Translation of "my studies are" to Russian language:

Dictionary English-Russian

My studies are - translation :

Studies - translation :

Keywords : изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях.
My friend studies Korean.	Мой друг учит корейский.
My friend studies Korean.	Мой друг изучает корейский язык.
My friend studies Korean.	Моя подруга учит корейский.
My friend studies Korean.	Моя подруга изучает корейский язык.
Nobody studies my country.	Никто не изучает мою страну.
My sister studies at university.	Моя сестра учится в университете.
Help me with my studies.	Помоги мне с учебой.
My daughter studies in that school.	Моя дочь учится в этой школе.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	Я должен признаться это худшие исследования моей лаборатории,
How are your studies going?	Как учёба?
I just wanted to do my studies. quot	Я лишь хотел учиться quot .
That was the whole purpose of my studies.	Я учился именно для того, чтобы стать юристом.
Theology and religious studies Like philosophy, most religious studies are not experimental.	Подобно философии большинство религиозных изысканий не носит экспериментального характера.
These studies... what are they studying?	Что изучают эти исследования?
Academic studies are provided in universities.	Президент, в основном, выполняет представительские функции.
Where were you in my senior gender studies class?	Почему вас не было на моих занятиях по половому воспитанию? Поговорим об этом позже.
After my studies, I spent 3 years in Marseilles.	После учебы я три года провел в Марселе.
Non university consecutive studies are professional studies intended for training for a professional career.	Выпускники колледжа обычно могут участвовать в программах, целью которых является повышение профессиональной квалификации.
'I don't want to marry until I finish my studies and start my career.	Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать.
My group hasn t done studies on blogging or social networking.	Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook.	Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию.
Clonal studies are likely the closest technique for single cell in vivo studies of HSC.	Clonal studies are likely the closest technique for single cell in vivo studies of HSC.
My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks.	Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски.
There are also case studies that of Hungary is particularly relevant for the USAID Alliance studies.	Имеются также исследования на примере конкретных случаев, в частности важное значение для исследований ЮСЭЙД Альянса имеет пример Венгрии.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.
Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.	Они могут быть получены в системе Интернет по адресу http www.psiru.org reportsindex.asp.
The centres used for the case studies are	К подготовке тематических исследований были привлечены следующие центры
Moreover, various studies and seminars are being organized.	Кроме того, организуются многочисленные исследования и семинары.
Doctoral studies are only pursued in universities (Universitäten).	Написание диссертации на соискание докторской степени возможно только в уни верситетах (Un i versitäten).
If I were in good health, I could pursue my studies.	Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу.
It's a job that would help me pay for my studies.	Это работа, которая помогла бы мне оплатить учёбу.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	Но даже без финансирования моих разработок мне удалось покорить новые высоты.
I needed money. He gave me 2,000 to complete my studies.	Он предоставил мне 2,000, необходимые для завершения моего исследования.
Those are called concomitant use studies, of which there are hundreds.	Это называется ислледованием сопутствующего действия, таких исследований сотни.
And in studies we've just been doing in my lab, similar studies, we've show that four year olds are actually better at finding out an unlikely hypothesis than adults are when we give them exactly the same task.	И другие тесты, проведенные в нашей лаборатории, доказывают, что дети приходят к менее очевидной гипотезе лучше, чем взрослые, которым мы давали то же самое задание.
And in studies we've just been doing in my lab, similar studies, we've show that four year olds are actually better at finding out an unlikely hypothesis than adults are when we give them exactly the same task.	И другие тесты, проведённые в нашей лаборатории, доказывают, что дети приходят к менее очевидной гипотезе лучше, чем взрослые, которым мы давали то же задание.
Studies were amazing but I felt that my life was completely stuck,	Исследование было удивительно, но я чувствовал, что моя жизнь была полностью застрял,
Studies show that benefits are higher than the costs.	Исследования показывают, что польза превышает затраты.
But nowadays good studies are not sufficient at all.	Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно.
There are no European studies using this health outcome.	В Европе исследования, позволяющие прийти к аналогичному результату, не проводились.
All of the fellows are engaged in legal studies.	Все стипендии были предоставлены студентам, изучающим право.

Показать эту страницу на русском языке