley's life and thought ( Berkeley Studies ).	В 1977 г. в Ирландии начал издаваться специальный журнал Berkeley Newsletter ( Берклиевский бюллетень ), посвященный жизни и творчеству Беркли.
If I were in good health, I could pursue my studies.	Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплатить учёбу.
My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks.	Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски.
Here began the grey zone of my conscience.	Здесь начинается серая зона моей совести.
When I found my true identity, my life began to make sense.	Когда я обрёл своё истинное я , моя жизнь стала наполняться смыслом.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Beginning in 1914, Harlow Shapley began a series of studies of globular clusters, published in about 40 scientific papers.	Начиная с 1914 года серию исследований шаровых скоплений вёл американский астроном Харлоу Шепли их результаты были опубликованы в 40 научных работах.
This has been my viewpoint since the crisis began.	Это была моя точка зрения с момента начала кризиса.
All of a sudden, my mother began to sing.	Ни с того ни с сего моя мать запела.
All of a sudden, my mother began to sing.	Внезапно моя мать запела.
However, my family loved my new wife and she began to settle in.	Однако моя семья полюбила её.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	На первых курсах я бывал подопытным кроликом , участвовал в испытаниях лекарств.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.	Некоторые касались возможности поездки в Америку, моей учёбы, любви и жизни.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.

Показать эту страницу на русском языке