Translation of "beginning of history" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Population History It has existed since the beginning of the 17th century as a village. | История Колпашево как деревня существует с начала XVII века, была основана служилыми людьми Колпашниковыми. |
| However, as recent history has shown, toppling strongmen is only the beginning of the democratization process. | Но, как показала недавняя история, свержение властных лидеров является только началом процесса демократизации. |
| History During the beginning of the 17th Century, Ukrainian Cossacks were first based in that area. | XVII век Поселение Новоселицы было основано украинскими казаками в начале XVII века. |
| I hope that your persistent struggle is the beginning of the end to this dark days of our history. | Я надеюсь, что ваша упорная борьба станет началом конца темных дней нашей истории. |
| The term classical antiquity is often used to refer to history in the Old World from the beginning of recorded Greek history in 776 BC (First Olympiad). | Термин классическая древность (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 г. до н. |
| The History at the End of History | История в конце Истории |
| It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change. | Она вошла в учебники истории как начало чего то нового, возможно, даже новой эпохи, но в любом случае времени перемен. |
| President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. | Визит президента Гюля в самом деле является переломным либо как провальная попытка сделать историю, либо как начало новой эры. |
| History of Ukraine. | Всемирная история. |
| History of Uttaranchal . | History of Uttaranchal . |
| Human history is in essence a history of ideas. | История человечества это, по сути, история идей. |
| Taras Kalapun's Beginning of a Music | Видео жителя Японии, сделавшего оригинальный музыкальный инструмент трубу из перца и огурца, посмотрели огромное количество людей в Интернете. |
| Life is the beginning of death. | Жизнь начало смерти. |
| It's the beginning of the end. | Это начало конца. |
| LONDON The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American led bombardment of Afghanistan. | ЛОНДОН. В начале октября исполнилось семь лет с начала бомбардировки Афганистана, возглавляемой Америкой. |
| It turns out that, at the beginning of its history, oceans, which contained 10 more water than is currently on Earth, formed on Venus. | Выяснилось, что на Венере в начале ее истории образовались океаны, в которых было на 10 больше воды, чем сейчас на Земле. |
| The Blinders of History | Шоры истории |
| History of international relations | История международных отношений |
| A history of racism | История расизма |
| A History of Russia . | История России до XVIII в. |
| A History of Christianity . | A History of Christianity. |
| A History of Orgies . | A History of Orgies . |
| A History of Denmark . | Датская Вест Индия История Дании. |
| The History of France. | The History of France. |
| History of Scotland , vol. | History of Scotland , vol. |
| A History of India. | История Индии. |
| The history of mathematics, history of technology, and history of philosophy are distinct areas of research and are covered in other articles. | Она образовалась на стыке истории, политической философии, этики, политической экономии и других областей науки и философии. |
| Something's beginning. | Что то затевается. |
| The End of the Beginning of Ending Poverty | Конец начала искоренения бедности |
| The Beginning of the End for Guantánamo | Начало конца для Гуантанамо |
| The End of Treason (or the Beginning?) | Конец государственной измене (или ее начало?) |
| It's the beginning of a new one. | Это начало новой . |
| The beginning of the story was interesting. | Начало истории было интересным. |
| This is the beginning of the end! | Это начало конца! |
| I'm beginning to feel out of place. | Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке. |
| I missed the beginning of the movie. | Я пропустил начало фильма. |
| I missed the beginning of the concert. | Я пропустил начало концерта. |
| I missed the beginning of the concert. | Я пропустила начало концерта. |
| It is the beginning of the end. | Это начало конца. |
| The history of Japan includes the history of the islands of Japan and the Japanese people, spanning the ancient history of the region to the modern history of Japan as a nation state. | Первые письменные упоминания о древней Японии содержатся в китайских исторических хрониках Двадцать четыре истории I века. |
| Bulletin of the History of Medicine. | Увещание к занятию медициной. |
| On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). | On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869). |
| A History of Modern Germany. | История Германии. |
| In the Eyes of History | Взгляд в историю |
| Kerala's long history of gold | Длинная история золота в Керале |
Related searches : Of History - Beginning Of Autumn - Start Beginning Of - Beginning Of Summer - Beginning Of Business - Beginning Of Production - Beginning Of Testing - Beginning Of Fall - Beginning Of Installation - Till Beginning Of - Beginning Of Thread - Beginning As Of