Translation of "began my studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Began - translation :

начал

Began my studies - translation :

начал свои исследования

Studies - translation :

исследования

Keywords : начались начался началась началось изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

Studies of alkaloids began in the 19th century.	Изучение алкалоидов началось в XIX веке.
Wang began her piano studies at age six.	Начала учиться игре на фортепиано в 6 лет.
In 1991, long before these studies began, Michael Talbot asked ...	В 1991 году, задолго до того как все эти исследования начались, Майкл Талбот спрашивал...
My friend studies Korean.	Мой друг учит корейский.
My friend studies Korean.	Мой друг изучает корейский язык.
My friend studies Korean.	Моя подруга учит корейский.
My friend studies Korean.	Моя подруга изучает корейский язык.
Nobody studies my country.	Никто не изучает мою страну.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
In 1837 he began his studies at the university of Pest.	В 1837 начал обучение в университете Пешта.
My sister studies at university.	Моя сестра учится в университете.
Help me with my studies.	Помоги мне с учебой.
In 1980 he began his studies in mechanical engineering at Manchester University.	В 1980 году он изучал машиностроение в Манчестерском университете.
He began serious studies in painting only at the age of 50.	Хуан Гунван начал серьёзно заниматься живописью уже в 50 летнем возрасте.
My daughter studies in that school.	Моя дочь учится в этой школе.
During her studies, she began to record and perform under the name Grimes.	Переехав в Квебек, она начала записывать музыку под псевдонимом Grimes.
He began his studies at Yale University, where he graduated with a B.A.	Пастрайк в 1983 закончил школу Лоуелл в Сан Франциско.
I began to plan my life and began to think.	Я начал планировать свою жизнь и начал думать.
And I began my ritual.	И я начал свой ритуал.
My hands began to sweat.	У меня начали потеть руки.
My skin began stinging, my throat closing up.	Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило.
My whole body began to shake.	Всё моё тело начало трястись.
I began to analyze my parents.	Что же со мной не так? , я стала анализировать своих родителей.
My stomach really began to ache.	Мой живот действительно начал болеть.
In 1926, at the age of fourteen, he began his studies at the Leningrad University.	В 1926 году в возрасте четырнадцати лет поступил в Ленинградский университет.
Design and development The Sonic Cruiser concept developed from studies that began in the 1990s.	Boeing Sonic Cruiser трансзвуковой самолёт, разработку которого начала компания Boeing в конце 1990 х.
I just wanted to do my studies. quot	Я лишь хотел учиться quot .
That was the whole purpose of my studies.	Я учился именно для того, чтобы стать юристом.
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.	И когда осмотр начался, этот очень разговорчивый пациент начал замолкать.
But as I began working on this project, I began changing my mind.	Но когда я начал работать над этим проектом, я передумал.
Look here, my good woman he began.	Послушайте, матушка начал он.
Now, my work began at the beginning.	Моя работа началась с самого начала.
And I began giving her my rap.	И я начал выкладывать
They began with my entering this bank.	Все начиналось со входа в банк.
Where were you in my senior gender studies class?	Почему вас не было на моих занятиях по половому воспитанию? Поговорим об этом позже.
After my studies, I spent 3 years in Marseilles.	После учебы я три года провел в Марселе.
In 1977 publication began in Ireland of a special journal on Berkeley's life and thought ( Berkeley Studies ).	В 1977 г. в Ирландии начал издаваться специальный журнал Berkeley Newsletter ( Берклиевский бюллетень ), посвященный жизни и творчеству Беркли.
He began a series of Native American studies later published as the Algic Researches (2 vols., 1839).	Он начал серийное изучение американских индейцев, которое позже опубликован в Альгических исследованиях (2 тт., 1839).
He began his seminarian studies, preached his first sermon, and wrote his dissertation for his magister degree.	Он начал ряд исследований, произнёс в это время свою первую проповедь и подготовил диссертацию на степень магистра.
2.1 In March 1993, the author began his studies at the faculty of architecture of Konkuk University.	2.1 В марте 1993 года автор приступил к обучению на архитектурном факультете Конкукского университета.
Here began the grey zone of my conscience.	Здесь начинается серая зона моей совести.
And that was when my journey truly began.	Вот тогда то и начался новый этап в моей жизни.
Thus began my journey into modern day slavery.	Это стало началом моего погружения в проблему современного рабства.
Now, I began my explorations the hard way.	Ладно, начало моих исследований было трудным.

Показать эту страницу на русском языке